دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
آقای رئیس جمهور[المسیح]
[بسته شدن در]
[بسته شدن در خارجی]
این یک گفتگوی محرمانه خواهد بود
مطمئنم که متوجه هستی
فکر می کنید دیدار با من بازتاب بدی خواهد داشت؟
با این حال شما با من ملاقات میکنید
تو اصلا سوپرایز به نظر نمیای
بخاطر اتفاقات رخ داده- شما دلیل اومدن من به واشنگتون هستین-
میدونی که ماهم اومدیم تو شب بگیریم
ما همیشه این لحظه رو پیدا می کنیم ، یه راه نشد یه راهِ دیگه
این سرنوشت ماست
اینه؟
چرا؟
ما اینجا نشستیم مگه نه؟
چی میخوای؟
توجهِ شما
خوب من اینجا نشستم ، نَنِشستم؟
شما یه زمانی جنگجو بودین
درد جنگ رو کشیدین
از نزدیک
و چرخه ی تاریخ رو میدونین
...خون ، خون رو میاره
برای نسل ها ، تا زمانی که تبدیل به یه اقیانوس بشه.
پس شما با یه متن سخنرانیه آماده اومدین مگه نه؟
... آیا این چه جور قراره پیش بره؟
بهم بگو چرا اومدی اینجا
کی میتونید هزار سال صلح را به ارمغان بیارید؟
من هر کاری می کنم ، اما غیرممکنه
نتنها ممکنه بلکه راحته
تمام نیروهای آمریکایی را عقب بکشین
ازکجا؟- همه جا-
جدی هستی؟
همشون رو به خونه برگردونید
تمام مردان و زنان ، همه رو
اگه این کار رو بکنین شما به عنوان رئیس جمهور صلح طلب در یادها می مانید
... این یـــه
این یه بی تجربگی هست
... نیروهای ما در خارج از کشور
در بیشتر موارد یک اقدام صلح آمیزه
عقب نشینیه اونا فاجعه بار خواهد بود
این حرکت، دولت های سرکش رو تشویق میکنه و گروه هارو به اعتصاب دعوت میکنه
اهل کجا هستم؟ ... صد سال پیش
اروپایی ها خطوطی رو روی کاغذ کشیدن
و اسمشون رو مرز گذاشتن
آمریکا این خطوط رو عملی کرد
و به دیکتاتورهای وحشی قدرت داد
میدونید که درسته- تو نمیتونی آمریکایی هارو پاسخگو بدونی-
بخاطر کارهای رهبرهای دیگه- می لای-
نو گون ری
عزیزآباد
حدیثه
ابو غریب
نیروهای شما همیشه صلح طلب نبودن
این حوادث قابل تاسف هستند و منزوی اند
حضور ما در صحنه جهانی همیشه تاثیرِ تثبیت کننده ای داشته
و همیشه چنین خواهد بود شما نمی تونید اونرو انکار کنی
:برای مثال
رروسیه نیروهای زیادی در مرز لیتونی و استونی جمع کرد
اگه نیروهامون رو از اونجاها تخلیه میکردیم
روسیه جسور تر میشد و احتمال داشت به اروپای شرقی حمله کنه
شما نمی دونستید که این اتفاق می افته- من ایده ی خوبی دارم-
که تاریخ به من میگه- دیگه تاریخی وجود نداره-
تاریخ تموم شده
الان فقط زمان حال وجود داره
...فکر نمیکنم که متوجه شده باشی
که چی میخوای
من کاملاً میدونم که چی میخوام
خوب اگه اینجوریه انگیزت از این کار چیه؟
من فقط یه استاد دارم
من خیلی چیزارو درباره تو میدونم که تو فکرشم نمیکنی
هرچی که میدونی هیچ چیزی رو تغییر نمیده
جهان داره دوباره شروع میشه
و شما باید وظیفه خودتون رو انجام بدین
من نمیفهمم اونچیزی که میخوای چطور به دنیا کمک میکنه
شما اون چیزی که میاد رو نمیتونین ببینین شما باید از روی ایمان عمل کنین
..اگه انجام ندی
غرامت سنگینی رو باید پرداخت کنین
به نظرت این یه نوع تهدید نیست ؟
یه هشداره
اه ، مزخرفه
بذار یه سوال بپرسم
تو خودت رو جزو جنبش قدیسان آخرالزمان میدونی ؟
میدونم
به خدا اعتقاد داری ؟
بله دارم
پس این آخرالزمانه؟
آره
اعتقاد داری که خدا سکوت میکنه؟
که اون شما رو رها کنه؟
یا معتقدی که اون هنوز با انسان صحبت میکنه؟
من معتقدم هنوز با انسان صحبت میکنه
اون الان داره باهات صحبت میکنه
[صدای مرغ دریایی]
[]ترجمه صداها و یا حالات در داخل براکت ویژه ناشنوایانِ عزیز میباشد
پس گلشیری یه جادوگرِ آموزش دیده است
همچنین برادرش مدعی شد که اون رفتار غیرارادی داره
در بیمارستان روانپزشکی تهران
واسه چی؟
من یه نفرو دارم که داره دنبالش میگرده
کولیرز دنبالشه
بیا موقتی توی خونه نگهش داریم
- مرسی. - الان کجایی
دنبال کسب اطلاعاتم
من هیچ ارتباطی نمیبینم
اون یه ترم اینجا درس خونده
من چیزی در ارتباط با "والاس" نمیبینم نه دوره ای نه کلوب اجتماعی ای
و نه هیچ گروه مطالعه ای
هیچی
مطمئنید؟
اینا گزارشات کاملاً عادی هستن
دو دوره بررسی مقدماتی ، و یک سمینار در مورد روابط بین الملل
و نمرات معقول
هیچ مدارکِ دیگه ای در مورد گلشیری ندارین ؟
و اینکه اون در ارائه سمینار ماهر بود
که نیاز به پایان نامه داره
...حداقل 40 صفحه ، ما
...ما
همه ی اونارو ملزم به نگهداری در کتابخانه کردیم
پس از کاغذ گلشیری کپی دارین
احتمالاً
میخوام ببینمشون
الان لطفاً
"سیاست تحول گرا - دوره جدید" پیام گلشیری
گلشیری ، بذار ببینم
گلشیری
...این باید یه
... درسته
... این
هوه
به نظر میرسه گم شده...
احتمالاً بجای دیگه ای منتقل شده
نگران نباش پیداش میکنیم
نه ، فکر نمی کنم بتونیم
[زنگ موبایل]
سلام- سلام-
پیامت رو خوندم
...آره ببخشید من
میدونم دیر بود
خوبه.
چی شده ؟
فک میکنم به خودم دروغ میگفتم
منظورت چیه؟
...من فقط
...من وقتی یکم به این فکر کردم که چه کسی بودم ، من
...فقط فکر کردم همه چیز خیلی زیاد میشه (تحت تاثیر حرفای المسیح قرار گرفته )
الان راحتم
خیلی چیزا راحتن
ما فقط سعی می کنیم که راه خودمون رو ادامه بدیم
تو و من
این همه جا جواب نمیده
من نگفتم میشه
چیزهای بزرگتر از ما
هه
خوب فراموشش کردم
مطمئنی حالت خوبه؟
آره فقط نیار داشتم حرف بزنم
من... من باید برم
باشه صحبت خوبی بود
دوست دارم
منم دوست دارم
بای
[به عربی]اون واقعاً روی آب راه رفته؟
این اتفاق خیلی از ما دور بوده فهمیدنش سخته
ما الان اینجاییم ، نیستیم؟
و مشکلاتی روبروی ماست
بقیه پناهنده ها اونایی که تو رهبریشون کردی و بقیه ی فلسطین
من ازت میخوام این بیانیه رو در ملا عام بخونی
...تو یه قهرمانی جبرئیل
و صدای تو میتونه قدرتمند و تاثیر گذار باشه
شما ازم میخوایم همه ی اینارو بخونم؟
من ازت میخوام یه نگاهی به اون بندازی
...ما معتقدیم که حق حاکمیت داریم
و حق داشتن شغلی آزاد
این چیزیه که تو باید متوجهش بشی
بعد از اینکه کل عمرت رو در یارموک زندگی کردی
ما باید به عنوان یک ملت شناخته شویم
هم؟
مشکل کجاست؟
موافق نیستی؟
من نمیدونم چطور بخونم
فقط یک کتاب وجود دارد
وقتشه که بچه بازی رو کنار بذاری
[بسته شدن در]
گوش کن ، من می دونم که سرویس مخفی دیشب تو هتل بوده
پس یه بیانیه میدین که به شکل گیریِ این روایت کمک کنه
- [هیاهو] المسیح-
... بچه ها بچه ها المسیح-
ما ازتون سوال داریم-
المسیح- یالا-
شنیدم که سوال دارید- - [همه فریاد میزنن]
چرا واشنگتون؟- شما نماینده چه کسی هستید ؟-
واقعا روی آب راه رفتین ؟
به چشاتون اعتماد ندارین ؟
چی دیدین؟
بسیاری از مردم معتقدن که فریب دادین نظری دارین ؟
من واقعی ام چیزی که شما میپرسین
اگه نیاز به اثبات هست میتونید منو لمس کنید
من میتونم تایید کنم اون وجود داره- - [خنده]
دموکرات هستید یا جمهوری خواه؟
من برای اداره کار نمی کنم
"چرا مردم به تو میگن "المسیح
چون این اسمیه که اونا انتخاب کردن
آیا شما مسیحا هستین ؟ (مسیحا: کسی که توسط خدا انتخاب شده)
من یک پیام هستم
نه، به سوال جواب بدین
شما مسیحا هستین ؟
من اینجام تا دنیایی را به وجود بیارم
واشنگتن رو چطور دیدین ؟- این مبهمه-
شما گفتید که در دروازه یک ملت جدید ایستاده اید
این یه استعاره بود یا فراخوانی سپاهیان
این یک استعاره نیست
مردم رو برای انقلاب به اینجا کِشوندی ؟
... من
من اونارو نیاوردم اینجا اونا منو دنبال کردن
بازی با کلماته اونا الان اینجان
چرا به واشنگتون اومدین؟ میخواین اینجا چیکار کنین؟
شب گذشته من با رئیس جمهور "یانگ" دیدار کردم
- [فریاد همه] واااوو-
ما در مورد چگونگی دستیابی به صلح جهانی بحث کردیم.
کجا هم دیگرو ملاقات کردین؟- چی گفتی بهش؟-
به تنهایی؟- چرا خبرگزاری هارو دعوت نکرده بودین؟-
این یه گفتگوی سازنده بود
شما باید از رئیس جمهور بخواهید که در این مورد مشخصاً توضیح بده
... نه پس چرا
چرا این ملاقات محرمانه بود؟
بهم بگو این واقعیت نداره
امیدوار بودم علنی اش نکنه- - چرا با من مشورت نکردی؟
چون میدونستم جوابت چیه
ما باید یه بیانیه صادر کنیم
کنترلِ آسیب از این دیوونه فاصله بگیرین
ما نمیدونیم اون چی میخواد ما نمیدونیم اونو کی فرستاده
به عواقبش فکر کنید عواقبش مهم نیست
الان توپ سمت ماست
باید مدتی وقت بگذام و در مورد چگونگی واکنش فکر کنم
شاید بتونیم یه چیزه خوب از این ماجرا درباریم
شوخی میکنی "یه چیزِ "خوب؟
آرهــــه اون واست "گلدن پلیت" رو کشف کرده
خودتو جمع کن
من متاسفم جناب رئیس جمهور
می دونین که من به ایمانِ شما احترام میذارم
معذرت خواهیت رو قبول میکنم
...بذار یه- به وقت بیشتری نیاز دارم-
شما برکنارید
[صدای اخبار تلویزیون]
چطور این اتفاق لعنتی افتاد
تو کی هستی؟- مامور ریمر-
متر کجاست؟- اون رفته-
پس تو مواظب گلشیری بودی؟- بله-
پس بهم بگو چطور ممکنه که اون با رئیس جمهور دیدار داشته باشه
اون شب گذشته زیاد جابجا شد هتل رو ترک کرد
ما مراقبش بودیم تا وقتی که سرویس مخفی چند ساعت مراقبش بود
- چرا به من اطلاع داده نشده است؟ باید میدونستی-
خوب ، الان که کل جهان خدایان هم می دونن
- [صدای در ]
تو به من نگفتی تو با رئیس جمهور دیدار کردی
میدونم
...میدونی من... من
من می تونستم حداقل واست کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنم
ما میتونستیم خبرنگارای زیادی رو جمع کنیم مخاطبین بیشتر
پیام خدا در دنیا پخش میشه
در تگزاس از من خواستی که من راهنما باشم
و ما در واشنگتون تمومش کردیم
بنظر میاد جابجایه خوبی بود مگه نه؟
خوب بود- ...و تو به من اعتماد کردی اما الان
الان من خارج از این چرخه ام
من واسه این کار به تو نیاز نداشتم
چرا نداشتی ؟
ازم چی میخوای؟
از همه ی اینا سهم من چیه؟- تو فقط اینو میدونی-
و چطور من اینو بدونم؟- -عبادت کن
عبادت کنم ؟ کی رو؟ قراره تو خدا باشی؟-
اینو باور داری ؟
پس زانو بزن فلیکس
چی کار میکنی ؟
دارم برمیگردم به تگزاس
چرا ؟ اونا ازت خواستن که برگردی ؟
نه این انتخاب خودمه
فقط.... کارایی که قرار بود بکنم تموم شد- نه من به تو احتیاج دارم که بمونی-
تو مراقب گلشیری بودی تو میدونی با چی سروکار داریم
بله میدونم
و من بهش ایمان دارم
[بسته شدن در]
ماتر چی پیدا کرد؟- هیچی-
هیچی ؟؟
چی کار میکرد؟
این چیه؟
گزارش تماس های تلفن های عمومی از تگزاس به واشنگتن
خودت خواسته بودی- میتونم فرمت دیجیتالیشون رو داشته باشم؟-
این چیزیه که به من دادن
شما تو این تحقیقات مهمان هستین
این دعوت قابل ابطاله
واقعیت داره؟
بله ، حقیقته به نظرت چرا بهت زنگ زدم
این یک کابوس دیپلماتیکه
من توصیه هامو در این مورد به رئیس جمهور کردم
اما اون کار خودشو میکنه میشناسیش دیگه
تو باید به من در مورد هشدار میدادی
خوب الان این کار انجام شده
الان وقتشه که خودمون دوتایی به این موضوع بپردازیم
منظورت چیه ؟
میخوای این مشکل دور بشه ؟ نمیخوای دنی؟
میدونی که میخوام
من نیاز دارم که یه خط امن اینترنتی به اسرائیل برای من ایجاد کنی
[قدم های نزدیک شونده]
سیگار میکشی؟
اینجا خیلی گرونه
نه مرسی
بهم نگفته بودی که یه برادر داری
آدار ؟
ههم؟
تو دوست داری وقتی همه نگات میکنن سخنرانی کنی
ولی الان چیزی واسه گفتن نداری ؟
داشتن برادر جرم نیست
پس منکرش نیستی که برادر داری
پدر و مادر ؟
نه
...خُب پس
پس تو کسی نیستی که وانمود می کنی؟
من وانمود نمیکنم که کسی هستم
اوکی
تو پیام گلشیری هستی ؟
من با اون اسم شناخته شده بودم
[طعنه]
"من با اون اسم شناخته شده بودم"
این اسم لعنتیت هست
خدای من تو پر از گوه کاری هستی
نه؟؟؟
یالا وسط این راه برو
به من یه معجزه نشون بده خودتو بهم ثابت کن
اگه بخوای میتونی نصفش کنی (اشاره به عصای حضرت موسی که دریا را نصف کرد)
نه؟؟
وااو
[به عبری] شگفت انگیزه
چرا فکر می کنی که هنوز اینجایی ، آویرام؟
در آمریکا؟
من درحال گشت و گذارم
به من اطلاع بده وقتی به اندازه کافی دیدی
و به دخترتم باید زنگ بزنی
[رئیس جمهور]فکر کردم درک خوبی داریم
اون دیدار فقط بین خودمون بود
این متناسب با اهداف من نبود
چرا خواستی منو دوباره ببینی
آیا فرشته از تو دیدن نکرد ؟
من فرشته ای ندیدم
اون از قدرت و نیرو بهت چیزی نگفت؟
من .. من ... متوجه نمیشم
فکراتو کردی "جون"؟
من فقط یکم به وقت بیشتری نیاز دارم تا فکر کنم
...من به زمان نیاز دارم - زمانی نیست-
[صدای آب]
[رعد و برق]
افزایش شدید جزر و مد بی سابقه است
و حداقل برای لحظه ای ناشناخته
هواشناسان در حال بررسی و فکر کردن درباره این پدیده هستند
سرویس ملی هواشناسی به دلیل رخ دادن این پدیده مشکوک است
احتمالا با سیستم کاهش فشار ارتباط دارد
که باعث ایجاد گردبادهای اخیر در منطقه دشت ساحلی شده است
طغیان سیل از صبح امروز آغاز شد
صدها هزار نفر از ساکنان در امتداد خط ساحلی مجبور شدن که
خانه های خودشان را بدون اخطار ترک کنند
وقتی برای بسته بندی وسایل خود نداشتند
در حال حاضر میزان خسارت قابل ارزیابی نیست
تخمین زده می شود حداقل 25 میلیارد دلار خسارت به املاک وارد شده
[بسته شدن در]
چی شده؟
گلدون شکست
چطور؟-
کل صبح رو کجا بودی؟
فقط داشتم فکر میکردم
بابا یه چیزی هست که باید به تو بگم
مهمه- چی؟-
اون سفر یادته که مامان و من سال گذشته به آستین رفتیم؟
ربکا ، نگو
ما واسه سقط جنین به آستین رفتم
چی ؟
چی داری میگی؟
من حامله شدم
من ترسیده بودم و به مامان گفتم مامانم منو به کلینیک برد
این درسته ؟؟
درسته؟؟- آره-
تو میدونستی؟-
و دروغ گفتی
اینو به من نگفتی- فکر کردم اینجوری بهتره-
پدر کیه؟- مهم نیست بابا-
تو چطور تونستی؟
دیگه لازم نیست از اون شرمنده باشم
چرا الان به من میگی ؟
فلیکس- نه نگو فیلیکس-
الان به من میگین؟
چطور قراره باهاش کنار بیام
با همه ی اینا
... خوانواده ی خودم
من الان باید چیکار کنم؟
اوکیه بابا
هیچکدومه اینا تقصیر تو نیست
منظورت چیه؟
اون پسره واسه تو نیومده
واسه من اومده
[بوق تلفن]
شما با" زلمان کاچ " تماس گرفته اید
لطفاً بعد از شنید بوق پیغام خودرا بگذارید
[بوق]
بابا کجایی من بهت زنگ زدم به من زنگ بزن
من "اجواتر" رو توی لیست تخلیه دیدم
وای خدا ... امیدوارم بیرون از اون منطقه باشی
...من به پلیس زنگ میزنم اگه نتونم
صندوق پستی پر شد دیگر قادر به گذاشتن پیام نیستید خداحافظ
خدا لعنتت کنه
[به عبری] و شما به این اعتراف کردید ... آزادانه؟
بله
چرا؟
چرا اینکارو کردی؟
چرا اجازه دادی بره؟
چون اون مسیحا است
[زنگ موبایل]
سلام
من میخوام با الی حرف بزنم[به عبری]
کودوم گوری بودی ؟
مهم نیست
بیرون ، کار میکردم
کار؟
این چیزی نبود که شنیدم
مهم نیست چی شنیدی
مگه از سرکار به حالت تعویق در نیومدی
من زنگ نزدم دعوا کنم فقط میخوام با دخترم حرف بزنم
به هر حال ماشینِ کوفتیت یدک شد[به انگلیسی]
سلام[به عبری]
هــــــــــــی
حال دخترم چه طوره؟
بـــابـــا
تو مدرسه خیلی چیزا یاد گرفتی آره ؟
من مدرسه نرفته ام
چرا نرفتی ؟
ما در حال انجام مشق اضطراری هستیم
انجامشون میدی؟
ایدو به من یاد داد که چطور گربه بکشم
ایدو؟
اینجوری صداش میزنین ؟
آره... اینجوری خوشش میاد
شرط میبندم که بهترین گربه هارو میکِشی
بهم نشون میدی باشه ؟
میتونی الان بیای ؟
امروز نمیتونم، ببخشید
کی میای خونه؟
... کِی میــــــام
یکم کار دارم اونارم انجام بدم زودی میام
قول دادیا؟
دوست دارم پرنسس من
منم دوست دارم بابایی
آره ... ازطریق موبایلش رَدِشو زدم
اوهوم
[صدای انداختن کلید]
[بو کشیدن]
[تق تق در]
دوباره واسه دوش گرفتن اومدی ؟
چی؟
تو متاهل هستی؟
دیگه نمیدونم
احتمالاً باید این موضوع را بفهمی
توچی؟- این نمیتونه اتفاق بیوفته-
چرا که نه؟
فقط نمیتونه
رابطه ی تو هم مثل من بـ*ا رفته
[صدای در زدن]
تو کی هستی؟ [به عربی]
همسر تو خواهم بود
[صدای آژیر از دور]
خُب... چی میخوای؟
بگیرش
نمیخوامش
همشه
خوب
چون تو کارِ لعنتیت رو انجام ندادی
دیگه هرگز نمیخوام دوباره به من زنگ بزنید
تو واقعا اسکل شدی و باورش کردی؟
نمیشه به همه مردم گفت که یه چیزی تقلبیه
مهم نیست اگه واقعی باشه
اون آدم خوبیه
آخه تو چی در مورد "خوب بودن" میدونی
[باز شدن در]
قلب من برای کسانی که زندگی اونا تحت تأثیر قرار گرفت می شکنه
فراتر از آسیب فیزیکی به زیرساخت ها ،
...مشاغل ؛ خانه ها
هزینه های انسانی سرسام آوره
برای آزادسازی بودجه وضعیت اضطراری فدرال را اعلام کردم
ما هر کاری که بتونیم انجام می دیم من می خوام که همه دعا کنیم
...و از خدا بخوایم که
... برای
...همم
برای
من از همه شما میخوام که برای کسانی که در معرض خطر هستند دعا کنید
باشد که خداوند ما را در این مواقع دشوار راهنمایی کند و از ما محافظت کند
[جمعیت در خارج شعار می دهند]
[بازشدن در]
میخوای باهام صحبت کنی ؟
میخوام بدونم که واقعاً کی هستی
نمیدونی کی هستم ؟
درواقع نه
و این واقعاً شروع به حس کردنِ مشکل است
از چی میترسی؟
چرا خانواده ی منو انتخاب کردی؟
ما چرا اینجا با تو هستیم؟
ایمان شما
ایمانِ ما ؟
شاید ما تو رو هم فریب دادیم
ایمان رو میشه در بعید ترین مکان ها یافت
این واقعاً اون چیزیه که در دختر من دیدی؟
ایمان؟
...ربکا
این شروع یه مسیر طولانیه- این به اندازه کافی خوب نیست-
باید بدونم از دخترم چی میخوای؟
اون فقط یه بچه است خودت میدونی
تو یک شیرزن هستی آنا
می فهمم که شما می خواین از اون محافظت کنین و اون رو نزدیکِ خودتون نگه دارین
ولی اون یه روزی به زودی مستقل میشه
و باید بهش اجازه بدین که بره
از اون چی میخوای؟
شما نگران دخترتونین یا نگران خودتون؟
من نگرانِ تو هستم
درمورد چیزی که میخوای
من فقط اون چیزی رو میخوام که خدا میخواد
و خواسته خدا چیه ؟
المسیح المسیح[شعار]
خدا سیل رو میخواد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.