WEBVTT
00:00:00.279 --> 00:00:11.359
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:13.722 --> 00:00:18.893
من به اون خوش آمد میگم بخاطر
معجزه تحت نظارت و کنترل شده اش
00:00:18.977 --> 00:00:21.479
این یک توهم است
00:00:21.563 --> 00:00:25.942
این یه چیز جدید نیست
قبلاً بودن کسایی که رو آب راه رفتن
00:00:27.444 --> 00:00:29.696
احتمالا شما بپرسید که فرقش چیه؟
00:00:30.947 --> 00:00:34.159
این یک جادوگرِ راستگو هست
00:00:37.620 --> 00:00:43.126
واتیکان فقط آماده تأیید است
تحقیقات در حال انجام میباشد
00:00:44.210 --> 00:00:46.087
این پرونده تحت بررسی است
00:00:46.171 --> 00:00:49.424
"در کنگره ی "قدیس
00:00:49.507 --> 00:00:51.176
ما منتظر یافته های اوناییم
00:00:51.259 --> 00:00:53.928
جمعیتی بالغ بر 150 هزار مومن
00:00:54.012 --> 00:00:55.889
که امروز صبح د رمیدان "پیتر" جمع شده بودند
00:00:55.972 --> 00:00:58.558
به امید شنیدن بیانیه
"از "پاپ الکساندر
00:00:58.641 --> 00:01:02.062
از صبح ترافیک سنگین در مسیر های منتهی
به واشنگتون ایجاد شده و فرودگاه نیز پرتردد میباشد
00:01:02.145 --> 00:01:04.898
سیل مردم همچنان در حال
سرازیر شدن به سمنت پایتخت میباشد
00:01:04.981 --> 00:01:07.192
این واقعا شبیه پدیده ی "بیتلامانیا" است
(از شدت تجمع تشبیه کردن به یک واقعه ی تاریخی)
00:01:07.275 --> 00:01:10.320
غارت و خرابکاری در واشنگتون و
"در منطقه ی "بالتیمور
00:01:10.403 --> 00:01:11.988
به روز چهارم رسیده است
00:01:12.072 --> 00:01:15.450
بر اساس اجرای قانون منطقه
امروز بعدازظهر وکلا جلسه ای را برگزار میکنند
00:01:15.533 --> 00:01:17.702
برای بحث در مورد صدور قرار در
محل های خاص
00:01:17.786 --> 00:01:20.497
در بعضی مشاهدات از واژه ی "احیای مسیح" استفاده شده
00:01:20.580 --> 00:01:24.292
پناهنده ی معروف به نام المسیح
تبدیل به کاتالیزور شده است
00:01:24.375 --> 00:01:25.919
نه تنها در کرانه باختری
00:01:26.002 --> 00:01:30.006
بلکه در جایی که باعث شده
استقلالِ فلسطین تبدیل به یک توده ی حیاتی شود
00:01:30.090 --> 00:01:32.092
اما همچنین در اینجا یعنی واشنگتون
00:01:32.175 --> 00:01:37.597
سوالی پیش می آید که این جنبش جدید
تا چه اندازه گسترش یافته است؟
00:01:49.818 --> 00:01:51.194
میتونی باورش کنی ؟
00:01:51.694 --> 00:01:53.071
... اول اتاقامون
00:01:53.738 --> 00:01:55.156
الان همه ی اینا
00:01:55.615 --> 00:01:57.659
همه چقدر سخاوتمند شدن
00:01:59.327 --> 00:02:00.286
این دیگه چیه ؟
00:02:01.788 --> 00:02:04.749
آنا. تو هم اون چیزی که ما دیدیم رو دیدی ؟
00:02:06.126 --> 00:02:07.418
آره دیدمش
00:02:08.169 --> 00:02:09.504
دیگه چی میخوای؟
00:02:13.466 --> 00:02:15.051
ما شاهد یک معجزه بودیم
00:02:16.010 --> 00:02:17.720
اون مثل یه معجزه عمل کرد
00:02:20.640 --> 00:02:22.517
داری زیادی بزرگش میکنی
00:02:22.600 --> 00:02:25.645
میدونم این کار بزرگیه
اما دنیا عوض شده آنا
00:02:25.728 --> 00:02:27.564
و ما الان جزئی از اونیم
00:02:34.279 --> 00:02:36.156
قراره با اینا چیکار کنیم؟
00:02:38.074 --> 00:02:39.450
.کلیسای اون رو بسازیم
00:02:47.000 --> 00:02:48.251
[شاتر عکاسی]
00:02:48.334 --> 00:02:49.919
[صدای هلیکوپتر]
00:02:57.969 --> 00:03:00.305
[به عربی] خوش اومدی برادر
00:03:00.805 --> 00:03:02.765
آزادی بخش
00:03:02.849 --> 00:03:04.601
قهرمان ما
00:03:04.684 --> 00:03:05.560
[بوق ماشین]
00:03:33.060 --> 00:03:37.360
صحرای بادیا ، اردن
00:04:18.758 --> 00:04:20.426
[به عربی] خوش اومدی مرد جوان
00:04:20.927 --> 00:04:22.512
خدارو شکر که سالمی
00:04:23.179 --> 00:04:24.013
... یالااا
00:04:24.722 --> 00:04:26.057
چیزی واسه ترس نیست
00:04:26.140 --> 00:04:28.059
از اون طرف بفرمایید داخل
00:04:34.983 --> 00:04:38.820
برادر "زید" مرد خوبیه ، اون معلمه
00:04:38.903 --> 00:04:40.405
ما باهم درس خوندیم
00:04:40.863 --> 00:04:44.200
اون قصد داره به شما جوانان
غذا و پناهگاه بده
00:04:44.284 --> 00:04:45.326
تا زمانی که شما نیاز دارید
00:04:45.410 --> 00:04:47.620
شما دیگه به هیچ چیز نیاز نخواهید داشت
00:04:47.704 --> 00:04:48.705
شیخ زید
00:04:55.795 --> 00:04:57.046
لطفاً بیایید تو
00:04:59.674 --> 00:05:00.758
همینجا وایسا
00:05:01.092 --> 00:05:02.885
شیخ بزودی میاد که تورو ببینه
00:05:02.969 --> 00:05:04.262
نمیتونم برم بیرون؟
00:05:05.054 --> 00:05:07.974
واسه امنیته خودته
تهدیداتی علیه تو وجود داره
00:05:08.433 --> 00:05:11.602
نه فقط اسرائیلی ها
بلکه همین برادرای مسلمان
00:05:11.686 --> 00:05:13.313
اونایی که المسیح شما رو دوست ندارن
00:05:14.605 --> 00:05:17.191
از همه جوانح
متاسفم
00:05:17.734 --> 00:05:19.152
اما اینجا جات امن تره
00:05:19.235 --> 00:05:20.570
بقیه چی ؟
00:05:22.113 --> 00:05:23.156
اونا تو نیستند
00:05:25.074 --> 00:05:27.452
- [صدای انبوه جمعیت]
- [صدای قدم دور شونده]
00:05:30.121 --> 00:05:32.832
[کیو] هیچکس فک نمیکرد که
اون به رهبر اردوگاه تبدیل بشه
00:05:32.915 --> 00:05:35.710
خوب این از جانب پسر
یه لحظه ی نا امیدی بود
00:05:35.793 --> 00:05:38.296
اما به نظر میرسه
اون یه موج دیگه ای رو برانگیخته
00:05:38.379 --> 00:05:40.381
الان شورش در کرانه باختری گسترش یافته
00:05:40.465 --> 00:05:41.799
کی برمیگردی ؟
00:05:42.216 --> 00:05:44.719
اوه نمیتونم بگم
من اینجا یکم کار دارم
00:05:44.802 --> 00:05:46.846
ایوا ما به تو در اسرائیل نیاز داریم
00:05:47.472 --> 00:05:49.349
من حداقل تا پس فردا تو ایرانم
00:05:49.432 --> 00:05:51.309
پس لازمه که سریع برگردی
00:05:51.392 --> 00:05:52.518
منو در جریان بذار
00:05:53.561 --> 00:05:55.396
[چکوندنِ سیگار]
00:05:57.690 --> 00:06:01.319
پیام گلشیری داره نقش این مرد مقدس رو بازی میکنه
00:06:01.402 --> 00:06:02.820
اما اون تنها بازی نمیکنه
00:06:03.571 --> 00:06:04.989
اون منابعی هم داره
00:06:05.448 --> 00:06:09.243
اینتل ، هواپیمایی که اونو از اردن به مکزیک برد اجاره ای بود
00:06:09.327 --> 00:06:12.372
توسط یک شرکت پوسته که
ردیابی های ما به روسیه رسید
00:06:12.455 --> 00:06:14.248
و ارتباطش با روسیه داره عمیق تر می شه
00:06:14.332 --> 00:06:17.085
گلشیری یک ترم رو تو کالج "ویلیام" گذراند
00:06:17.168 --> 00:06:19.712
دقیقاً وقتی که اسکار والاس اونجا استاد دانشگاه بود
00:06:19.796 --> 00:06:22.882
الان همون طور که میدونید
والاس خارج از مسکو قایم شده
00:06:22.965 --> 00:06:26.552
تحت حمایت کرملین
از زمانی که او سهام بورس را هک کرد
00:06:26.636 --> 00:06:29.472
الان اون با پست های آنلاینش
پیروانش را تحریک میکنه
00:06:29.555 --> 00:06:32.892
برای ایجاد اختلالات اجتماعی
00:06:32.975 --> 00:06:36.771
چی میشه اگه والاس
ارتباطش با گلشیری و ویلیامز رو تعمیم بده؟
00:06:36.854 --> 00:06:37.939
نیروی تازه گرفت
00:06:38.523 --> 00:06:39.982
و اون رو به عقاید خودش تبدیل کرد
00:06:40.066 --> 00:06:44.278
چه چیزی بهتر از "مسیح جدید" ، برای ایجاد هرج و مرج ؟
00:06:45.905 --> 00:06:47.323
تو این واقیعت هارو کنار هم میذاری چون که
00:06:47.407 --> 00:06:49.992
اینا در یک مکان و یک زمان یکسان اتفاق افتاده؟
00:06:50.076 --> 00:06:52.495
نه تنها این ، ایدئولوژی های اوناهم همسو هستن
00:06:52.578 --> 00:06:55.748
ایدئولوژی ها؟
چیزی هست که قابل پیگرد قانونی باشه؟
00:06:58.251 --> 00:07:01.796
ما بیست چاری مراقبه گلشیری هستیم
برادرش تو ایرانه
00:07:01.879 --> 00:07:04.924
ما در حال مصاحبه با اون هستیم
شاید اون چیزی به ما بگه
00:07:05.425 --> 00:07:08.553
اخبار رو گوش دادین؟
00:07:09.637 --> 00:07:13.891
کرانه باختری شبیه انقلاب های "بهار عربی" شده
و واشنگتون شبیه فستیوال "وودستاک" شده
(شدت حضور مردم رو به رویداد های تاریخی تشبیه میکنه)
00:07:13.975 --> 00:07:18.020
اون یه برادر داره ، اون یک ترم در خارج تحصیل کرده
خوب که چی ؟؟
00:07:18.729 --> 00:07:21.357
ما همین الان باید
این *ونی رو بی اعتبارش کنیم
00:07:21.441 --> 00:07:24.444
و هیچ چیزی واسم مهم تر از این نیست
00:07:24.527 --> 00:07:25.528
...جناب-
نه-
00:07:25.611 --> 00:07:28.614
به من یه عکس نشون بدین که
گلشیری شبیه تروریستاست
00:07:28.698 --> 00:07:32.076
ساخت بمب ، قطع گردن-
شما اینو پیدا نمیکنید-
00:07:32.618 --> 00:07:35.663
کامرون ما داریم در مورد
یه چیز دیگه ای اینجا صحبت میکنیم
00:07:35.746 --> 00:07:37.331
اون یه ساختمون رو منفجر نکرده
00:07:38.166 --> 00:07:39.208
اون روی آب راه رفته
00:07:39.292 --> 00:07:41.836
هر وقت ما به شکل تروریسم خراب شدیم
00:07:41.919 --> 00:07:43.796
یه تهدیده دیگه ای یهو ظاهر میشه
00:07:43.880 --> 00:07:46.299
القاعده ، داعش
تکامل میابد
00:07:46.382 --> 00:07:49.677
آنچه الان با اون روبرو هستیم
یک اختلال اجتماعی تحت حمایت جامعه است.
00:07:49.760 --> 00:07:52.388
این یک جهان جدیده
این فقط درموردِ یک مرد نیست
00:07:52.472 --> 00:07:54.223
این جنگ ایده ها است
00:07:55.391 --> 00:07:58.978
شما می تونید اسم اونو هر نوع جنگی که دوست دارید بذارید
اما به نظر می رسد که ما در حال از دست دادن هستیم
00:07:59.479 --> 00:08:04.025
رئیس جمهور به توطئه های
نیم پز ِشما اهمیتی نمیده
00:08:05.526 --> 00:08:07.069
واسه ما اسلحه دودزا بیارید
(منظورش اینه که یه چیز به درد بخور بیارید)
00:08:07.695 --> 00:08:09.655
[جریان آب]
00:08:23.961 --> 00:08:24.962
[به عربی] برادر
00:08:26.797 --> 00:08:27.965
مشکلی هست ؟
00:08:28.424 --> 00:08:30.009
چیزی نیست
00:08:33.012 --> 00:08:34.514
ریشتون رو زدین ؟
(کنایه : تغییر کردی)
00:08:35.139 --> 00:08:36.307
[پوزخند]
00:08:39.101 --> 00:08:41.479
شاید هردو تغییر کرده باشیم
00:08:44.774 --> 00:08:47.985
این بچه ها درس می خونن و یاد می گیرن
مثل ما
00:08:49.570 --> 00:08:51.489
ان شاء الله اونا هدفشون رو اینجا پیدا میکنن
00:08:51.572 --> 00:08:52.615
اوهوم
00:09:03.960 --> 00:09:05.836
خوبه که اونا رو آوردید
00:09:15.346 --> 00:09:16.389
[صدای در]
00:10:05.479 --> 00:10:06.522
[بازشدن در]
00:10:08.733 --> 00:10:09.734
[بسته شدن در]
00:10:09.817 --> 00:10:11.527
... باشه پس
00:10:13.988 --> 00:10:16.907
... همه شما دوست دارید بحث کنید
00:10:16.991 --> 00:10:20.119
در مورد چیزایی که اتفاق می افته
چه احساسی دارین؟
00:10:21.579 --> 00:10:25.207
ادامه بده-
همش صحنه سازیه و بلوف میزنه -
00:10:25.958 --> 00:10:27.752
هیچ کس واقعاً این مرد رو باور نمی کنه
00:10:27.835 --> 00:10:32.840
مردم فقط دنبال بهونن که
مثلاً سرکلاس نیان یا هر چیزه دیگه ای
00:10:32.923 --> 00:10:33.883
هوومم
00:10:34.800 --> 00:10:37.803
... نمیدونم ، من
من فکر میکنم مردم بی ریا اومدن
00:10:39.221 --> 00:10:42.683
منظورم اینه که میترسم اون واقعی باشه
00:10:45.227 --> 00:10:47.063
"چرا میترسی؟ "کیسی
00:10:47.938 --> 00:10:51.692
فک کن اگه اون واقعی باشه
ما باید چیکار کنیم؟
00:10:51.776 --> 00:10:54.779
همه چیو وِل کنیم و شروع به پرستیدن اون بکنیم ؟
00:10:58.491 --> 00:11:01.911
واسه اینکه اون واقعی باشه باید چطور باشه؟
00:11:01.994 --> 00:11:05.414
...خوب ، در اسلام ظهور مسیح
00:11:06.082 --> 00:11:08.584
به معنی یک جنگِ پایان دهنده تمدن هاست
00:11:09.251 --> 00:11:10.878
... خوب اگه این مشروعیت داره
00:11:12.254 --> 00:11:14.256
ما درگیر یک خونریزی شدید خواهیم بود
00:11:14.840 --> 00:11:17.134
خوب اگه معلوم بشه اون مسیحیه چی میشه؟
00:11:18.636 --> 00:11:20.346
اون موقع خارج از درسمونه
00:11:27.603 --> 00:11:28.938
آره ، نه من میخوام چک کنم
00:11:51.293 --> 00:11:54.547
با ما دعا کن
بیا با ما دعاکن
00:11:54.630 --> 00:11:56.424
به حلقه ما بپیوند-
- ♪ ♪
00:11:56.507 --> 00:11:58.634
به ما ملحق شو-
- ♪ ♪
00:11:58.718 --> 00:12:01.971
♪
♪
00:12:02.054 --> 00:12:03.305
- [صدای گریه]
- ♪ ♪
00:12:04.306 --> 00:12:05.725
- ♪ ♪
- [صدای خنده]
00:12:05.808 --> 00:12:08.978
♪ من نمیدونم فقط حدس میزنم ♪
00:12:23.951 --> 00:12:25.327
[نوتیفِ موبایل]
00:12:39.842 --> 00:12:41.844
[ازدحام جمعیت]
00:12:42.303 --> 00:12:44.930
[شعار] المسیح المسیح-
بیا مامانی-
00:12:45.306 --> 00:12:46.766
المسیح-
مارو ببخش-
00:12:47.224 --> 00:12:49.393
اینجا منطقه سفیده
عقب وایسین
00:12:49.477 --> 00:12:50.478
... من دنبالـــــه
00:12:50.561 --> 00:12:51.854
... فاکس نیوز
00:12:55.232 --> 00:12:57.610
! المسیح ! المسیح
00:13:04.867 --> 00:13:07.077
ما به تو ایمان داریم-
مرسی-
00:13:07.161 --> 00:13:08.329
اون اینجاست
00:13:12.708 --> 00:13:13.959
راه رو باز کنید لطفاً
00:13:20.257 --> 00:13:21.467
ببخشید
00:13:44.907 --> 00:13:46.992
...من دارم . آره مــن
00:13:47.701 --> 00:13:48.911
[پچ پچ همهمه]
00:14:02.007 --> 00:14:03.133
[گلو تازه میکنه]
00:14:06.095 --> 00:14:07.137
همگی خوش آمدید
00:14:08.305 --> 00:14:10.266
ممنونم که به جلسه دعای ما تشریف آوردین
00:14:10.933 --> 00:14:14.103
همانطور که ممکنه بعضی از شما ها بدونید ،
من کشیش "فيليكس ايگرو" هستم
00:14:14.186 --> 00:14:16.355
المسیح کجاست؟-
اون اینجاست؟-
00:14:16.438 --> 00:14:19.358
اون به وقتش خودشو نشون میده
00:14:19.441 --> 00:14:22.152
در حال حاضر ، ما برای عبادت اینجاییم.
00:14:22.236 --> 00:14:24.321
شما از طرف اون صحبت میکنید؟
...دقیقاً اون چیزی که
00:14:24.405 --> 00:14:25.406
نه
00:14:25.489 --> 00:14:26.532
نه من از طرف اون صحبت نمیکنم
00:14:27.157 --> 00:14:29.577
من.... من میخوام شفاف سازی بکنم
00:14:30.202 --> 00:14:33.122
من فقط کشیشِ یه کلیسای کوچیک تو تگزاسم
00:14:33.205 --> 00:14:36.625
و درسته ما خیلی چیزا نداشتیم
00:14:37.126 --> 00:14:38.836
...اما اون چیزی که ما زیاد داشتیم
00:14:40.588 --> 00:14:41.755
ایمان بود
00:14:43.257 --> 00:14:45.217
و شاید به همین دلیل به ما پاداش داده شد
00:14:47.052 --> 00:14:49.513
شاید به همین دلیل شهر ما
توسط خدا لمس شد
00:14:51.307 --> 00:14:55.769
حالا همه ما شاهد یک معجزه بودیم
00:14:56.645 --> 00:14:58.939
ما نسلی هستیم که خدا انتخاب کرده
00:14:59.773 --> 00:15:03.319
و ما باید در مورد این موضوع فکر کنیم
00:15:06.530 --> 00:15:08.157
چرا او ما را انتخاب کرد
00:15:09.575 --> 00:15:11.160
ما باید به دعوت او توجه کنیم
00:15:11.660 --> 00:15:12.786
مم.
00:15:17.333 --> 00:15:18.375
اجازه بدین دعا کنیم
00:15:18.667 --> 00:15:19.668
[زنگوله]
00:15:26.091 --> 00:15:28.093
[بیسیم] اوه دیو
استیو به گوشم.
00:15:28.177 --> 00:15:30.888
می تونیم کسی رو به اینجا برسونیم
در بار انداز هشتم؟
00:15:32.139 --> 00:15:33.307
میتونم کمک تون کنم ؟
00:15:33.390 --> 00:15:34.516
ما باید اونو ببینیم
00:15:35.100 --> 00:15:37.811
چطور وارد هتل شُدید-
دخترم مریضه-
00:15:38.354 --> 00:15:42.024
ببخشید خانم-
ما از کلرادو تا تگزاس وتا اینجا رانندگی کردیم-
00:15:42.775 --> 00:15:44.234
ماهم همونطور که اونا گفتن منتظر موندیم
00:15:44.318 --> 00:15:46.904
اما دیگر نمیتونیم منتظر بمونیم
ما زمان رو از دست میدیم
00:15:46.987 --> 00:15:48.280
متوجه هستین ؟
00:15:49.156 --> 00:15:50.157
نگاش کنید
00:15:50.699 --> 00:15:53.202
تا اون دختر منو نبینه من به خونه برنمیگردم
00:16:02.294 --> 00:16:04.296
من دخترتون رو میبینم ولی فقط اون
00:16:09.343 --> 00:16:10.260
برو تو مامانی
00:16:11.512 --> 00:16:12.346
برو
00:16:35.619 --> 00:16:37.913
این دوربینا از اول اینجا بودن ؟؟
00:16:39.707 --> 00:16:41.875
به نظرت چه کسی کل طبقه اونارو خالی کرده؟
00:16:44.378 --> 00:16:45.254
هیچی ؟؟
00:16:47.172 --> 00:16:48.799
این اولین تماس اونه
00:16:51.468 --> 00:16:53.095
داره باهاش حرف میزنه؟
00:16:56.932 --> 00:16:59.393
من ... چیزی نمیشنوم
00:17:07.317 --> 00:17:08.152
اون دختره کیه ؟
00:17:10.696 --> 00:17:12.823
مامانش دنبال یه معجزه است
00:17:17.661 --> 00:17:19.663
چرا با این سکوتش داره عذاب میده
00:17:24.543 --> 00:17:27.171
خیلی ممنون ، خدافظ...
خیلی ممنون جناب کشیش ، مواظب خودتون باشبد-
00:17:29.256 --> 00:17:32.259
تبریک میگم فلیکس-
اِد فک میکردم تو باید تو شهر باشی-
00:17:32.342 --> 00:17:34.011
من تو رو داشتم تو تلویزیون میدیدم
00:17:34.094 --> 00:17:37.306
خوب هرکسی میتونه دنبال
هر بینشی که میتونه پیداکنه باشه
00:17:38.390 --> 00:17:41.143
تو اونجا خیلیارو جمع کردی
من تحت تأثیر قرار گرفتم
00:17:41.226 --> 00:17:43.645
همه نمی تونستند به اون کانون توجه کنن
00:17:43.729 --> 00:17:45.147
ممنون ، این یعنی خیلی زیاد
00:17:45.230 --> 00:17:47.399
اما اگر واقعاً می خوای
همه این موارد را مهار کنی ،
00:17:47.483 --> 00:17:49.026
این یک عملیات بزرگه
00:17:49.109 --> 00:17:50.486
"منظورت چیه "هارنس
00:17:50.569 --> 00:17:51.612
... خــوب
00:17:51.695 --> 00:17:53.363
میدونی من یه تریبون دارم
00:17:54.114 --> 00:17:55.407
قرارداد پخش زنده
00:17:55.491 --> 00:18:00.120
میتونم کمکت کنم
اگه بخوای میتونم پیامت رو پخش کنم
00:18:02.372 --> 00:18:04.291
آخر این ماجرا به کجا میرسه ؟
00:18:05.334 --> 00:18:07.127
ببینیم خدا چی میخواد-
- [زنگوله]
00:18:07.211 --> 00:18:08.796
اوه .. اومد
00:18:10.297 --> 00:18:11.507
خُب ...
00:18:12.341 --> 00:18:13.550
باشه پس
00:18:14.051 --> 00:18:15.135
صحبت میکنیم
00:18:16.303 --> 00:18:18.305
- [موزیک]
- [هورت کشیدن]
00:18:27.272 --> 00:18:28.232
[دکمه کیبورد]
00:19:15.821 --> 00:19:17.739
[به عربی] شما شجاع هستید فرزندان من
00:19:19.366 --> 00:19:21.535
...مقاومت در برابر اون ملعون راحت نبود
00:19:23.620 --> 00:19:24.788
فریب دهنده است
00:19:26.623 --> 00:19:28.959
اون ممکنه مسیح دروغین(دجال) باشه
00:19:30.460 --> 00:19:31.587
!خدا ما را حفظ کند
00:19:32.546 --> 00:19:34.006
...پیروان اون محکوم هستن
00:19:34.256 --> 00:19:36.383
در دنیا و در آخرت
00:19:37.092 --> 00:19:39.303
اما شما قوی هستین ، مگه نه ؟
00:19:39.386 --> 00:19:40.262
بله[همه]
00:19:42.639 --> 00:19:43.724
همینه
00:19:47.269 --> 00:19:48.520
شما قوی هستین
00:20:30.604 --> 00:20:32.064
درود بر شما
00:20:34.942 --> 00:20:36.568
درود بر شما شیخ
00:20:37.569 --> 00:20:38.695
حالت چطوره پسرم ؟
00:20:40.364 --> 00:20:42.074
"چرا به من میگی "پسرم
00:20:42.824 --> 00:20:44.826
کاش پسرم بودی جبرئیل
00:20:45.494 --> 00:20:47.621
خدا به تو افتخار میکنه
00:20:48.705 --> 00:20:52.084
و تو با اینکه جوونی
اما کارای بزرگی انجام دادی
00:20:53.001 --> 00:20:57.047
کارای که برای ملت انجام داده ای ... حیرت انگیزه
00:20:58.674 --> 00:20:59.841
فقط من نبودم
00:21:00.509 --> 00:21:03.762
من یه جور دیگه شنیدم اما مهم نیست
00:21:06.473 --> 00:21:07.641
خُب ... بیا
00:21:09.518 --> 00:21:10.727
بشبن لطفاً
00:21:20.028 --> 00:21:24.032
واسه آینده چه برنامه ای داری؟
00:21:27.327 --> 00:21:29.329
...من به برنامه المسیح اعتماد دارم
00:21:30.038 --> 00:21:31.039
هرچی که هست
00:21:32.291 --> 00:21:36.086
پسرم من در مورد برنامه اون نپرسیدم
من برنامه ی تو رو پرسیدم
00:21:37.462 --> 00:21:39.089
چیه جبرئیل توآینده ی
00:21:42.634 --> 00:21:43.719
آینده من ؟
00:21:55.147 --> 00:21:56.148
هی
00:21:56.815 --> 00:21:58.817
میخوای اسم اسم بازی کنیم ؟
00:21:58.900 --> 00:22:00.068
نه
00:22:02.696 --> 00:22:04.448
...وقتی که اون با تو توی اتاق بود
00:22:04.948 --> 00:22:06.033
چیکار کرد؟
00:22:07.117 --> 00:22:08.327
نمیدونم
00:22:10.454 --> 00:22:12.998
میشه به من بگی ناناسه من-
ما فقط نشستیم-
00:22:17.127 --> 00:22:18.211
چه حسی داری؟
00:22:20.964 --> 00:22:23.091
میخوام برم خونه
دلم واسه بابا تنگ شده
00:22:32.726 --> 00:22:36.646
ما فقط میخوایم مردم با ما باشن[تلویزیون]
00:22:36.730 --> 00:22:39.399
مردم اینجا سرازیر شدن
00:22:44.237 --> 00:22:46.365
...مناطق زیادی دارای ترافیک هستند...
00:22:47.240 --> 00:22:49.451
آره دوتا لطفاً
00:22:54.706 --> 00:22:55.874
تو میخوای الان بخوری ؟
00:22:55.957 --> 00:22:57.793
هرگز نباید متوقف کرد
00:23:01.129 --> 00:23:02.047
به سلامتی
00:23:14.476 --> 00:23:16.645
...راه رفتن روی آبِ کوفتی
00:23:18.105 --> 00:23:21.817
کلیشه ای نیست ؟-
بازم هرچیه تونست همه ی مارو متعجب کنه-
00:23:24.027 --> 00:23:25.946
خدا میدونه حرکته بعدیش چیه
00:23:26.613 --> 00:23:27.614
مم
00:23:29.241 --> 00:23:30.617
دقیقاً خدا میدونه
00:23:31.785 --> 00:23:34.079
بهم بگو اون یه شوخی بود
00:23:34.162 --> 00:23:35.163
[پوزخند]
00:23:36.623 --> 00:23:39.418
اگه خدا بود
به این ترفند های شعبده ای نیاز نداشت
00:23:42.045 --> 00:23:44.089
این همه ی کاراییه که عیسی انجام داد
00:23:45.048 --> 00:23:47.259
درسته ؟
قدم زدن و انجام ترفند
00:23:47.342 --> 00:23:48.677
و باعث میشه به مخاطبت برسی
00:23:50.470 --> 00:23:52.180
واقعا مگه عیسی چی بود؟
00:23:52.264 --> 00:23:56.393
فقط یک سیاستمدار پوپولیست
که با تبر در برابر امپراتوری روم وایساد
00:23:58.478 --> 00:23:59.521
واااو
00:24:00.105 --> 00:24:01.731
مثلِ یه یهودی واقعی صحبت کردی
00:24:12.200 --> 00:24:13.869
اون به روسیه وصله
00:24:18.665 --> 00:24:19.708
اینو میدونستی ؟
00:24:20.542 --> 00:24:21.960
این یه تئوریه
00:24:22.043 --> 00:24:23.044
[پوز خند]
00:24:24.421 --> 00:24:26.173
تو تئوری های زیادی داری آره؟
00:24:26.673 --> 00:24:27.924
خیلی مطمئنی
00:24:31.178 --> 00:24:34.181
مربی من گفته بود
جایی برای تردید نیست
00:24:34.848 --> 00:24:36.099
نمیتونی چشمک هم بزنی
00:24:37.350 --> 00:24:41.396
زندگی در معرض خطره
تو باید ببینی چه خوب چه بد
00:24:42.814 --> 00:24:43.773
سیاه یا سفید
00:24:46.401 --> 00:24:47.652
تو باورش داری ؟
00:24:49.654 --> 00:24:50.655
آره
00:24:56.119 --> 00:24:57.037
پس من چی هستم؟
00:24:58.288 --> 00:25:00.081
من آدم خوبه ام یا بَده
00:25:01.875 --> 00:25:03.126
[پوزخند]
00:25:04.127 --> 00:25:07.172
میدونی چیه ، فک میکنم تو از
اینکه آدم بَده باشی میترسی
00:25:08.840 --> 00:25:09.883
همه مون اینجوری نیستیم ؟
00:25:12.594 --> 00:25:14.554
خُب پس مربی تو چطور از همه اینا نجات یافته؟
00:25:15.430 --> 00:25:16.515
اون مُرده
00:25:18.016 --> 00:25:20.060
توی حمله ای که یه سال پیش تو ترکیه شد
00:25:21.811 --> 00:25:22.771
یه نفر چشمک زد
00:25:25.732 --> 00:25:27.943
هر چند وقت یکبار به خواهرزاده اش سر میزنم
00:25:28.527 --> 00:25:31.696
اون تو یه غذاخوری کار میکنه
...اون نمیدونه کجا کار میکنم یا
00:25:32.739 --> 00:25:34.449
و داییش چه ارتباطی با من داشته
00:25:39.829 --> 00:25:41.414
تو آدم خوبی نسبت به من هستی
00:25:46.044 --> 00:25:47.128
تو منو نمیشناسی
00:25:59.432 --> 00:26:01.434
[صدای آژیر]
00:26:21.997 --> 00:26:23.373
[آژیر پلیس]
00:26:32.048 --> 00:26:33.383
[صدای بیسیم]
00:26:35.594 --> 00:26:38.096
افسر لویس و افسر جون
مورد توی اتاقه 903 هست
00:26:38.179 --> 00:26:39.806
داریم میریم ، تمام
00:26:54.779 --> 00:26:56.072
[تق تق در]
00:27:00.243 --> 00:27:01.077
سلام
00:27:02.078 --> 00:27:05.165
ببخشید که نصف شبی مزاحم شدم
... من فقط
00:27:06.708 --> 00:27:08.710
من شنیدم که امروز به یه دختر کمک کردین
00:27:09.753 --> 00:27:11.046
شما اونو شفا دادین ؟
00:27:14.257 --> 00:27:15.508
من مریضم
00:27:17.427 --> 00:27:19.012
من خیلی مریضم
00:27:36.821 --> 00:27:38.573
چه خفن
00:27:43.662 --> 00:27:45.163
شما اهل اینجا نیستین[المسیح]
00:27:45.455 --> 00:27:46.623
اهل واشنگتون؟
00:27:47.165 --> 00:27:48.375
مگه کسی هم هست ؟
00:27:54.589 --> 00:27:56.508
تو واقعا اون دختر رو شفا دادی ؟
00:27:56.591 --> 00:27:58.176
تو باور داری که من شفاش دادم ؟
00:28:01.346 --> 00:28:02.222
آره
00:28:06.643 --> 00:28:07.727
من اونجا بودم
00:28:08.853 --> 00:28:09.979
تو مرکز خرید
00:28:11.856 --> 00:28:13.483
من دیدم که چیکار کردی
00:28:15.860 --> 00:28:17.570
...وقتی من داشتم تورو نگاه میکردم
00:28:18.738 --> 00:28:21.282
یه چیزی توی خودم احساس کردم
00:28:22.867 --> 00:28:24.744
...مثلِ یـــه
00:28:26.746 --> 00:28:28.081
...یه گرما
00:28:29.207 --> 00:28:31.042
فک کنم خیلیا اونو حس کردن
00:28:33.294 --> 00:28:35.004
تو همه ی مارو لمس کردی.
00:28:36.464 --> 00:28:38.133
من حس کردم که لمسم کردی
00:28:40.719 --> 00:28:43.012
...من خیلی دست پاچه بودم تا به اینجا برسم ، اما
00:28:45.014 --> 00:28:48.518
حالا که اینجا هستم ، مثل اینه که
کلِ اتاق فقط با شما پر شده
00:28:50.895 --> 00:28:52.480
با قدرت شما
00:29:09.122 --> 00:29:10.582
بوی خوبی میدی
00:29:17.714 --> 00:29:19.883
[المسیح]
بنظرت الان قراره چه اتفاقی بیوفته
00:29:21.760 --> 00:29:23.762
میخوام شفام بدین[دختره]
00:29:24.387 --> 00:29:25.430
چطور؟
00:29:27.474 --> 00:29:29.058
این دیگه بستگی به تو داره
00:29:32.771 --> 00:29:35.064
فکر می کنی می خواهیم رابطه جنسی برقرار کنیم؟
00:29:36.816 --> 00:29:38.318
...من میخوام که
00:29:38.818 --> 00:29:39.778
آره
00:29:40.987 --> 00:29:43.114
و این چطور باعث شفای تو میشه ؟
00:29:45.825 --> 00:29:49.537
فقط میخوام نزدیکت باشم-
تو نمیدونی چطور نزدیک باشی-
00:29:52.999 --> 00:29:54.584
[با لرزه] هی.
00:29:55.335 --> 00:29:56.795
فکر کردم داریم خوب جلو میریم
00:29:58.588 --> 00:30:00.715
شرم بر تو
00:30:03.968 --> 00:30:05.053
چی ؟
00:30:05.136 --> 00:30:07.180
کار سختی داری
00:30:08.640 --> 00:30:11.643
مسئولیت مردان رو برعهده میگیری
و ازشون حرف میکشی ؟
00:30:11.726 --> 00:30:14.896
بهشون میگی که چی میخوان بشنون
و میذاری بهت دست بزنن
(منظورش اینه که خودفروشی میکنی)
00:30:16.648 --> 00:30:20.944
با خودت میگی مهم نیست
اما هرروز از روحت کاسته میشه
00:30:21.027 --> 00:30:22.320
... هرروز
00:30:23.112 --> 00:30:25.031
بیشتر میمیری
00:30:30.328 --> 00:30:33.623
کاری که با بدن خودم انجام میدم
به خودم مربوطه
00:30:35.917 --> 00:30:38.461
منو کسی نفرستاده
همونطور که جهنم هم ماله تو نیست
00:30:38.545 --> 00:30:40.046
اونی که تورو فرستاده چی؟
00:30:44.425 --> 00:30:46.261
بیا وانمود کردن رو تمومش کن
00:30:46.719 --> 00:30:49.180
تو امشب اومدی اینجا چون یکی بهت پول داده
00:30:49.848 --> 00:30:51.975
اما فقط پول نیست
00:30:52.475 --> 00:30:54.811
این تنها دلیلی نیست که اومدی اینجا
00:30:55.854 --> 00:30:56.729
هست؟
00:31:06.531 --> 00:31:08.825
این... این تویی
00:31:09.868 --> 00:31:11.244
من الان تورو میبینم
00:31:13.746 --> 00:31:18.585
چطور میتونی کسی باشی که خدا تعیین کرده
اگه با خودت صادق نباشی که چه کسی هستی
00:31:27.844 --> 00:31:28.928
اسمت چیه ؟
00:31:31.180 --> 00:31:32.765
اسم واقعیت-
00:31:37.478 --> 00:31:38.605
الیانا
00:31:42.150 --> 00:31:43.276
دوست دارم
00:31:45.236 --> 00:31:47.113
دوست دارم الیانا
00:31:50.033 --> 00:31:52.285
من آنچه را که در تو ابدی است دوست دارم
00:31:54.412 --> 00:31:55.830
[گریه الیانا]
00:32:01.127 --> 00:32:02.962
اونا بمن پول دادن-
میدونم-
00:32:04.047 --> 00:32:05.214
متاسفم
00:32:06.925 --> 00:32:08.301
...منظوری نداشتم که-
میدونم-
00:32:14.265 --> 00:32:16.392
من فک میکنم الان یه نفر داره مارو نگاه میکنه
00:32:18.436 --> 00:32:20.897
متاسفم . من باید برم
00:32:30.323 --> 00:32:31.532
خدا دوست داره
00:32:54.597 --> 00:32:57.642
هی بیا اینجا ، بیا اینجا ...
00:33:00.895 --> 00:33:03.690
هی زود باش باید بجنبیم
زود باش یالا بدو
00:33:04.691 --> 00:33:05.525
خودشه
00:33:06.317 --> 00:33:07.610
[آلارم دزدگیر]
00:33:09.821 --> 00:33:10.905
[شلیک گلوله]
00:33:13.116 --> 00:33:14.909
- [شلیک]
- [شلیک گلوله]
00:33:16.244 --> 00:33:17.787
[شلیک]
00:33:45.398 --> 00:33:46.399
[بازشدن در]
00:34:03.875 --> 00:34:04.876
کجایی؟
00:34:09.297 --> 00:34:10.381
همینجام
00:34:14.594 --> 00:34:15.428
پیش تو
00:34:16.763 --> 00:34:17.847
خوشحالم
00:34:47.126 --> 00:34:49.128
[صدای آژیر]
00:34:49.212 --> 00:34:51.631
♪ ♪
00:34:51.714 --> 00:34:53.424
♪ ♪
00:34:55.676 --> 00:34:57.261
♪ ♪
00:34:57.345 --> 00:35:02.391
♪ ♪
00:35:02.475 --> 00:35:04.310
♪ ♪
00:35:04.393 --> 00:35:05.978
♪ ♪
00:35:06.062 --> 00:35:09.357
♪ ♪
00:35:09.440 --> 00:35:11.192
♪ ♪
00:35:11.275 --> 00:35:12.485
♪ ♪
00:35:12.568 --> 00:35:15.029
♪ ♪
00:35:15.113 --> 00:35:17.031
یالا بیا به ما ملحق شو
- ♪ ♪
00:35:17.573 --> 00:35:19.617
اون برگشته-
- ♪ ♪
00:35:19.700 --> 00:35:21.202
بالاخره روز موعد فرا رسید
00:35:21.786 --> 00:35:23.412
- ♪ ♪
00:35:24.705 --> 00:35:26.582
♪ ♪
خدا تو را حفظ کنه پسرم
00:35:26.666 --> 00:35:30.211
♪ ♪
00:35:30.294 --> 00:35:32.046
♪ ♪
00:35:32.130 --> 00:35:33.381
♪ ♪
00:35:33.464 --> 00:35:37.009
♪ ♪
00:35:37.468 --> 00:35:39.095
♪ ♪
00:35:39.178 --> 00:35:42.640
♪ ♪
00:35:42.723 --> 00:35:44.016
[داد زدن]
00:36:01.951 --> 00:36:03.327
من به پلیس زنگ میزنم
00:36:10.334 --> 00:36:11.627
چرا دنبال منی ؟
00:36:12.753 --> 00:36:14.881
مسیرمون یکیه
00:36:16.799 --> 00:36:20.178
میدونی بعضی وقتا جوابت آزار دهندس
آدم خوشش نمیاد
00:36:20.678 --> 00:36:24.015
و اینکه جای خاصی نمیرم
نکته همینجاست
00:36:24.390 --> 00:36:26.642
من دیگه نمیتونستم تو اون هتل بمونم
00:36:26.726 --> 00:36:29.937
اشکالی نداره که از من بپرسی که می خوای چی بدونی
00:36:32.732 --> 00:36:34.692
اون زنی که تو هتل بود کی بود؟
00:36:36.152 --> 00:36:37.361
کسی که روحش رو گم کرده بود
00:36:38.154 --> 00:36:40.198
به نظر می رسید اون تو روخوب میشناخت
00:36:41.866 --> 00:36:44.660
نمی خوای همه اتفاقاتی رو که می افته بفهمی
00:36:45.244 --> 00:36:48.539
تو باید به من اعتماد کنی که من
یه جای خاصی واسه تو دارم ربکا
00:37:09.393 --> 00:37:11.520
شبیه اینه که ما رو لبه ی یه چیزی هستیم
00:37:13.397 --> 00:37:15.441
مثله اینکه چیزی شبیه اون قرار نیست بشه
00:37:17.777 --> 00:37:19.153
چیز بدی نیست
00:37:22.240 --> 00:37:23.366
... بعضی وقتا
00:37:27.078 --> 00:37:30.206
من فک میکنم همه اینا تموم میشه
00:37:33.251 --> 00:37:35.253
اما اونا یه چیزی بیشتر از یه فکر هستن
00:37:37.672 --> 00:37:38.881
واقعی اند
00:37:42.677 --> 00:37:43.678
اونا واقعی اند
00:37:50.726 --> 00:37:52.061
[شکستن شیشه]
00:38:03.239 --> 00:38:04.865
[به عربی] پیامبر دروغین
00:38:14.458 --> 00:38:17.920
اگه یه چیز غیر ممکن ازت بخوام
میشه انجامش بدی ؟
00:38:23.509 --> 00:38:24.385
آره
00:38:25.928 --> 00:38:28.055
اون موقعِ باید بار رو از رو دوش برداشت
00:38:28.973 --> 00:38:30.975
درد ؛ شرم
00:38:32.351 --> 00:38:35.062
همه چیزو پشت سر بذار
همشو دور بریز
00:38:36.105 --> 00:38:38.024
اون موقع است که میتونی راستشو بگی
00:38:40.484 --> 00:38:41.694
متوجهی ؟
00:38:42.278 --> 00:38:43.154
آره
00:38:43.738 --> 00:38:45.197
این راحت نیست
00:38:45.281 --> 00:38:46.449
نه میتونم انجامش بدم
00:39:19.231 --> 00:39:21.484
برادر من
همیشه دوست داشت داستان بگه
00:39:21.984 --> 00:39:23.527
اون همیشه مثل دروغگوها بود
00:39:26.447 --> 00:39:27.323
پیام
00:39:30.368 --> 00:39:32.578
همیشه دوست داشت وسط اتاق باشه
00:39:33.913 --> 00:39:35.748
اون الان وسط دنیاست
00:39:39.043 --> 00:39:41.420
آیا این همون چیزی است که اون همیشه می خواست؟
00:39:41.504 --> 00:39:43.214
حتی وقتی جوان بودی؟
00:39:43.297 --> 00:39:45.341
این احتمالاً به تربیت ما مربوط بود.
00:39:46.550 --> 00:39:48.761
هیچ سابقه خوبی از والدین شما وجود ندارد
00:39:50.388 --> 00:39:52.932
اونا هنگام فرار از عراق کشته شدند
00:39:53.724 --> 00:39:56.602
...ما بچه بودیم سال 1990
00:39:57.728 --> 00:39:58.771
1991
00:40:00.022 --> 00:40:02.525
پدر مون یهودی بود
مادر مونم ، مسیحی
00:40:04.610 --> 00:40:07.947
در زمان آزادسازی کویت اونجا واسه ما امن نبود
00:40:09.240 --> 00:40:12.493
آیا پیام آمریکا رو مقصر مرگ پدر و مادر خود می دونه؟
00:40:13.494 --> 00:40:16.122
دوست من اینو باید از خودش بپرسید
00:40:17.248 --> 00:40:19.667
بعد مرگشون چه اتافقی واسه تو وپیام افتاد
00:40:20.626 --> 00:40:22.753
ما اینجا تو ایران بزرگ شدیم
توسط دایی مون
00:40:23.212 --> 00:40:24.046
تو تهران ؟
00:40:25.131 --> 00:40:26.674
دایی ما همیشه مجبورمون میکرد همه جا باشیم
00:40:27.675 --> 00:40:28.801
... اون
00:40:29.969 --> 00:40:31.095
چجوری بگم
00:40:31.595 --> 00:40:32.721
خانه به دوش ؟آره ؟
00:40:33.597 --> 00:40:34.473
یک فریبنده
00:40:35.057 --> 00:40:38.185
بعضی اوقات ، در ایام تابستان با سیرک سفر می کردیم
00:40:38.727 --> 00:40:43.566
دیگـــه ، سوپرمارکت کار میکردیم
کلاهبرداری ، جیب بُری میکردیم
00:40:44.608 --> 00:40:46.068
توی خیابون میخوابیدیم
00:40:47.611 --> 00:40:50.406
ما همیشه آماده بودیم که با اون لباسای پارمون فرار کنیم.
00:40:52.074 --> 00:40:56.287
او اسم خودشو "یوسف بزرگوار" گذاشته بود
00:40:56.370 --> 00:40:57.872
[خنده]
00:40:58.414 --> 00:41:01.459
میتونی تصور کنی ؟
" بزرگوار"
00:41:03.711 --> 00:41:05.254
اون مغرور و بی رحم بود
00:41:06.505 --> 00:41:09.675
اون مارو از مدرسه بیرون کشید و گذاشت سر کار
00:41:09.758 --> 00:41:10.634
مارو میزد
00:41:12.219 --> 00:41:14.305
اما با این حال اون هر چیزی رو که می دونست به ما یاد داد
00:41:15.639 --> 00:41:16.724
انگلیسی
00:41:17.391 --> 00:41:18.434
کتابها
00:41:20.311 --> 00:41:22.062
نرم افزار طراحی
00:41:29.570 --> 00:41:31.780
دایی یوسف جادوگر بود
00:41:32.907 --> 00:41:34.033
یک استاد
00:41:35.534 --> 00:41:36.994
و ما شاگرد او بودیم
00:41:40.915 --> 00:41:43.959
... ترفند
مکانیسمش چجوره
00:41:44.793 --> 00:41:47.254
این فقط... تمرین میخواد
00:41:48.255 --> 00:41:49.507
... ترفند واقعی
00:41:55.513 --> 00:41:56.931
مجبورت میکنه باورش کنی
00:42:06.440 --> 00:42:08.150
[زنگ کلیسا]
00:42:10.250 --> 00:42:22.650
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
00:42:56.407 --> 00:42:59.660
تو دیگه تو ماشینت نمیخوابی ؟
00:42:59.743 --> 00:43:00.619
نه
00:43:00.703 --> 00:43:02.121
نه یه اتاق پیدا کن.
00:43:02.580 --> 00:43:04.039
توی هتل ؟-
آره-
00:43:04.123 --> 00:43:06.166
با آب جاری؟-
آره-
00:43:06.959 --> 00:43:09.878
در واقع ، تو اونو باور نمی کنی
اما هتل همینه
00:43:10.921 --> 00:43:11.797
واقعاً
00:43:12.590 --> 00:43:14.967
[زنگ موبایل]
00:43:20.931 --> 00:43:22.391
اوه چیزی دستگیرت شد ؟
00:44:19.800 --> 00:44:28.791
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.