1
00:00:06,024 --> 00:00:11,024
::::::::: (✐قهرمان ضعیـف کلاس2✐) ::::::::
2
00:00:13,000 --> 00:00:24,000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
3
00:00:25,025 --> 00:00:26,067
کاری که باید بکنم،
4
00:00:28,236 --> 00:00:30,655
اگه کسی داره سمت پرتگاه میره...
5
00:00:32,907 --> 00:00:34,868
من باید بگیرمش
6
00:00:36,619 --> 00:00:41,041
منظورم اینه، اگه دارن میدون
و نمیدونن کدوم گوری دارن میرن...
7
00:00:45,336 --> 00:00:46,421
باید از یه جایی
8
00:00:48,131 --> 00:00:50,091
بیام بیرون...
9
00:00:52,635 --> 00:00:54,929
و بگیرمشون
10
00:00:56,053 --> 00:01:03,053
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
11
00:01:06,066 --> 00:01:09,360
کارم هر روز همینه
12
00:01:39,891 --> 00:01:45,063
::::::::: (✐قهرمان ضعیـف کلاس2✐) ::::::::
13
00:01:45,087 --> 00:01:50,087
(قسمت اول)
14
00:02:48,209 --> 00:02:49,878
تو واقعا دیوونهای
15
00:02:54,215 --> 00:02:56,759
باید منو درک کنی، شیاون
16
00:03:32,128 --> 00:03:34,672
فکر میکنی چرا نمیتونی خوب بخوابی؟
17
00:03:37,926 --> 00:03:40,136
گفتی همش یه خواب تکراری میبینی
18
00:03:42,055 --> 00:03:46,100
ولی هنوز نمیخوای بهم بگی
خوابت در مورد چیه؟
19
00:03:51,231 --> 00:03:53,107
خواب فقط خوابه دیگه
20
00:04:02,033 --> 00:04:03,701
قرصای خواب کمکی میکنن؟
21
00:04:06,913 --> 00:04:07,789
آره
22
00:04:10,041 --> 00:04:11,459
اینطور به نظر نمیرسه
23
00:04:15,380 --> 00:04:18,675
ولی به مادرت میگم که کمک میکنن
24
00:04:20,760 --> 00:04:21,719
دکتر
25
00:04:23,179 --> 00:04:24,013
بله؟
26
00:04:26,599 --> 00:04:28,518
فکر کنم وقتمون تمومه
27
00:05:25,366 --> 00:05:28,202
ببین، این دفعه واقعاً میزنمش
28
00:05:33,249 --> 00:05:34,417
خوبی؟
29
00:05:36,669 --> 00:05:38,713
هی، چیه؟ این دیوونگیه
30
00:05:41,299 --> 00:05:42,550
هی، یون شیاون
31
00:05:43,426 --> 00:05:45,636
هی، برو کنار از سر راهش
32
00:05:51,851 --> 00:05:52,685
اون چی بود؟
33
00:05:54,520 --> 00:05:57,023
شنیدم بعد از اینکه یه بچه رو کشته
انتقالی گرفته اومده اینجا
34
00:05:58,775 --> 00:06:01,736
حتی چوی هیومان هم جا زده
الان ازش دوری میکنه
35
00:06:04,113 --> 00:06:06,449
حتماً یه روانیِ کوفتیه
36
00:06:07,116 --> 00:06:08,242
هی، لعنتی
37
00:06:09,494 --> 00:06:10,370
یون شیاون
38
00:06:12,038 --> 00:06:14,749
لعنتی، ساکت باش!
ممکنه یکی دیگه کشته بشه
39
00:06:15,333 --> 00:06:16,959
هی، بریم یه سیگار بکشیم
40
00:06:18,002 --> 00:06:20,213
لعنت بهش، خیلی ترسناکه
41
00:06:21,381 --> 00:06:26,302
(فقط میخوام
ناطور دشت باشم، همین)
[ناطور دشت کسیه که مواظبه بچههاست تا از پرتگاه نیافتن]
42
00:06:26,386 --> 00:06:29,639
(ناطور دشت
اثر جی، دی، سلینجر)
[ناطور دشت کسیه که مواظبه بچههاست تا از پرتگاه نیافتن]
43
00:06:37,432 --> 00:06:39,267
جونته دهنش سرویسه
44
00:06:42,151 --> 00:06:43,319
متاسفم
45
00:06:45,154 --> 00:06:47,657
بخدا حواسم نبود
اتفاقی بود
46
00:07:05,633 --> 00:07:08,386
بازم داری جنس میبری، جونته؟ سرت شلوغه
47
00:07:37,415 --> 00:07:39,500
لعنتی! سو جونته!
48
00:07:40,084 --> 00:07:40,918
بله؟
49
00:07:43,504 --> 00:07:46,174
من شیر توتفرنگی خواسته بودم
50
00:07:47,175 --> 00:07:48,009
چی؟
51
00:07:48,926 --> 00:07:49,886
عوضی
52
00:07:50,636 --> 00:07:53,890
هفته پیش بهت گفتم تنوع بدی!
53
00:07:54,974 --> 00:07:55,808
آهان
54
00:08:00,438 --> 00:08:01,272
توتفرنگی
55
00:08:04,484 --> 00:08:05,776
این چه قیافهایه؟
56
00:08:09,071 --> 00:08:10,031
انقدر سخته؟
57
00:08:11,949 --> 00:08:14,785
ببخشید، یه لحظه قاطی کردم
58
00:08:15,828 --> 00:08:17,497
فقط همین یه بار رو بیخیال میشم
59
00:08:18,915 --> 00:08:19,749
فهمیدی؟
60
00:08:21,626 --> 00:08:22,460
بیا بغلم ببینم
61
00:08:24,045 --> 00:08:26,506
ببخشید، دفعه بعد بیشتر حواسمو جمع میکنم
62
00:08:26,589 --> 00:08:27,548
همینه
63
00:08:28,299 --> 00:08:29,800
بعداً جنسها رو برام بیار
64
00:08:32,053 --> 00:08:32,887
آیفونها
65
00:08:34,013 --> 00:08:34,847
آیفونها
66
00:08:35,515 --> 00:08:36,349
بزن به چاک
67
00:08:39,018 --> 00:08:40,228
!فایتینگ، پیک سریع
68
00:08:40,311 --> 00:08:41,354
!فایتینگ، جونته
69
00:09:02,542 --> 00:09:06,629
(پایه یازدهم، کلاس ۴ میز جمعآوری گوشی)
70
00:09:11,050 --> 00:09:12,134
(یون شیاون)
71
00:09:12,218 --> 00:09:13,344
"یون شیاون"
72
00:09:16,138 --> 00:09:18,724
(پارسال انتقالی گرفته، دست نزنید)
73
00:09:43,207 --> 00:09:44,041
یون شیاون
74
00:09:47,587 --> 00:09:48,504
هی...
75
00:09:50,631 --> 00:09:52,967
چه مدل گوشیای داری؟
76
00:09:54,719 --> 00:09:55,553
چی؟
77
00:09:56,512 --> 00:09:58,472
خب، منظورم اینه که...
78
00:09:59,181 --> 00:10:04,145
میخواستم بدونم میتونی بهم بگی
مدل گوشیت چیه
79
00:10:06,105 --> 00:10:06,939
چرا؟
80
00:10:09,567 --> 00:10:11,027
همینطوری کنجکاوم...
81
00:10:19,535 --> 00:10:22,538
(به دنیای "گو" خوش آمدید
اتاق هیئت مدیره اونجانگ)
82
00:10:23,873 --> 00:10:25,583
لعنتی، همش همین؟
83
00:10:29,545 --> 00:10:32,965
موجودی هی داره کمتر میشه، نه؟
84
00:10:37,261 --> 00:10:38,596
لعنتی
85
00:10:43,392 --> 00:10:48,230
آقایون، به نظر میرسه
یه سوءتفاهمی پیش اومده
86
00:10:48,314 --> 00:10:52,109
باشه؟ ما اینجا داریم کاسبی میکنیم
87
00:10:52,193 --> 00:10:53,569
کاسبی، فهمیدین؟
88
00:10:54,111 --> 00:10:58,074
همهتون باید جون بکنید
تا منم بتونم هواتون رو
89
00:10:59,575 --> 00:11:00,868
اینجا تو دبیرستان اونجانگ داشته باشم
90
00:11:02,119 --> 00:11:03,287
اما،
91
00:11:03,788 --> 00:11:07,500
اگه عملکردتون
همینطور تخمی پایین بیاد،
92
00:11:07,583 --> 00:11:10,419
نمیتونم جلوی زورگویی بهتون رو
بگیرم
93
00:11:11,337 --> 00:11:15,383
سرگروه، میشه یه نگاهی
به دفتر حساب امروز بندازیم؟
94
00:11:15,466 --> 00:11:19,220
اگه حتی یه دونهش کم باشه،
امروز همهتون رو تیکه پاره میکنم
95
00:11:20,888 --> 00:11:22,682
-دفتر حساب
-پنج، چهار
96
00:11:23,265 --> 00:11:25,101
سه، دو
97
00:11:26,727 --> 00:11:28,270
خب،
98
00:11:28,771 --> 00:11:32,316
سرگروه،
این خیلی به چشم میاد
99
00:11:32,900 --> 00:11:33,776
چی به چشم میاد؟
100
00:11:34,276 --> 00:11:36,028
منظورم اینه، اینجا رو ببین
101
00:11:36,654 --> 00:11:38,823
"کلاس ۴، یون شیاون، دست نزنید"
102
00:11:38,906 --> 00:11:40,366
دست نزنید؟
103
00:11:42,201 --> 00:11:43,119
چرا؟
104
00:11:43,786 --> 00:11:46,664
خب، قضیه اینه که،
105
00:11:47,456 --> 00:11:50,501
وقتی انتقالی گرفت اومد اینجا،
106
00:11:50,584 --> 00:11:53,295
شما دو تا نزدیک بود دعواتون بشه،
107
00:11:53,379 --> 00:11:55,548
ولی معلم اومد تو
و همهچی تموم شد
108
00:11:55,631 --> 00:12:00,511
بعد شما گفتین خودتون کارشو میسازین،
و ما بهش دست نزنیم
109
00:12:00,594 --> 00:12:01,554
برو سر اصل مطلب
110
00:12:01,637 --> 00:12:03,222
بله، خب، پس...
111
00:12:03,723 --> 00:12:07,393
شما هنوز هیچ کاری
علیهش نکردین
112
00:12:07,476 --> 00:12:11,063
-فکر کردم اگه خودم کاری کنم،
-ممکنه مشکلی پیش بیاد
113
00:12:11,147 --> 00:12:12,106
مشکلی؟
114
00:12:12,857 --> 00:12:14,942
-میگه مشکلی؟
-عوضی دیوونه
115
00:12:15,443 --> 00:12:16,485
مشکلی؟
116
00:12:17,862 --> 00:12:20,281
اون احمق واقعاً داره
پاشو میذاره رو دم شیر
117
00:12:23,367 --> 00:12:25,494
-چه جور مشکلی؟
-اونجوری نیست
118
00:12:25,578 --> 00:12:27,621
وقتی اینجوری میگی "مشکل"،
119
00:12:28,497 --> 00:12:31,125
منظورت اینه که فکر میکنی
اون عوضی منو میزنه؟
120
00:12:31,208 --> 00:12:32,334
-همینه؟
-نه
121
00:12:32,418 --> 00:12:33,878
لعنتی انکارش نکن!
122
00:12:34,545 --> 00:12:35,588
میتونی گارد بگیری؟
123
00:12:36,213 --> 00:12:38,841
لعنتی، باحال بود، دوباره انجامش بده
124
00:12:43,220 --> 00:12:44,054
تکون نخور
125
00:12:48,684 --> 00:12:50,561
تمام این مدت این فکرو میکردی؟
126
00:12:50,644 --> 00:12:52,688
که من میبازم؟ توی عوضیِ لعنتی
127
00:12:52,772 --> 00:12:55,441
درسته؟ هان؟
128
00:12:58,402 --> 00:12:59,236
بلند شین
129
00:12:59,779 --> 00:13:00,613
آره؟
130
00:13:05,409 --> 00:13:08,329
این بچه عوضی رو نگاه کن
شبیه گداها شده
131
00:13:08,412 --> 00:13:11,248
باید ظاهرتو درست کنی
لعنتی، کی این بلا رو سرت آورده؟
132
00:13:15,252 --> 00:13:16,212
133
00:13:19,632 --> 00:13:20,841
اوه لعنتی!
134
00:13:25,429 --> 00:13:26,347
سرگروه
135
00:13:29,308 --> 00:13:33,020
میدونم تا آخر امروز
گوشی شیاون دستت میرسه
136
00:13:33,813 --> 00:13:34,647
حتماً
137
00:13:35,314 --> 00:13:36,857
خوبه، ممنون
138
00:13:47,535 --> 00:13:48,869
آقا، گوشیها
139
00:13:49,495 --> 00:13:52,122
امروز اعلانی نداریم،
پس میتونید ببریدشون
140
00:13:52,790 --> 00:13:53,874
فردا میبینمت
141
00:13:53,958 --> 00:13:55,042
بله، میبینمتون
142
00:13:59,255 --> 00:14:00,589
کاریش نمیشه کرد
143
00:14:05,719 --> 00:14:07,346
کاریش نمیشه کرد
144
00:14:26,073 --> 00:14:30,995
(۱۲ -یون شیاون)
145
00:14:39,211 --> 00:14:41,505
گوشیهاتون رو بردارین، امروز اعلانی نیست
146
00:15:03,152 --> 00:15:03,986
هی
147
00:15:05,571 --> 00:15:06,614
بله؟
148
00:15:07,364 --> 00:15:08,449
گوشی منو ندیدی؟
149
00:15:11,493 --> 00:15:12,745
اونجا نیست؟
150
00:15:14,455 --> 00:15:15,289
نیست
151
00:15:17,708 --> 00:15:19,251
اوه؟ واقعاً؟
152
00:15:19,835 --> 00:15:21,962
خیلی عجیبه
153
00:15:22,755 --> 00:15:24,757
منظورم اینه،
154
00:15:24,840 --> 00:15:26,300
چطور ممکنه این اتفاق بیاُفته؟
155
00:15:26,800 --> 00:15:27,801
واقعاً نیستش
156
00:15:29,762 --> 00:15:30,888
خب، این...
157
00:15:30,971 --> 00:15:34,892
من همین الان از دفتر گرفتمشون
158
00:15:34,975 --> 00:15:37,895
من که پخش نمیکنم، خودت دیدی
هر کی مال خودشو برمیداره
159
00:15:37,978 --> 00:15:41,065
من به گوشی کسی دست نمیزنم
یا نمیگردمشون
160
00:15:41,148 --> 00:15:43,609
امکان نداره من یکی رو بدزدم
161
00:15:44,109 --> 00:15:46,111
من که دزدی چیزی نیستم
162
00:15:47,780 --> 00:15:48,614
آره
163
00:15:49,406 --> 00:15:50,908
میفهمی چی میگم؟
164
00:15:54,536 --> 00:15:56,163
نمیدونم چی میگی
165
00:16:00,584 --> 00:16:02,419
به هر حال، من واقعاً نمیدونم
166
00:16:02,503 --> 00:16:03,504
باشه
167
00:16:14,598 --> 00:16:16,517
اینم گوشی یون شیاون
168
00:16:16,600 --> 00:16:18,352
همونطور که انتظار میرفت، سرگروه
169
00:16:18,435 --> 00:16:22,606
چرا وایسادی تا دعوات کنن؟
باید از اول همین کارو میکردی
170
00:16:23,232 --> 00:16:25,567
میتونی بری
من گوشی رو میدم به هیومان
171
00:16:26,443 --> 00:16:28,404
-باشه
-به سلامت بری خونه، جونته
172
00:16:28,487 --> 00:16:29,321
ممنون
173
00:16:30,823 --> 00:16:31,699
مواظب باش
174
00:16:33,242 --> 00:16:34,493
دوستت دارم، جونته
175
00:16:48,924 --> 00:16:51,093
شیاون، گوشیتو پیدا کردی؟
176
00:17:07,484 --> 00:17:08,318
هی
177
00:17:09,069 --> 00:17:10,529
در مورد گوشیت
178
00:17:10,612 --> 00:17:12,072
بهش فکر کردم
179
00:17:13,032 --> 00:17:15,826
احساس بدی دارم
180
00:17:15,909 --> 00:17:20,122
چون یه جورایی منم مسئولم
که خوب مراقبشون نبودم
181
00:17:20,205 --> 00:17:23,292
پس اگه میخوای گوشی جدید بخری،
182
00:17:23,876 --> 00:17:25,627
منم یه کم پول میذارم روش
183
00:17:26,462 --> 00:17:29,214
الان وقتشه که مثبت فکر کنی
184
00:17:29,298 --> 00:17:31,425
فقط باید ادامه بدی
185
00:17:31,508 --> 00:17:34,595
توی زندگی، همیشه چیزایی هست
که کاریش نمیشه کرد
186
00:17:34,678 --> 00:17:36,055
چی رو کاریش نمیشه کرد؟
187
00:17:39,099 --> 00:17:40,893
فکر کردی من خبر ندارم؟
188
00:17:43,771 --> 00:17:46,148
تو فقط داری سعی میکنی
حال خودتو بهتر کنی
189
00:17:51,153 --> 00:17:53,322
این واقعاً بزدلانهست
190
00:18:09,797 --> 00:18:10,923
بزدلانه؟
191
00:18:14,343 --> 00:18:15,177
شیاون
192
00:18:15,844 --> 00:18:18,597
تو که گوشیتو عمداً گم نکردی
فقط برای اینکه یه جدیدشو بگیری؟
193
00:18:22,643 --> 00:18:24,103
به هر حال خوبه
194
00:18:25,145 --> 00:18:26,980
میتونم با پسرم وقت بگذرونم
195
00:18:29,566 --> 00:18:33,946
وقتی ترم بعد بری خارج درس بخونی،
دیگه وقت زیادی با هم نداریم
196
00:18:36,406 --> 00:18:40,035
اولش ممکنه سخت باشه،
ولی زود بهش عادت میکنی
197
00:18:45,059 --> 00:18:52,059
198
00:18:57,219 --> 00:18:58,053
سوهو
199
00:19:01,515 --> 00:19:03,100
هنوز نمیتونم بخوابم
200
00:19:06,019 --> 00:19:07,563
قرص خواب میخورم،
201
00:19:09,273 --> 00:19:10,774
ولی بازم نمیتونم بخوابم
202
00:19:15,362 --> 00:19:17,406
وقتی نمیتونم بخوابم...
203
00:19:20,534 --> 00:19:22,536
به این فکر میکنم که تو کی بیدار میشی
204
00:19:26,790 --> 00:19:27,875
چند روز پیش،
205
00:19:29,543 --> 00:19:32,087
یکی از همکلاسیهامو بزدل خطاب کردم
206
00:19:34,548 --> 00:19:35,424
اما...
207
00:19:38,969 --> 00:19:41,555
شاید در واقع واقعا منم که بزدلم
208
00:19:44,683 --> 00:19:46,018
کاش...
209
00:19:48,020 --> 00:19:50,355
همه کاری به کارم نداشتن
210
00:19:53,442 --> 00:19:54,443
...جوری که که
211
00:19:56,111 --> 00:19:57,321
انگار اصلا وجود ندارم
212
00:20:04,328 --> 00:20:05,454
بیا بریم دیگه
213
00:20:06,788 --> 00:20:10,584
-چرا رو پلهها این کارو میکنه؟
-کارت خوب بود
214
00:20:10,667 --> 00:20:13,045
خیلی بامزهای، مگه نه؟
215
00:20:13,128 --> 00:20:15,088
همینه، محکم بغلم کن
216
00:20:15,172 --> 00:20:17,758
جونته عزیزم، بلایند دیت چطوره؟
217
00:20:18,258 --> 00:20:20,719
آره، چرا با ما نمینوشی؟
218
00:20:20,802 --> 00:20:23,889
فکر خوبیه، جونته یه
کیر گنده داره، میدونی که
219
00:20:23,972 --> 00:20:24,932
جدی؟
220
00:20:25,557 --> 00:20:28,310
وای! جونته جونمون یه گنده داره؟
221
00:20:28,393 --> 00:20:29,353
نه بابا
222
00:20:29,436 --> 00:20:31,104
بذار اون کیرو لمس کنم، باشه؟
223
00:20:31,188 --> 00:20:32,481
بیا اینجا
224
00:20:32,564 --> 00:20:34,066
-بیخیال بابا!
-بس کن!
225
00:20:34,149 --> 00:20:35,192
مگه ما رفیق نیستیم؟
226
00:20:35,275 --> 00:20:37,361
-لعنتی
-این کارو نکن!
227
00:20:40,739 --> 00:20:42,074
هی، تکون نخور!
228
00:20:42,157 --> 00:20:43,492
هی، زیاد زور نزن
229
00:20:43,575 --> 00:20:45,369
عوضی، ثابت وایسا!
230
00:20:45,953 --> 00:20:47,871
تکون نخور، این الدنگو ببین!
231
00:20:47,955 --> 00:20:50,040
-خیلی خوب جلوشو گرفته!
-بس کن!
232
00:20:51,708 --> 00:20:52,960
این الدنگ!
233
00:20:53,543 --> 00:20:55,003
-خیلی گندهس!
-نکن!
234
00:20:57,089 --> 00:20:59,591
-جونته، داری چیکار میکنی؟
-بس کن!
235
00:21:19,236 --> 00:21:20,612
هی، وایسا!
236
00:21:23,532 --> 00:21:24,366
هی، شیاون
237
00:21:27,202 --> 00:21:28,036
هی
238
00:21:29,663 --> 00:21:30,497
هی، الدنگ!
239
00:21:32,374 --> 00:21:36,044
لعنتی، اونجا وایسادی چیکار میکنی؟
خیلی ترسناکی لعنتی
240
00:21:40,007 --> 00:21:42,050
هی، شنیدم گوشیتو گم کردی
241
00:21:42,134 --> 00:21:45,887
-این روزا گوشی زیاد گم میشه
-خوب مراقب مالت باش، مگه نه، جونته؟
242
00:21:46,763 --> 00:21:47,764
آره
243
00:21:47,848 --> 00:21:50,017
من کلی اضافه دارم، یکی میخوای؟
244
00:21:50,517 --> 00:21:52,060
"فقط باید بگی "لطفاً
245
00:21:55,772 --> 00:21:58,150
برو کنار، از سر راهم برو کنار
246
00:22:06,033 --> 00:22:07,034
نمیخوام
247
00:22:17,586 --> 00:22:18,837
چشماش داره از حدقه میزنه بیرون
248
00:22:18,920 --> 00:22:20,422
بابا، برو دیگه
249
00:22:20,505 --> 00:22:22,841
هی، برو کنار براش، برو
250
00:22:32,517 --> 00:22:34,436
واو، چشمای اون عوضی رو ببین
251
00:22:35,270 --> 00:22:36,897
داری میذاری بره؟
252
00:22:36,980 --> 00:22:39,232
بابا، اون بازنده لعنتی رو ولش کن
253
00:22:52,996 --> 00:22:53,914
ببخشید
254
00:22:56,166 --> 00:22:57,834
نمیخواستم بیدارت کنم
255
00:23:00,253 --> 00:23:01,088
متاسفم
256
00:23:07,135 --> 00:23:07,969
خب...
257
00:23:08,887 --> 00:23:10,472
اینا برای توئه
258
00:23:11,348 --> 00:23:13,517
چون هر روز موقع ناهار خوابی
259
00:23:13,600 --> 00:23:15,352
برشون دار، من لازمشون ندارم
260
00:23:17,854 --> 00:23:18,939
هی، من فقط...
261
00:23:24,945 --> 00:23:25,862
متاسفم
262
00:23:27,197 --> 00:23:29,408
من گوشیتو برداشتم و دادمش به هیومان
263
00:23:33,829 --> 00:23:34,830
متاسفم،
264
00:23:36,415 --> 00:23:38,291
ولی واقعاً نمیتونستم کاریش کنم
265
00:23:41,753 --> 00:23:42,587
یون شیاون
266
00:23:55,100 --> 00:23:56,435
دفعه پیش، تو گفتی...
267
00:23:58,645 --> 00:24:00,355
که من دارم بزدلانه رفتار میکنم
268
00:24:02,566 --> 00:24:04,901
از اون موقع خیلی بهش فکر کردم
269
00:24:08,321 --> 00:24:11,199
ولی واقعاً نمیدونم باید چیکار کنم
270
00:24:13,326 --> 00:24:14,161
خب؟
271
00:24:18,874 --> 00:24:20,333
میتونی بهم بگی؟
272
00:24:26,673 --> 00:24:29,217
چطور میتونم دیگه بزدل نباشم؟
273
00:24:33,388 --> 00:24:34,222
چرا من؟
274
00:24:36,808 --> 00:24:39,352
کس دیگهای نیست که بتونم ازش بپرسم
275
00:24:42,939 --> 00:24:43,857
خواهش میکنم
276
00:24:50,864 --> 00:24:52,699
قانون سوم نیوتن رو میدونی؟
277
00:24:55,911 --> 00:24:57,287
بدون یه کنش،
278
00:24:58,371 --> 00:24:59,956
واکنشی هم وجود نخواهد داشت
279
00:25:27,901 --> 00:25:28,985
(قوانین حرکت نیوتن)
280
00:25:33,198 --> 00:25:35,033
(معاون)
281
00:25:48,463 --> 00:25:49,589
به سلامتی!
282
00:25:50,090 --> 00:25:52,175
بزنیم!
283
00:25:55,887 --> 00:25:58,515
هی، هیومان، جونته جواب نمیده
284
00:25:59,015 --> 00:26:01,434
شنیدم زود رفته یا یه همچین چیزی
285
00:26:01,518 --> 00:26:02,519
هیچ گوهی نمیدونم
286
00:26:03,228 --> 00:26:05,605
اگه جونته جواب نده، کی حساب میکنه؟
287
00:26:05,689 --> 00:26:07,941
لعنتی، شماها به خودتون میگین مرد؟
288
00:26:09,150 --> 00:26:09,985
اون چیه؟
289
00:26:11,194 --> 00:26:12,195
چی چیه؟
290
00:26:15,073 --> 00:26:15,907
خیلی خفنه!
291
00:26:15,991 --> 00:26:17,325
عجب مردیه!
292
00:26:17,909 --> 00:26:20,662
من باید یه لحظه برم بیرون،
ولی شما به خوشگذرونی ادامه بدین
293
00:26:20,745 --> 00:26:21,621
من رفتم
294
00:26:22,122 --> 00:26:24,583
-کجا داری میری؟
-کار دارم
295
00:26:24,666 --> 00:26:26,418
-عالی نیست؟
-خوش بگذره
296
00:26:26,918 --> 00:26:28,878
-من هوای دوستدخترتو دارم
-گمشو بابا
297
00:26:28,962 --> 00:26:30,088
کجا داره میره؟
298
00:26:32,424 --> 00:26:34,759
داریم سعی میکنیم به "اتحاد" ملحق شیم
299
00:26:34,843 --> 00:26:37,679
اگه این کارو بکنیم، کلی پول به جیب میزنیم
300
00:26:44,936 --> 00:26:47,230
لعنتی! چرا نمیفهمی لعنتی؟
301
00:26:47,981 --> 00:26:50,650
تو میری دبیرستان اونجانگ،
پس حدتو بدون و گوش کن
302
00:26:50,734 --> 00:26:52,027
اونجوری نگاه نکن
303
00:26:52,527 --> 00:26:54,154
شما احمقای لعنتی
304
00:26:56,698 --> 00:26:58,325
-واو، پولداره
-بچه پولدار؟
305
00:26:58,408 --> 00:26:59,326
خیلی پولداره لعنتی
306
00:27:00,535 --> 00:27:01,411
هی
307
00:27:02,495 --> 00:27:03,580
این حالگیریه؟
308
00:27:03,663 --> 00:27:05,915
اگه حالگیریه لعنتی، به "اتحاد" ملحق شو
309
00:27:06,791 --> 00:27:10,211
شما احمقای لعنتی اینجوری زندگی میکنین
چون میرین اونجانگ
310
00:27:10,295 --> 00:27:11,421
خودتون رو جمع و جور کنین
311
00:27:11,921 --> 00:27:13,798
لعنتی، اگه من جات بودم انتقالی میگرفتم
312
00:27:13,882 --> 00:27:15,759
اونجوری نگاه نکن
313
00:27:19,638 --> 00:27:20,472
چیه؟
314
00:27:21,014 --> 00:27:22,307
سونگجه داخله؟
315
00:27:23,642 --> 00:27:24,684
چی؟
316
00:27:25,268 --> 00:27:27,270
من چوی هیومان از اونجانگ هستم
317
00:27:27,354 --> 00:27:29,939
-با سونگجه قرار دارم
-این دور و برا هست؟
318
00:27:30,899 --> 00:27:32,108
-آهان
-اینجاست
319
00:27:32,942 --> 00:27:34,611
بله، سونگجه داخله
320
00:27:34,694 --> 00:27:35,779
ممنون!
321
00:27:36,821 --> 00:27:37,697
هی
322
00:27:40,325 --> 00:27:41,701
تا میتونی ازش لذت ببر
323
00:27:46,164 --> 00:27:48,375
چی؟ اونجانگ واقعاً داره به "اتحاد" ملحق میشه؟
324
00:27:48,875 --> 00:27:50,710
مگه "باکو" گنده اونجانگ نیست؟
325
00:27:51,211 --> 00:27:52,295
اون الدنگ داره چیکار میکنه؟
326
00:28:00,095 --> 00:28:02,430
چشم، ماه بعد بیشتر میارم
327
00:28:03,306 --> 00:28:04,307
باشه، بزن به چاک
328
00:28:12,774 --> 00:28:13,900
(دبیرستان دههیون، دبیرستان گانگهاک)
329
00:28:13,983 --> 00:28:15,235
پسر، خیلی زیاده
330
00:28:18,947 --> 00:28:20,657
سونگجه، منم، هیومان
331
00:28:22,742 --> 00:28:23,576
داری بازی میکنی؟
332
00:28:24,077 --> 00:28:25,120
احمقای لعنتی
333
00:28:26,454 --> 00:28:27,914
گفتم فقط حواس دشمنو پرت کنین
334
00:28:28,790 --> 00:28:30,333
ببخشید، تقصیر من بود
335
00:28:31,501 --> 00:28:34,587
به خاطر همینه که
با تازهکارا نمیرم برای حمله
336
00:28:37,674 --> 00:28:38,550
حرف بزن
337
00:28:39,342 --> 00:28:41,803
در مورد گوشیهاست
338
00:28:41,886 --> 00:28:44,848
تا هفته دیگه وقت میخوام تا چندتای دیگه جور کنم
339
00:28:44,931 --> 00:28:49,728
ولی اگه بتونی از این چشمپوشی کنی،
فکر کنم بتونم واقعاً سود خوبی برسونم
340
00:28:50,437 --> 00:28:51,855
و همونطور که گفتیم،
341
00:28:52,439 --> 00:28:56,234
اگه بتونی پارک هومین وقتی تعلیقش تموم شد
کارش رو بسازی...
342
00:28:56,943 --> 00:28:57,986
هفته دیگه؟
343
00:28:58,069 --> 00:29:01,322
آره، قطعاً تا هفته دیگه
۱۰۰ تا گوشی جور میکنم
344
00:29:01,990 --> 00:29:05,118
من معمولاً اینجوری اشتباه نمیکنم
345
00:29:05,201 --> 00:29:06,327
پسر!
346
00:29:06,411 --> 00:29:08,163
تا هفته دیگه جنسها رو آماده کن
347
00:29:08,246 --> 00:29:11,040
البته! میدونی که من وفادارم
348
00:29:11,541 --> 00:29:13,668
این بچهها دارن ادای گانگسترا رو درمیارن
349
00:29:13,752 --> 00:29:15,378
چقدر ترسناک لعنتی
350
00:29:16,588 --> 00:29:19,048
این گه کوچولوها حقشونه کتک بخورن
351
00:29:21,009 --> 00:29:23,136
چی، این گانگستر نسل زده؟
352
00:29:23,636 --> 00:29:24,637
نسل زد لعنتی
353
00:29:28,516 --> 00:29:31,019
چه مرگته؟ چه گوهی میخوای؟
354
00:29:46,534 --> 00:29:47,410
لعنتی
355
00:29:54,876 --> 00:29:56,878
سونگجه، خیلی سرت شلوغه، ببخشید
356
00:29:58,087 --> 00:29:59,005
من دیگه میرم
357
00:30:02,884 --> 00:30:04,385
اون دیگه کی بود لعنتی؟
358
00:30:11,935 --> 00:30:16,523
(رئیس چوی)
359
00:30:16,606 --> 00:30:18,274
(تماس از دست رفته: رئیس چوی)
360
00:30:18,358 --> 00:30:20,860
(معاون:
عقلتو از دست دادی؟ مُردی)
361
00:30:20,944 --> 00:30:22,153
(چوی: فردا میبینمت ههه)
362
00:30:56,771 --> 00:30:58,314
قانون سوم نیوتن
363
00:30:59,858 --> 00:31:01,276
برای هر کنشی،
364
00:31:02,735 --> 00:31:04,112
واکنشی وجود دارد
365
00:31:05,154 --> 00:31:08,116
با نیروی برابر
در جهت مخالف
366
00:31:56,539 --> 00:31:57,498
ایم هاناول
367
00:31:57,582 --> 00:31:59,459
(کلاس ۱، ایم هاناول
متاسفم، زیر میزت رو ببین)
368
00:32:01,461 --> 00:32:03,046
کوان جو...
369
00:32:05,006 --> 00:32:05,882
کوان جوهو
370
00:32:07,884 --> 00:32:08,843
سونگ گیوان...
371
00:32:10,053 --> 00:32:11,262
سونگ گیوان
372
00:32:14,599 --> 00:32:17,185
بک سونگاو، دو جهگیونگ
373
00:32:20,146 --> 00:32:20,980
مو ایلیونگ
374
00:32:21,481 --> 00:32:22,523
هونگ سونگگوان
375
00:32:23,024 --> 00:32:24,067
سو جونگهو
376
00:32:24,150 --> 00:32:26,694
کواک بیونگمین، کیم هونیونگ
377
00:32:27,612 --> 00:32:28,613
کیم جونسو
378
00:32:32,158 --> 00:32:35,536
(پایه یازدهم، کلاس ۴
۱۲ -یون شیاون)
379
00:32:53,471 --> 00:32:55,723
داری زیادهروی میکنی، احمق
380
00:32:55,807 --> 00:32:58,101
بده گوشیتو ببینم
گفتی پسش گرفتی
381
00:32:58,601 --> 00:33:00,770
اینجا رو ببین، این گوشی توئه؟
382
00:33:00,853 --> 00:33:02,480
مال منه، احمق لعنتی
383
00:33:02,563 --> 00:33:04,607
-راست میگی
-جونته دیوونه شده!
384
00:33:05,108 --> 00:33:07,777
چرا اون خائن جوری رفتار میکنه
انگار طرف ماست؟
385
00:33:07,860 --> 00:33:11,406
مهم اینه که
گوشی همه رو پس داده
386
00:33:11,489 --> 00:33:12,740
شاید انتقالی قراره بگیره
387
00:33:12,824 --> 00:33:14,158
هیومان هنوز نیومده؟
388
00:33:14,659 --> 00:33:16,995
وقتی قاطی میکنه وحشی میشه
389
00:33:17,078 --> 00:33:18,746
جونته مرده، جدی میگم
390
00:33:29,382 --> 00:33:32,927
(کلاس ۴، یون شیاون
متاسفم، زیر میزت رو ببین، ممنون)
391
00:33:55,616 --> 00:33:56,576
کی این کارو کرده؟
392
00:34:04,083 --> 00:34:06,669
جواب منو بدین، عوضیای لعنتی، کی؟
393
00:34:10,298 --> 00:34:13,426
-سو جونته
-امروز صبح رفته همه کلاسا
394
00:34:27,440 --> 00:34:28,941
برید کنار، عوضیا!
395
00:34:38,785 --> 00:34:40,203
سو جونته!
396
00:34:46,876 --> 00:34:48,377
اون عوضی کجاست؟
397
00:34:49,629 --> 00:34:50,463
اونجا
398
00:34:52,965 --> 00:34:55,676
برای هر کار خوبی،
یه واکنش خوب به دنبال داره
399
00:34:57,303 --> 00:35:00,014
برای هر کار خوبی،
یه واکنش خوب به دنبال داره
400
00:35:01,641 --> 00:35:02,475
جونته
401
00:35:02,558 --> 00:35:05,269
برای هر کار خوبی،
یه واکنش خوب به دنبال داره
402
00:35:05,937 --> 00:35:07,105
بیا اینجا
403
00:35:18,533 --> 00:35:19,659
پس من میام سراغت
404
00:35:22,912 --> 00:35:23,746
عوضی لعنتی!
405
00:35:27,250 --> 00:35:28,084
هی
406
00:35:29,460 --> 00:35:30,711
راست میگن؟
407
00:35:31,712 --> 00:35:33,589
تو گوشیها رو برداشتی؟
408
00:35:36,884 --> 00:35:37,718
آره
409
00:35:39,679 --> 00:35:40,930
خیلی خفن نیستی؟
410
00:35:48,604 --> 00:35:50,439
گاردت پدرسگ سفته!
411
00:35:50,523 --> 00:35:53,276
هی، خوب به نظر میرسی، بده ببینم
412
00:35:54,277 --> 00:35:55,862
لعنتی، ولش کن
413
00:35:55,945 --> 00:35:58,156
ماشین رقصی یا چی؟
414
00:36:01,742 --> 00:36:03,327
اینم جلوشو بگیر، میتونی؟
415
00:36:04,162 --> 00:36:05,329
ضربه خوبی بود!
416
00:36:09,709 --> 00:36:11,586
محافظ دهنت پنکیک شد!
417
00:36:20,011 --> 00:36:22,180
باید مثل سگ ازم اطاعت کنی
418
00:36:23,931 --> 00:36:26,225
بخاطر منه که،
تو مدرسه کاری به کارت نداشتن
419
00:36:26,809 --> 00:36:28,936
یه کاری کنم خودتو بکشی، کسکش؟
420
00:36:30,354 --> 00:36:33,065
حرومزاده!
421
00:36:33,149 --> 00:36:37,778
هی، تیکه گُه! کسکشِ عوضی!
422
00:36:39,739 --> 00:36:43,701
هر گوهی بخوری،
هیچ گوهی عوض نمیشه، عوضی!
423
00:36:47,205 --> 00:36:48,206
حرومزاده!
424
00:37:30,331 --> 00:37:31,582
هی، جلوشو بگیریم؟
425
00:37:31,666 --> 00:37:32,667
سرگروه؟
426
00:37:32,750 --> 00:37:34,460
-دخالت نکن
-دیگه تمومه
427
00:37:44,637 --> 00:37:45,805
صدات خیلی بلنده
428
00:37:49,267 --> 00:37:50,142
چی؟
429
00:37:55,523 --> 00:37:56,941
حدتو بدون
430
00:37:57,100 --> 00:38:01,100
::::::::: (✐قهرمان ضعیـف کلاس2✐) ::::::::
431
00:38:01,124 --> 00:38:21,124
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.