دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
:::::::::(نیوتوپیا)::::::::
!زودباش
سوجونگ- زودباش-
ادامه بده
!سوجونگ
!برو!زودباش
!لعنتی
چه گوهیه؟
!زامبیا
!تکون بخور
!برگرد- !لعنتی! تکون بخور-
چرا دوباره داری برمیگردی؟
!زامبیا- چی؟-
!اونا زامبین- تکون بخور-
از کدوم طرف میریم؟
بیا از این طرف بریم
مراقب باش
چرا وایسادی؟
این یه بن بسته
لعنتی
کیونگ‌شیک داری کجا میری؟
داره چیکار میکنه؟
(خودکار)
!برو پایین
وایسا، اون چی بود؟
درخواست وضعیت، تمام شد
چه اتفاقی داره میوفته؟ گروهبان کیم؟ سرجوخه کواک؟
این تیراندازی بود، درسته؟- اینطور به نظر میرسه قربان-
باید بریم بهشون کمک کنیم- وایسا-
اونجا رفتن چیزیو عوض نمیکنه- حق با اونه-
برگشتن خطرناکه و شانسمونو برای زنده موندن کم میکنه
ما باید بهشون اعتماد کنیم اونا زنده میمونن
بیاین بریم، پای جونمون وسطه
احمقا وقتی برای تلف کردن نداریم
پائولو
!خدای من
!لعنتی
!این یه جنگ عادلانه نیست
!من اهمیت نمیدم که این عادلانه‌اس یا نه
!یونگ‌جو
!ابزارها نه‌
برای من کیوت بازی درنیار وگرنه قسم میخورم میکشمت
!یونگ‌جو
لعنتی- !یونگ‌جو-
دنبال من نیاین، زامبی های عوضی
خدای من
!یونگ‌جو
من خوبم
فقط یکم استراحت نیاز دارم
ده دقیقه
فقط ده دقیقه
پائولو- کمکم کن-
!پائولو
!گوشم
ممکنه اوضاع بدتر بشه؟
پائولو
خوبی؟- کمکم کن-
وایسا
خیلی نزدیک سرش گاز گرفته شده بود- فهمیدم-
ولی آرون پارک هنوز تبدیل نشده شاید اونم تبدیل نشه
شلیک نکن
وقتی نداریم- صبرکن-
لطفا بهم کمک کن
یه ایده‌ای دارم- کمکم کن-
!اونو نگه دار
پائولو اگه اینو بخوری مثل من حالت بهتر میشه
ولی اون خیلی نزدیک سرش گاز گرفته شده
نمیتونم فقط بیخیالش بشیم
پائولو- پائولو-
حالش خوبه؟
...پائولو
پائولو
!هلش بده
!متاسفم- !متاسفم-
!پائولو- !پائولو-
لعنتی
زامبیا؟- لعنتی-
لعنت بهش
لعنتی
!برگرد، کیونگ‌شیک
محض رضای خدا
لعنتی
!مهمونای عزیز، از این راه بیاین
من مدیر ارشد هتل ادن هستم، و قراره شخصاً به همه شما کمک کنم
خوش‌اومدین
!جه‌یون
خیلی ترسیده بودم
من مجبور شدم به تنهایی زامبی ها رو کنترل کنم
تو چطور؟ خوبی؟ زخمی نشدی؟
چی شده؟ داری عجیب رفتار میکنی
!یونگ‌جو
باید منو بکشی زمانی نمونده
چطوری باید تورو بکشم؟
زودباش و منو بکش
انجامش بده، یونگ‌جو
ما اینجاییم
خوشحالم که میبینمتون
پائولو کجاست؟
اون پایین زامبیا هستن پس نمیتونیم جلوتر بریم
بیا جایی که من هستم- باشه-
جلو پاهات رو وقتی داری میری پایین ببین
آرون پارک، دستت رو بده من
لطفا سریع تر حرکت کن- مواظب باش-
گوشه رو بپیچین و برین بیرون- باشه-
هیچ زامبی نیست، امنه
سو‌جونگ- مواظب باش-
گرفتم
ممنونم
دستت چی شده؟
چیزی نیست. فقط یک خراش کوچکه
به نظر میرسه که زخمی شده
آره، ولی خوبم، جدی میگم، حالم خوبه
بیا اینجا
محض رضای خدا
روانی عوضی چرا توی یه محیط بسته آتیش درست کردی؟
گه‌یونگ، بسه، اگه اون نبود هممون مرده بودیم
با این حال، زیاده روی کرده
شانس آورد که گلوله فقط خراشش داد اگه بهش خورده بود چی؟
قربان، اون میتونست بمیره
حرومزاده عوضی چرا فقط ساکت نمیشی؟
چی گفتی؟
مگه کری؟
"گفتم"حرومزاده عوضی چرا فقط ساکت نمیشی؟
داری برای مرگ التماس میکنی؟
که چی؟
میخوای چیکار کنی؟- ولش کن-
چی شده پسرم؟- !لعنتی منو اینطوری صدا نکن-
!من پسر لعنتی تو نیستم
چه مشکلی داری؟
لعنت بهش
متوجه نشدی؟
،این یه پادگان لعنتی نیست پس اینطوری رفتار نکن
!دیگه هیچ کدوم از این مزخرفات مهم نیست
دنیا داره تو آتیش می‌سوزه، احمقای لعنتی
کثافت عوضی
کواک گه‌یونگ، میخوای بمیری؟
چی فکر میکنی اگه یه گلوله توی اون مغز لعنتیت بکارم؟
بسه دیگه، هوانگ کیونگ شیک- یا چی، لعنتی؟-
اگه میخوای بازم زندگی کنی، پس خفه شو
نه، اگه میخوای زنده بمونی، اونو بذار کنار
بهتره اینو بذاری کنار !قبل از اینکه جمجمت رو سوراخ کنم
سوجونگ، آروم باش
فقط شوخی کردم
شوخی بود
شما نمیتونید یه شوخی رو تحمل کنید؟
ها؟- روانی لعنتی-
سرجوخه کواک، صبر کن
هی، تو
اگه بخوای میتونی درجه‌های مارو نادیده بگیری
بهت به عنوان زیردستم نگاه نمیکنم
هرچی
هی، بچه ها
وقت زیادی نداریم که اینجا تلف کنیم
باید هرچی زودتر از اینجا بریم
یه آسانسور باری برای حمل مواد ساختمانی وجود داره
که مستقیماً به پارکینگ زیرزمینی متصله
پس اگه اونو پیدا کنیم، میتونیم بریم پایین
باید پراکنده بشیم و اون آسانسور رو پیدا کنیم
خیلی خب، پراکنده شید
بله، قربان- بله، قربان-
احساس میکنم دوباره متولد شدم
من از هر زاویه ای تغییر کردم
از وقتی که تورو دیدم
آدم جدیدی شدم
مامانم بیشتر از همه تعجب کرده
دیدن اینکه من تورو دوست دارم، شگفت انگیزه
اینجوری دیدن خودم واقعا حس تازه ای داره
اگه هر روز این احساسو داشته باشم
این دنیای خشن میتونه ارزش زندگی کردن رو داشته باشه
اون کیه؟- اون خانمه کیه؟-
!یون جونگ شین
جات امنه؟
..‌.پس
حالا باید چیکار کنیم؟
سرباز لی، باید اینو ببینی
این دفعه چی شده؟
چی؟
این یه آسانسور نوسانیه
نگاه کن، حتی چراغا هم روشنن
بنظر میاد که کار میکنه- دارم میبینم-
میتونیم با اون بریم به طبقه اول
بله، فکر کنم شدنیه
اگه یکی از ما بتونه بره پایین
ما میتونیم اونو کار بندازیم و سریع بریم طبقه پایین
و خب کی اینکارو انجام میده؟
کی میره پایین؟
کی؟
...منظورم اینه
کی قراره اینکارو انجام بده؟
داوطلبی هست؟
میدونستم
ممنونم
زیادی نوشیدم
لعنتی
چی؟ "جات امنه؟"
اینطوری احوال پرسی میکنیم "جات امنه؟"
اوه، حالا جات امنه؟
آقای یون، اینجا چیکار میکنید؟
اگه میخوای بمیری، تو تنهایی خودت بمیر
متاسفم- منظورش اینه که باید در رو ببندی-
میفهمم
من داشتم به مراسم اهدای جوایز میرفتم
احتمالا یکم احمقانه بنظر میرسم- نه، خوب بنظر میرسی-
به اینجا خوش اومدی
قراره بازم نوشیدنی بخوریم؟
به هیچی فکر نکن و همینجا بمون این تنها راهیه که میتونی زنده بمونی
آهنگ بعدی چی باشه؟
صبر کن، یه لحظه دست نگه دار
!وای نه
جه یون، حالت خوبه؟
!جه یون- حالت خوبه؟-
حالتون خوبه قربان؟- همه چیز خوبه؟-
حالت خوبه؟- !یه چیزی بگو-
!باهام حرف بزن !من به یه جواب نیاز دارم
این سرباز لی جه یونه حالم خوبه
خداروشکر
آنی، تو میدونی که
من دوستت دارم؟
اگه میدونی، خیلی بی رحمی
منو خیلی عذاب دادی
آنی
داری این آهنگو گوش میدی؟
تو آنی هستی
نمیتونستم بهت بگم که چه حسی دارم
کی اینو گرفته؟
ولی الان بهت میگم
هی، احمق
یونگ جو، خوابیدی؟
یونگ جو
...یونگ جو، من
واقعاً ازت میخوام منتظرم بمونی منتظر بمونی تا خدمتم تو ارتش تموم بشه
ولی جراتش رو ندارم
...اگه به دلایلی
...آخر سر از هم جدا شدیم
من سرزنشت نمیکنم
اگه خوشحال باشی، همین برام کافیه
...هر اتفاقی که بین ما بیوفته
فقط بدون که تو از هرچیزی برام بااهمیت تری
این هیچوقت تغییر نمیکنه
ممنونم، یونگ جو
واقعا میخواستم اینو از دلم بیرون کنم
حتی وقتی که اینجا با من نیستی
...فکر میکنم تونستم بهت بگم چه حسی دارم
سرباز لی، کلید رو به سمت بالا بچرخون
آروم باش- کلید رو بچرخون-
لطفا
لطفا کار کن
!داره کار میکنه
!آررره- !کار میکنه-
!ممنونم
!سرباز لی، تو قهرمان مایی
بند برای اره برقی
عالیه، یه اسکوتر گرفتم
من آمادم
هی
امیدوارم هرجا که هستی خوشحال باشی
و مراقب خودت باش و امن بمون
امیدوارم همتون سالم بمونید
مواظب خودت باش- سالم بمون-
سالم بمون
یونگ جو
یونگ جو- جه یون-
اشکالی نداره
ما تقریبا رسیدیم
همینه
این هو، میتونم زمین رو ببینم- منم دارم میبینمش-
نفسای عمیق بکش- ما اینجاییم-
ما تقریبا رسیدیم
ما تقریبا به آخراش رسیدیم- نفسای عمیق بکش-
آقای پارک- چه اتفاقی افتاده؟-
این امنه؟ ما خوبیم؟
گفتن که درستش میکنن
چی؟کی؟- لعنتی-
امروز
بیخیال بابا- جدی میگی؟-
محکم نگه دار
تقریبا رسیدیم
پایین رو نگاه کن تقریبا رسیدیم
!یکم دیگه مونده خیلی نزدیک شدیم
لطفا یکم دیگه- لطفا-
چیشد؟- چه اتفاقی داره میافته؟-
چرا وایستاد؟- یعنی که چی؟-
چیکار کنیم؟
مشکلش چیه؟- تکون نخورید-
چرا وایستاده؟- آقای لی یکاری کن-
!صبر کن
من مهندسی خوندم
واقعا؟- راست میگه-
میتونه درستش کنه؟- آره معلومه-
میدونستم- عالی شد-
چیه؟- یکم دیگه باید کار کنه-
جدی میگی؟
این بده
ریدی با این مهندسی- حالا چیکار کنیم؟-
درستش کن
!تقریبا رسیدیم
این چیه دیگه؟
هی نکن
... برو اونور مرتیکه
برو اونور- میخواد پنجره رو بشکونه؟-
گمشو اونور عوضی
زامبی‌های دیگه دارن میان
!وقتی نداریم
!همین الان راش بنداز- سرباز لی-
!درستش کن- کار کن لعنتی-
چی شد؟- داره کار میکنه-
آره داره کار میکنه- !تو تونستی-
!تو درستش کردی- ! دم مکانیک مهندسمون گرم-
!دیگه تقریبا رسیدیم !یکم دیگه
خدایا شکرت
دیگه چیه؟
!بالا رو نگاه کن
این دیگه چه کوفتیه؟
!یونگ‌جو
یونگ‌جو تو باید ازشون رد بشی
حرومزاده‌ها
!برو- !بفرستش اینور-
!کمک! تروخدا از رو من برو کنار
!را این‌هو
!سرباز
!را این‌هو پرتش کن
سوجونگ- بفرستش اینور-
ولش میکنی یا نه؟
ول کن عوضی
!مواظب باش
!از بالا بر بیا بیرون
!عجله کن- برو اونور-
!حرکت کن- گروهبان لی قربان-
بیا بالا- سریع باش-
بدو- بپر اینور-
مراقب باش
!نه
!جه‌یون
!قربان- گروهبان-
!گروهبان لی
...جه‌یون
...قربان
یونگ‌جو
لعنت بهش
یونگجو خودتو برسون به ایستگا سوسئو
!یونگ‌جو
گروهبان لی میتونه تو طبقه سوم زنده باشه
باید زنده باشه
سرجوخه کواک، میتونم چندتا از گلوله هاتون رو داشته باشم؟
لی جه‌یون مرده
!امکان نداره از سقوط جون سالم به در برده باشه
پس اینقدر کلی بازی در نیار- مرتیکه‌ی پدرسگ-
این برات شوخیه؟
...اون
!اون بخاطر نجات ما این بلا سرش اومد
اون تنها کسی نیست که مرده
اونموقع چیزی نگفتی الان چرا اینقدر کولی بازی در میاری؟
!هوانگ کیونگ‌شیک تمومش کن
لی جه‌یون؟
اون مرده
اون مرده- !هی-
داستان درست نکن
اولویت ما اینه که هرچه سریع تر از اینجا زنده بیرون بریم
حتی به اینکه بخاطر یه آدم مرده کار احمقانه‌‌ای کنید فکرم نکنید
اون عوضی- ولش کن-
بسه
هی تو دیگه کی هستی؟
چه غلطی داری میکنی؟
بس کن، چی میخوای؟
میشه بس کنی؟ تو کی هستی؟
دیوونه اون دیگه برای چی بود؟
تو کی هستی؟
لعنت بهت
لعنتی
کجا رفت؟
یونگ‌جو
صبر کن من زامبی نیستم
آدمم
ببخشید که ترسوندمت
اشکالی نداره
اینجا تنهایی چیکار میکنین؟
...خب
من دخترم رو گم کردم
چی؟
یونگ‌جو
فرار کن
کارمون اینور تموم شد- کله‌ی همشون رو کندیم-
کندنش خیلی سخت بوده
اون کیه؟- این چیه؟-
حالتون خوبه قربان؟- اینجا چی داریم؟-
تنهایی؟ فقط یه دختره- تو کی هستی؟-
آدم واقعیه؟- کجا داری میری؟-
!زدمش- خوب بود-
چشم عقابه دیگه
چیکار داره میکنه؟- داره به خودش میپیچه-
نگاه کن ببین چی داره
این واقعیه؟- پشمام-
چه غلطی دارید میکنید؟
کلی خون میبینم ولی زخمی نمیبینم
قربان باهاش چیکار کنیم؟
غیرممکنه با این همه خونی که روشه حالش خوب باشه
کلی آدم مثل این دیدیم که زامبی شدن
کاری که باید رو انجام بده
بله قربان، شنیدی چی گفت
سرشو ببر- بله قربان-
لعنت به اون فیلم راجب تگزاس و اره برقی
همیشه میخواستم امتحانش کنم
بزن بریم
تو اینو انداختی؟ بهت ده ثانیه وقت میدم
...ده، نه
لعنت بهش برو دنبالش- لعنتی-
!را این‌هو
!گروهبان کیم یونگ مان !سرجوخه کواک گی یونگ
من میتونم
!دارم میام
!یونگ‌جو
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
:::::::::(نیوتوپیا)::::::::