1
00:00:35,100 --> 00:00:42,100
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
2
00:00:42,655 --> 00:00:45,931
دکتر تا جايي که من مي دونم شما
توصيه مي کردين از دوربين استفاده کنن تا
3
00:00:46,367 --> 00:00:49,165
خونه ي جيدا رو زير نظر داشته باشن....
4
00:00:49,807 --> 00:00:52,799
البته,هيئت پزشکان زير اون قرار داد رو امضا کردن-
5
00:00:53,167 --> 00:00:56,557
خب,مي تونين بهمون توضيح بدين
که هدف اين پرونده چيه-
6
00:00:57,127 --> 00:00:59,766
اقا... مي دونين که جيدا رو
به زور بيمارستان ما اوردن
7
00:01:00,127 --> 00:01:03,358
سومنام بوليسم داشته که يعني
تو خواب راه مي رفت....
8
00:01:04,167 --> 00:01:07,762
و طبيعيشم اينکه اونا
بايد زود بستري بشن
9
00:01:08,327 --> 00:01:11,956
اما بعضي وقتا بعضي هاي
ديگه نمي خوان بستري بشن و
10
00:01:12,167 --> 00:01:18,436
راه رفتن تو خواب خطرناکه. اونا مي تونن
به خودشون و خانواده شون صدمه بزنن
11
00:01:19,247 --> 00:01:23,160
برا اينکه بتونيم اين چيزا رو خوب از بين ببريم
و بقيه رو اگاه کنيم بهشون توصيه مي کنيم که
12
00:01:23,487 --> 00:01:27,116
با دوربين به خونه هاشون نظارت کنيم....
13
00:01:27,447 --> 00:01:30,757
با اين چيزايي که از دوربين ها ضبط-
کردين تونستين خوب درمانشون کنين؟
14
00:01:31,167 --> 00:01:35,119
بله,مطمئنا.در حقيقت براي تشخيصش اين
فيلم هاي ضبط شده رو نگاه کرديم
15
00:01:36,247 --> 00:01:38,238
"انجام وضيفه اس"
16
00:01:40,247 --> 00:01:48,006
دابي- پرونده ي جن
17
00:01:50,247 --> 00:01:53,683
شب اول
18
00:03:00,247 --> 00:03:03,159
!بابا!بابا
19
00:03:05,247 --> 00:03:09,126
بورجو؟ چي شده عزيزم؟
20
00:03:09,327 --> 00:03:11,602
!مامان !ماماني اينجا نيست
21
00:03:41,047 --> 00:03:42,844
!بابا
22
00:04:04,287 --> 00:04:07,359
جيدا؟ جيدا؟
23
00:04:34,927 --> 00:04:37,919
!ماماني !ماماني
24
00:04:38,247 --> 00:04:41,080
بابا ! بابا! ماماني چش شده
25
00:04:42,567 --> 00:04:44,205
اوففف
26
00:04:44,487 --> 00:04:45,920
!الان
27
00:05:01,527 --> 00:05:03,279
جيدا؟
28
00:05:07,679 --> 00:05:11,797
"هوموسيميو"
29
00:05:11,822 --> 00:05:34,542
سونيا بارکزهي مترجم زبان انگليسي و اسپانيولي
30
00:05:34,567 --> 00:05:36,558
سنان؟
31
00:05:40,687 --> 00:05:42,678
سنان؟
بيا بريم تو رخت خواب-
32
00:05:44,887 --> 00:05:49,915
سنان؟ سنان؟-
چي شده؟
33
00:05:50,327 --> 00:05:54,764
دوباره همون بود,حالت خوبه؟-
حالت خوبه؟-
34
00:05:55,127 --> 00:05:58,244
سرم درد مي کنه,سرم درد مي کنه
35
00:05:58,687 --> 00:06:00,996
باشه,اشکالي نداره
36
00:06:10,927 --> 00:06:13,202
ماماني! بابا داره ازم فيلم مي گيره
37
00:06:20,847 --> 00:06:26,080
جيدا؟ بيا,بيا,جيدا,صبر کن
38
00:06:29,807 --> 00:06:32,446
اژه,عزيزم ندو مي افتي
39
00:06:38,567 --> 00:06:41,445
بس کن,دوربينه,دوربينه
40
00:06:41,767 --> 00:06:45,442
خب,بيا اينجا-
سرده,هاع؟ سرده
41
00:06:51,807 --> 00:06:52,922
جيدا؟
42
00:06:53,207 --> 00:06:54,356
بله جونم
43
00:06:54,607 --> 00:06:56,996
قراره هميشه همين جوري ضبط کنه؟
44
00:06:57,847 --> 00:07:00,156
نه هميشه, اما چند هفته
45
00:07:00,847 --> 00:07:02,838
برا چي بدردتون مي خورن؟
46
00:07:03,087 --> 00:07:05,237
مي توني از اقاي سنان بپرسي
47
00:07:09,247 --> 00:07:11,807
هنوز موهاتو خشک نکردي؟-
کردم-
48
00:07:12,087 --> 00:07:14,681
انگارکه خشک نکردي.هنوز خيسه-
اما خشک کردم-
49
00:07:15,127 --> 00:07:17,880
نه نکردي,برو خشک کن.فليدو کجاست؟ بگو
50
00:07:18,087 --> 00:07:20,840
نمي گم,باهات قهرم
51
00:07:21,247 --> 00:07:23,715
باشه,خودم پيداش مي کنم,باشه
52
00:07:23,967 --> 00:07:26,925
مي ري موهاتو خشک مي کني,برو
53
00:07:32,487 --> 00:07:34,318
تا حالا خودت رو تو دوربين ديدي؟-
54
00:07:34,527 --> 00:07:36,483
من خوابگردم....؟
55
00:07:37,567 --> 00:07:39,478
اره,ديدم-
خب؟-
56
00:07:40,967 --> 00:07:45,040
انگارکه من اون ادم نباشم-
انگارکه يک ادم ديگه ام,ايسان
57
00:07:45,367 --> 00:07:52,682
چه جوري يعني؟ خيلي ساده اس,براي
مثال وقتي که شب مي خوابم
58
00:07:53,127 --> 00:07:57,245
... مثل پينوکيو از خواب بلند ميشم,بعدش مثل يک جن
59
00:07:57,567 --> 00:08:01,321
راه مي رم. هر چي جلوم
...مياد رو مي شکنم
60
00:08:01,727 --> 00:08:04,116
سعي مي کنم برم بيرون
61
00:08:04,687 --> 00:08:07,326
خب,الان هيچي يادت نمياد؟
اره-
62
00:08:07,607 --> 00:08:09,643
جديه؟
63
00:08:09,887 --> 00:08:11,525
جديه
64
00:08:11,887 --> 00:08:16,119
اما اين فقط خواب گردي
....نيست,يه جورايي حس
65
00:08:16,487 --> 00:08:19,047
انگارکه از زندگي روزمره ام دور باشم....
66
00:08:19,327 --> 00:08:23,366
خب,پس پس چه جوري خواب
گرديت شروع شد جيدا؟
67
00:08:23,967 --> 00:08:28,563
جيدا؟ منظورم اينکه تو
قبلا اينجوري نبودي
68
00:08:28,847 --> 00:08:30,405
اي کاش مي دونستم
69
00:08:32,247 --> 00:08:35,717
ايسان,مي ترسم
70
00:08:36,487 --> 00:08:39,684
مي ترسم خانواده مو اذيت کنم
71
00:08:44,767 --> 00:08:48,203
شب دوم
72
00:08:48,228 --> 00:10:29,742
ســـونــيــا بـــارکـــــزهـــي و اســـپــانــيــايــي
73
00:10:29,767 --> 00:10:31,758
جيدا؟
74
00:10:34,247 --> 00:10:36,044
جيدا؟
75
00:11:43,647 --> 00:11:47,925
اوه خداي من,باد مياد؟ اره
76
00:12:10,487 --> 00:12:12,125
سان؟
77
00:12:31,087 --> 00:12:34,318
ايسان, يک سوال ازت دارم.
باشه صبر کن
78
00:12:34,687 --> 00:12:39,238
خب, ايندفعه اون اينو خريده,اگه
نخريده ازش طلاق مي گيرم بهش بگين
79
00:12:39,527 --> 00:12:42,599
چرا داري يکي يکي مي بري؟ مي شکنيشون
80
00:12:42,807 --> 00:12:44,957
هيچي نميشه مامان-
هيچي نميشه مامان-
81
00:12:45,167 --> 00:12:48,125
خودم رديفش مي کنم-
اينجوري عزيزم,بذارش پايين-
82
00:12:48,407 --> 00:12:50,637
يکي از اينا رو مي خوام بذارم اينجا
83
00:12:50,967 --> 00:12:53,197
ببين,ببين,دوباره برگشت سرکارش
84
00:12:53,407 --> 00:12:56,319
يذار دستات خوب کار کنه-
عاشق فيلمبرداريه-
85
00:12:56,567 --> 00:12:58,842
از اين عادتش بدم مياد
86
00:12:59,447 --> 00:13:02,644
بهتر نيست يکم ديگه مرغ بذاريم؟-
اينقدر کافيه؟-
87
00:13:03,007 --> 00:13:04,645
عزيزم,اروم-
با هردوتونم ندوين
88
00:13:04,887 --> 00:13:08,243
اژه,اروم بدو,عزيزم-
اينقد ندو-
89
00:13:08,447 --> 00:13:10,563
يکم ديگه فلفل سبز بذاريم؟-
90
00:13:12,167 --> 00:13:13,759
عزيزم-
عزيزم اونجا بذار... اره اونجا-
91
00:13:17,607 --> 00:13:21,759
شراب خونگي,خوشمزه اس-
از کجا اورديش؟-
92
00:13:22,127 --> 00:13:25,039
از جلوي اون خونه ي
سنگي معروف تو روستا
93
00:13:25,247 --> 00:13:29,240
کدوم روستاي معروف؟-
همون روستايي که يکبار تو تلوزيون نشون داد-
94
00:13:29,687 --> 00:13:31,962
واقعا نمي دونم-
مگه ميشه ندوني؟-
95
00:13:32,367 --> 00:13:35,643
همه ي روستايي ها ديوونه شدن,بعضيا
هم خونه هاشون متروکه شده
96
00:13:36,287 --> 00:13:39,757
روستاي درونج,نمي دوني؟-
نمي دونم اونجا چه اتفاقي افتاده؟-
97
00:13:40,807 --> 00:13:43,241
جن-
چي؟-
98
00:13:43,607 --> 00:13:45,484
اجنه
99
00:13:46,847 --> 00:13:49,077
شيرينه؟-
شراب دوست داري؟-
100
00:13:50,487 --> 00:13:54,321
اره خوبه,اما ظفر بهم بگو چه
اتفاقي تو اون روستا افتاد؟
101
00:13:54,927 --> 00:13:58,044
باشه,سال ها قبل اين اتفاق افتاده
102
00:13:58,367 --> 00:14:00,642
يکي از روستايي ها يکدفعه
...از خواب بيدار ميشه و
103
00:14:01,127 --> 00:14:04,244
به زنش حمله مي کنه...
...سرشو مي زنه به ديوار
104
00:14:04,607 --> 00:14:07,519
تا وقتي که سرش بشکنه...
و بعدش؟-
105
00:14:07,967 --> 00:14:12,040
به پليس گفته که يک موجودي
توي چشم هاش زندگي مي کنه
106
00:14:12,367 --> 00:14:15,484
تو چشم هاش؟-
...اره,ظاهرا جن توي چشم هاش بوده-
107
00:14:15,807 --> 00:14:18,162
مجبورش کرده تا زنه شو بکشه...
108
00:14:18,527 --> 00:14:21,166
خب,اين پرونده ي ديليروم بود
109
00:14:21,567 --> 00:14:25,276
هنوز تموم نشده.امام,يعني امام جماعت روستا
110
00:14:30,567 --> 00:14:32,523
ممنون,خانم اسيه-
نوش جونتون-
111
00:14:33,047 --> 00:14:36,119
امام جماعت روستا جلوي
نماز خوندن مردم رو گرفت
112
00:14:36,407 --> 00:14:39,240
و فرياد مي زد...
شما,شيطان رو بوجود ميارين"
113
00:14:39,527 --> 00:14:42,041
و گوش يکي از اون ها رو بريد
114
00:14:42,607 --> 00:14:46,759
چرا؟ اجنه توي چشم هاش زندگي مي کردن؟-
نه,بعضي وقتا اون خيلي عجيب مي شد-
115
00:14:47,127 --> 00:14:50,324
وقتي که داشت به پليس توضيح
مي داد,گفت که همه زن هاشون رو
116
00:14:50,647 --> 00:14:54,322
به جن پيشکش کردن...
و همه يبچه هاي روستا...
117
00:14:54,527 --> 00:14:57,917
بچه ها واقعي نيستن و بچه هاي جن هستن...
118
00:14:59,135 --> 00:15:02,571
خب,اگه امام جماعت ديوونه
بشه سوژه برا کل شهر ميشه
119
00:15:02,767 --> 00:15:07,079
اره,درسته.روستايي ها خونه هاشونو
ول کردن و روستا رو ترک کردن
120
00:15:07,767 --> 00:15:10,725
چرا؟ روستا رو هم جن اداره مي کرد؟-
نمي دونم-
121
00:15:11,047 --> 00:15:14,323
اما جاييکه شما زندگي
مي کنين امن نيسته ,پسر
122
00:15:15,207 --> 00:15:18,040
نه.هيچي به جيدا نگو,باشه؟... نمي خوام
123
00:15:18,327 --> 00:15:21,797
نمي خوام با اون کل کل کنم...
چي شده؟ بهتر نشده؟-
124
00:15:22,127 --> 00:15:25,483
نه,بهتر نشده-
اسم روستا چي بود؟-
125
00:15:25,727 --> 00:15:28,195
درونج-
به سلامتي درونج-
126
00:15:29,167 --> 00:15:32,603
شب سوم
127
00:16:59,967 --> 00:17:09,478
هاسيميت,هاتميتا,هاتماتو
128
00:18:07,967 --> 00:18:09,685
مامان؟
129
00:18:11,247 --> 00:18:14,956
مامان؟مامان؟مي ترسم
130
00:18:26,207 --> 00:18:32,726
بورجو؟بورجو,عزيزم؟ چي شده
131
00:18:32,967 --> 00:18:37,995
بابا,ماماني اومد اينجا اما خودش نبود
132
00:18:39,047 --> 00:18:45,680
هيس... بيا بغلم,مي رم چکش مي کنم
133
00:18:46,567 --> 00:18:50,037
از تختت نيا بيرون
134
00:19:07,367 --> 00:19:10,723
ماهيسيامو
135
00:19:18,207 --> 00:19:19,879
جيدا؟
136
00:19:21,247 --> 00:19:23,841
جيدا,داري چي کار مي کني؟
137
00:19:24,607 --> 00:19:26,598
هيچي
138
00:19:29,087 --> 00:19:32,762
بيا بريم تو رخت خواب,هاع,بريم تو رخت خواب؟
139
00:19:39,327 --> 00:19:41,238
سنان؟
140
00:19:43,087 --> 00:19:45,078
تو مردي
141
00:20:04,647 --> 00:20:07,923
جيدا,حالت خوبه؟ خوبي عزيزم؟
142
00:20:34,207 --> 00:20:38,803
اوه,صبح بخير,عزيزم,عزيزم,عزيزم
143
00:20:39,127 --> 00:20:42,437
سنان,فيلم نگير,فيلم نگير-
اول صبحي,امکان نداره,لطفا
144
00:20:42,647 --> 00:20:45,320
نگاش کن,ماشاالله-
نه,نه-
145
00:20:45,567 --> 00:20:47,478
حالت خوبه,خوبي-
نه,نيستم,نه
146
00:20:47,767 --> 00:20:50,520
فيلم نگير,نه.نرو,صبر کن-
فيلم نگير,نه-
147
00:20:50,807 --> 00:20:53,844
اين رو اينجا اينجوري مي ذاريم-
من هنوز ارايش نکردم و تو فيلم مي گيري-
148
00:20:54,087 --> 00:20:57,443
بوس صبح بخيري-
صبح بخير,عزيزم-
149
00:20:57,727 --> 00:20:59,683
خوبي؟-
اره-
150
00:20:59,887 --> 00:21:02,560
اگه مي خواي منو بيرون بندازي مي رم-
نه,نمي خوام بيرون بندازمت-
151
00:21:03,407 --> 00:21:06,160
اگه مي خواي منو بيرون بندازي مي رم-
نه,نمي خوام بيرون بندازمت
152
00:21:06,407 --> 00:21:10,480
دوبار برنمي گردم-
پس برو-
153
00:21:10,807 --> 00:21:12,525
پخته شده؟-
اره-
154
00:21:12,727 --> 00:21:16,606
بذار بچشمش-
اينکار رو نکن سنان,نمي توني؟-
155
00:21:16,807 --> 00:21:19,685
اما هميشه مي دوني که پخته شده-
... ببين تقريبا پخته شده-
156
00:21:19,927 --> 00:21:21,997
چه جوري پيداش کردي...
عزيز دلم کجاست-
157
00:21:22,207 --> 00:21:26,837
تو اتاقشه,يکم از دستم عصبانيه
باهام حرف نمي زنه,مي دوني چرا
158
00:21:27,367 --> 00:21:30,439
بهش اهميت نده,بعضي وقتا اينجوري مي کنه-
اره,اما اين يک چيزيه که مي توني....-
159
00:21:30,687 --> 00:21:33,645
بعضي وقتا انجامش بدي,اره مامانت
بود که اون شب جلوت وايستاد
160
00:21:33,967 --> 00:21:37,243
عزيزم,دکتر چي گفت؟-
.... به بچه هاتون بگين که تحت تاثير
161
00:21:37,447 --> 00:21:40,041
شب گردي مامان باباهاشون قرار نگيرن
162
00:21:40,647 --> 00:21:44,606
اما اين يک چيزي شبيه
شب گردي نيست,سنان
163
00:21:44,847 --> 00:21:46,838
پس شبيه چيه؟
164
00:21:48,847 --> 00:21:52,840
به هرحال,تو اينا رو بذار رو ميز من
ميرم بورجو رو بيارم,باشه عزيزم؟
165
00:21:54,167 --> 00:21:56,806
عزيزم,اونجا چي کار مي کني؟
166
00:22:01,887 --> 00:22:03,843
نمي خواي بياي طبقه پايين؟
167
00:22:08,167 --> 00:22:11,477
بيا بغل ماماني-
بيا
168
00:22:14,887 --> 00:22:18,880
يادت مياد اون دکتر رو-
اون دکتر رو با عينک هاي بامزه اش؟-
169
00:22:19,367 --> 00:22:22,598
اون عينک صورتيه؟-
اره,همون-
170
00:22:23,207 --> 00:22:27,325
الان مي دوني چه طوري برا خوب شدن ازش قرص گرفتم؟
اره-
171
00:22:27,607 --> 00:22:33,204
خب,اون دکتر گفت که ممکنه من وقتي اون قرص
ها رو مصرف مي کنم شب گردي داشته باشم
172
00:22:33,487 --> 00:22:38,925
اون فرصا,خب تا وقتي که مامان بهتر ميشه
سعي مي کنه باهاش کنار بياي,باشه عزيزم
173
00:22:39,887 --> 00:22:45,325
اونيکه اون شب باهات بود کي بود مامان؟-
نمي فهمم-
174
00:22:45,567 --> 00:22:48,320
وقتي که اومدي تو
اتاقم يکي باهات بود
175
00:22:50,487 --> 00:22:52,478
خب اون ادم چه شکلي بود؟
176
00:22:53,607 --> 00:22:58,123
سياه بود,خيلي سياه
177
00:22:59,207 --> 00:23:01,402
تو اينجا وايستاده بودي
178
00:23:06,127 --> 00:23:09,517
هيچ کس با من نبود عزيزم-
اره,بود-
179
00:23:15,007 --> 00:23:18,795
بدو اشپزخونه,زود برو صبحانه بخور-
تند بدو,منم الان ميام-
180
00:23:29,247 --> 00:23:30,805
سنان-
بله؟-
181
00:23:31,047 --> 00:23:34,642
کي قراره دکتر اون هزار ساعتي که
براي اين هفته ضبط کرديم رو ببينه
182
00:23:35,207 --> 00:23:41,806
اون همه شو نگاه نميکنه,من يکي از ويديو هاي
مربوط به جيدا رو انتخاب مي کنم و مي دم بهش
183
00:23:42,647 --> 00:23:45,844
فهميدم,باشه,اينو خوندي؟
184
00:23:46,127 --> 00:23:50,086
چي هست؟-
کتاب ازازل,چي هست؟
185
00:23:50,807 --> 00:23:54,083
کتاب ازازل-
يعني"کتاب شيطان
186
00:23:54,527 --> 00:23:58,725
براي چيه؟-
توي اندولوسيا اسپانيا نوشته شده-
187
00:23:58,991 --> 00:24:03,781
همه ي کپي هاش سوزونده شده,فقط يک کپي
ازش مونده که توي موزه ي کوردوبا هست
188
00:24:04,079 --> 00:24:07,037
که يعني اين يک کتاب غير قاقونيه-
نويسنده اش کيه؟-
189
00:24:07,327 --> 00:24:10,922
اجنه اسمش رو گذاشتن ابو شاهس-
اجنه؟-
190
00:24:11,127 --> 00:24:14,164
اره-
داري باهام شوخي مي کني؟-
191
00:24:14,407 --> 00:24:18,605
واقعيه,اونا اينجوري گفتن که ممنوعه-
الله,الله-
192
00:24:19,407 --> 00:24:22,922
نگاه کن,مي بيني اينجا چي نوشته-
دابه-
193
00:24:24,087 --> 00:24:28,239
دابه چيزيه که اجنه رو وادار
مي کنه,زنده اس,و تو خواب مياد
194
00:24:28,487 --> 00:24:34,357
و براي ادم ها هم دابه تو خواب شون اون
هارو گير مي ندازه قبل از اينکه متوجه بشن
195
00:24:34,807 --> 00:24:40,086
اجنه هم انسان رو بين اينکه خوابيده ان
و هوشيارن بوسيله دابي ديوونه مي کنن
196
00:24:40,327 --> 00:24:43,444
خيلي ترسناکه پسر-
از کجا پيداش کردي,پسر
197
00:24:43,887 --> 00:24:50,360
توي قران به دابي اشاره شده-
يعني دابه ساخته ي قيامته
198
00:24:51,447 --> 00:24:55,201
يعني؟-
...يعني وضعيت جيدا-
199
00:24:55,407 --> 00:24:59,320
خواب گرديش,يه رابطه اي بين جن و خواب....
200
00:24:59,527 --> 00:25:02,166
.... و ديوونگي هاش داره
201
00:25:03,207 --> 00:25:08,520
اي بابا,دليلش چيه
... تو کتاب نوشته که دابي سرايت مي کنه و-
202
00:25:08,727 --> 00:25:13,164
قدم به قدم انسان ها رو ديوونه مي کنه....
203
00:25:13,367 --> 00:25:18,999
خلاصه اش کن,همين الان بهم بگو-
بهت که گفتم,سعي کردم فکرت رو باز کنم-
204
00:25:19,247 --> 00:25:21,238
هرچي که مي دونستم رو بهت گفتم
205
00:25:21,487 --> 00:25:23,557
باشه,ممنون
206
00:25:24,407 --> 00:25:28,195
ببين,يک فکري دارم,بريم روستا؟
و فيلم بگيريم؟
207
00:25:28,447 --> 00:25:32,998
نه,من نميام,ممنون-
اگه تو مي خواي مي توني تنهايي بري
208
00:25:33,847 --> 00:25:35,838
بگير,بگيرش-
داري چي کار مي کني؟
209
00:25:36,047 --> 00:25:38,686
الان ضبطش کن,گفتي بهم
مي خواي يک چيزي بگي
210
00:25:38,887 --> 00:25:40,764
واقعا؟
211
00:25:57,247 --> 00:25:59,124
!منم مي زنمت
212
00:25:59,327 --> 00:26:01,887
دخترا! نمي تونين بدون سر و صدا بازي کنين
213
00:26:04,767 --> 00:26:07,406
بشين بيا با دست هامون بازي کنسم-
باشه-
214
00:26:11,727 --> 00:26:14,161
اوه,بايد برم دست شويي
215
00:26:26,367 --> 00:26:29,564
بورجو,چرا اين دوربين اينجاست
216
00:26:29,847 --> 00:26:34,238
شبا يک مرد بزرگ سياه مياد
اينجا و دوربين ضبطش مي کنه
217
00:26:43,167 --> 00:26:46,000
کجا مياد؟-
اينجا
218
00:26:49,007 --> 00:26:53,842
نمي ترسي؟-
پشت مامانم بود,ترسيدم-
219
00:26:55,047 --> 00:26:57,038
منم مي خوام ببينمش
220
00:26:57,247 --> 00:27:00,080
صداش بزنيم؟-
مياد؟-
221
00:27:00,567 --> 00:27:02,125
اره
222
00:27:22,327 --> 00:27:28,243
هيس,سايه بيا,سايه بيا,سايه بيا
223
00:27:30,607 --> 00:27:32,598
هيچکي نيومد
224
00:27:34,087 --> 00:27:39,559
هيس,مياد,اينجاست,داره
مارو نگاه مي کنه,صبر کن
225
00:27:46,847 --> 00:27:51,238
بچه ها,چي شده؟ چي شده
چرا دارين گريه مي کنين؟
226
00:27:51,487 --> 00:27:53,637
هيچي-
چي شده بورجو؟-
227
00:27:53,847 --> 00:27:57,078
داشتيم بازي مي کرديم-
بلند شو,مي تونيم بريم طبقه پايين؟
228
00:27:57,767 --> 00:28:00,645
ماماني,اوه,ماماني
بلند شو,بيا,بيا
229
00:28:02,647 --> 00:28:04,638
با من بيا
230
00:28:16,007 --> 00:28:19,522
شـب چـهارم
231
00:28:41,087 --> 00:28:44,966
درست قبل از قيامت انسان ها"
"جن ها رو توي ياکازا مي بينن
232
00:28:49,367 --> 00:28:52,165
ياکازا چيه؟
233
00:28:55,207 --> 00:28:57,880
يعني يک حالتي بين خواب و بيداريه
234
00:28:58,247 --> 00:29:00,442
اجنه انسان هارو توي
خواب شون گير مي ندازن
235
00:29:04,847 --> 00:29:07,839
!بابا-
بورجو! بورجو
236
00:31:10,567 --> 00:31:12,558
!ما اومديم
237
00:31:14,047 --> 00:31:17,084
!بورجو-
بله,بابا؟
238
00:31:17,247 --> 00:31:21,206
بيا اينجا,پرنسسم-
داري چي کار مي کني؟-
239
00:31:22,447 --> 00:31:24,438
دارم به فيدو غذا مي دم
240
00:31:25,327 --> 00:31:28,444
بيا,بايد در مورد يک چيزي حرف بزنيم-
باشه,بابا-
241
00:31:33,247 --> 00:31:35,522
بيا اينجا,بيا بغلم
242
00:31:38,087 --> 00:31:41,682
خب الان,بهم بگو
ديشب داد زدي بابا؟
243
00:31:41,967 --> 00:31:44,720
نه-
کابوس ديدي؟-
244
00:31:44,967 --> 00:31:46,446
نه
245
00:31:47,207 --> 00:31:51,086
خب,ديشب هيچ صدايي تو خونه نشنيدي؟
246
00:31:51,727 --> 00:31:54,241
نشنيدم-
نشنيدي؟-
247
00:31:54,447 --> 00:31:59,475
دخترم,مامانت بهم گفت تو
يک مرد سياه تو اتاقت ديدي
248
00:31:59,687 --> 00:32:02,440
درسته؟-
اره-
249
00:32:03,007 --> 00:32:08,400
چه شکلي بود؟-
بزرگ... سياه-
250
00:32:10,567 --> 00:32:12,922
خب,صورتش رو ديدي؟
توصيفش کن-
251
00:32:13,127 --> 00:32:16,164
نمي دونم-
چه جوري؟ باهاش حرف زدي؟-
252
00:32:16,367 --> 00:32:19,564
نه,حرف نزدم-
ترسيدي؟-
253
00:32:23,247 --> 00:32:26,956
باشه,خب دوباره ديديش؟
254
00:32:27,207 --> 00:32:30,244
باشه,باشه,بعدا بهشون خبر مي دم-
به بابا يک بوس بده-
255
00:32:30,447 --> 00:32:33,917
ممنون-
برو برا بابا ذغال اخته بيار,بدو,بدو
256
00:32:34,207 --> 00:32:36,198
!ديوونه اي
257
00:32:37,087 --> 00:32:39,078
سنان؟-
بله؟-
258
00:32:39,607 --> 00:32:41,916
مامانت زنگ زد-
مي خواي چي کار کنيم؟
259
00:32:42,207 --> 00:32:44,960
اوه,کاريه که بايد بکنيم؟
ميشه بهش بگم نياد؟
260
00:32:45,487 --> 00:32:48,126
اوه,يا بهش بگو ما يک روح تو
خونه مون داريم, يا خونه نداريم
261
00:32:48,327 --> 00:32:51,444
بهش يک چيزي بگو,نمي دونم-
نه من نمي تونم,چه جوري مي تونم
262
00:32:51,694 --> 00:32:55,084
تو وضعيتم رو مي دوني
سنان بهش بگو مريضم
263
00:32:55,407 --> 00:32:57,682
باشه,مامانمم به خاطر همين مياد
264
00:32:58,207 --> 00:33:01,995
اما من استرس دارم,حالم بده
265
00:33:02,207 --> 00:33:05,802
مي تونم بفهمم دليل قانع
کننده ات با مادر شوهرت چيه؟
266
00:33:06,007 --> 00:33:09,682
چه جوري مي تونم به مامانم بگم نياد؟-
از جون مامانم چي ميخواي؟-
267
00:33:15,007 --> 00:33:22,083
اره,همون جوري که گفتن اينم
وروديه روستاي درونجه سنان
268
00:33:23,647 --> 00:33:26,480
جلوي اولين در خونه,اره
269
00:33:32,407 --> 00:33:36,116
مي ريم جلو
270
00:33:41,367 --> 00:33:47,636
اينجاست-
درونجه,وروديش رو پيدا کرديم
271
00:33:49,647 --> 00:33:51,638
!واي,واي,واي
272
00:33:51,887 --> 00:33:53,878
خونه ها متروکه ان
273
00:33:55,927 --> 00:33:57,918
هيچکس اينجا نيست
274
00:33:59,367 --> 00:34:01,358
بيا بريم چکش کنيم
275
00:34:09,007 --> 00:34:11,475
اين روستا کاملا ويرونه شده
276
00:34:16,127 --> 00:34:18,925
اين خونه ها چند ساله شونه
277
00:34:21,463 --> 00:34:23,215
!لعنتي
278
00:34:32,127 --> 00:34:34,800
فکر کنم ورودي روستا
از اينجا شروع ميشه
279
00:34:37,447 --> 00:34:39,438
!الله الله
280
00:34:41,247 --> 00:34:43,238
اين حاده به کجا ختم ميشه؟
281
00:34:53,887 --> 00:34:57,323
اونا کي ان؟ تو تاريکي؟
282
00:34:58,847 --> 00:35:04,604
سنان,پسر,بيا از اينجا بريم
283
00:36:05,287 --> 00:36:07,357
سلام برادر-
!سلامت باشين
284
00:36:07,567 --> 00:36:10,081
عليکم السلام,خوش اومدين
285
00:36:10,287 --> 00:36:12,960
عمو,بگو چه اتفاقي براي روستا افتاده؟
286
00:36:13,207 --> 00:36:17,166
ببين,پشت اون تپه رودخانه بالتيکاست,قبلنا
287
00:36:17,567 --> 00:36:20,161
بهش مي گفتن رودخانه ي اجنه
288
00:36:20,407 --> 00:36:25,083
يک زن حامله رفت توش و مرد-
يک اسب با لگد انداختتش اون تو
289
00:36:25,767 --> 00:36:29,885
همون طور که مي گن,اون شب زنه
290
00:36:30,087 --> 00:36:34,877
از دست مادر شوهرش ناراحت بودهو رفته
تو رودخونه,همون طور که مي دونين اجنه
291
00:36:35,087 --> 00:36:40,081
دم اسب رو گره مي زنه
و مي ره تو رحم اسب
292
00:36:40,567 --> 00:36:44,355
بعدشم اونا مي گن که بعضي ديوونه
وار اين طرف اونطرف مي دويدن؟
293
00:36:44,647 --> 00:36:48,606
هر اتفاقي هم که افتاده ديگه بعد از اون
اتفاق اونا همديگه رو ساکت مي کردن
294
00:36:48,847 --> 00:36:51,492
هفت نفر گم شده,درسته؟
295
00:36:51,527 --> 00:36:55,122
اون هفت نفر رو جن گرفته,اونا اينجوري مي گن
296
00:36:55,367 --> 00:36:58,803
جن گرفتته شون-
اره, و بعضيا ديدتش
297
00:36:59,047 --> 00:37:03,643
اوه,فهميدم. اما يک چيزي مثل حرف
ام" روي در خونه ها نوشته شده. چيه"
298
00:37:03,887 --> 00:37:07,675
من که ديگه چيزي نمي دونم پسرم-
ام حروف اول کلمه ي مجنونه-
299
00:37:07,887 --> 00:37:09,764
مجنون؟-
اره,مجنون-
300
00:37:09,967 --> 00:37:13,721
مجنون يعني چي؟-
يعني ادمايي که جن زده شدن-
301
00:37:13,967 --> 00:37:19,121
رو بهشون کي گن مجنون,نمي دونستي-
نه,اما الان فهميدم. ممنون-
302
00:37:19,367 --> 00:37:24,361
خب,خدا خيرتون بده,ببين
پسرم زياد اين ورا نگرد-
303
00:37:24,647 --> 00:37:27,764
جن مي گيرتت-
نزديک رودخونه اجنه هم نرو-
304
00:37:27,967 --> 00:37:31,596
به سلامت-
ممنون,به سلامت-
305
00:37:48,567 --> 00:37:55,006
منو تو خونه تنها گذاشتي,خيلي داره خوش مي گذره-
ببين سيب هاي سرخ شده خوش مزه ان,امم-
306
00:37:56,087 --> 00:37:57,839
خيلي خوبه
307
00:38:08,847 --> 00:38:12,442
بورجو,نمي خوام بيام تو-
بيا تو,هيچي نميشه-
308
00:38:12,647 --> 00:38:14,603
اگه بياد چي؟-
نمياد-
309
00:38:14,807 --> 00:38:17,605
وقتي که همه جا تاريکه مياد-
مي ره تو اتاق مامان
310
00:38:17,807 --> 00:38:22,403
اما اينجام مياد-
... مياد,اما من نمي ترسم
311
00:38:22,647 --> 00:38:24,444
با من کاري نداره
312
00:38:26,647 --> 00:38:32,165
صداي چي بود؟-
هيسس,کنار دره داره مارو نگاه مي کنه-
313
00:38:32,367 --> 00:38:35,882
بورجو,من مي ترسم-
لطفا بهش بگو بره
314
00:38:36,087 --> 00:38:38,078
هيس,صبر کن
315
00:38:39,967 --> 00:38:41,958
!بورجو
316
00:38:44,447 --> 00:38:50,238
برو! از اينجا برو-
!ما مي ترسيم برو
317
00:38:52,367 --> 00:38:55,484
"نذارين مردم گيج بشن چون شما...."
318
00:38:56,007 --> 00:39:02,879
برو! از اينجا برو-
ما مي ترسيم برو-
319
00:39:19,167 --> 00:39:21,158
!ماماني
320
00:39:22,167 --> 00:39:26,797
چي شده؟ افتادي-
چي شده؟ بگو! هيس
321
00:39:27,167 --> 00:39:30,000
دست همديگه رو بگيرين,اروم باشين
322
00:40:20,374 --> 00:40:23,969
عمه جون مي خوام ازت يک چيزي-
راجع به روستاي درونج بپرسم
323
00:40:24,167 --> 00:40:27,079
!فيلم نگير,برو
عمه جون فقط مي خوام ازت سوال بپرسم-
324
00:40:27,287 --> 00:40:29,164
... انگار مي خواد منو بزنه
325
00:40:44,607 --> 00:40:47,883
عصر بخير عمه جون, خسته نباشي-
عصر بخير-
326
00:40:48,087 --> 00:40:50,885
يک بار من رفتم طرفه اون خونه سنگيه
327
00:40:51,127 --> 00:40:52,612
همون که درش شکسته؟
328
00:40:52,647 --> 00:40:55,207
اره,يک شب همه ي سگ هاي
روستا پارس مي کردن
329
00:40:55,407 --> 00:40:58,956
بعدش اونا سگ هارو تيکه تيکه
کردن و گوشتش رو خوردن
330
00:40:59,207 --> 00:41:03,803
بعدشم همه شون اومدن توي اون خونه-
... من يکم ترسيده بودم
331
00:41:04,007 --> 00:41:07,363
... داشتم از دور نگاه مي کردم
332
00:41:07,847 --> 00:41:10,919
داخل يک چيزه سياهي بود,مثله
333
00:41:11,167 --> 00:41:14,716
مثله دود,از اين طرف به اون طرف مي رفت...
334
00:41:15,367 --> 00:41:19,326
شوهرمو صدا زدم,امد داخل خونه رو نگاه کرد
335
00:41:19,967 --> 00:41:24,404
بعدش با صداي بلند جيغ
زد و يک دفعه فلج شد
336
00:41:24,607 --> 00:41:27,644
رو در بعضي از خونه ها يک
چيزي با رنگ قرمز نوشته شده
337
00:41:27,847 --> 00:41:31,681
اره, رو در همون خونه که سگ
رفت تو هم نوشته شده بود
338
00:41:36,487 --> 00:41:38,478
کسي هست؟
339
00:41:39,567 --> 00:41:42,525
شب بخير ,برادر مي توني بياي اينجا؟
340
00:41:43,007 --> 00:41:46,317
چيزي در مورد روستاي درونج مي دوني؟
341
00:41:46,647 --> 00:41:48,683
مي گن جن زده شده اونجا-
چه طوري اين اتفاق افتاده؟-
342
00:41:49,007 --> 00:41:53,125
دابيه جن که تو قران گفته-
مي گن وارد همه ي خونه ها شده-
343
00:41:53,327 --> 00:41:56,717
امام جماعت هم جن زده شده بود؟-
اينو نپرس-
344
00:41:56,967 --> 00:41:59,606
هيچکس نمي تونه ازش سردربياره-
يک چيزي با خون نوشته شده بود-
345
00:41:59,807 --> 00:42:02,367
با حرف ام,اون چيه برادر؟
346
00:42:02,927 --> 00:42:08,524
هرچي که هست مربوط به ادمايي
هست که گم شدن يا جن زده شدن
347
00:42:08,727 --> 00:42:12,515
باشه,فهميدم,فهميدم,ممنون-
348
00:42:12,727 --> 00:42:16,276
مواظب خودتون باشين,اينجا امن نيست-
باشه,ممنون
349
00:42:22,367 --> 00:42:24,597
برادر,عصر بخير-
عصر بخير,برادر-
350
00:42:24,807 --> 00:42:26,684
مي خوام چند تا سوال درمورد
روستاي درونج ازت بپرسم
351
00:42:26,927 --> 00:42:28,838
با اونجا چي کار داري؟-
ما از اون روستا مي ترسيم
352
00:42:29,047 --> 00:42:31,277
جن زده اس اونجا-
باشه,ممنون
353
00:42:31,487 --> 00:42:34,604
ولش کن,اونجا نري-
عصر بخير,ممنون
354
00:42:51,607 --> 00:42:56,522
الان,سنان خونه اون ادمي که مي گفتن جن
355
00:42:56,767 --> 00:43:03,320
تو چشم هاش زندگي مي کرده رو به
نشون مي دم,خونه اش اينجاست,مي بيني
356
00:43:03,687 --> 00:43:07,157
خونه اش همينه-
الان دارم مي رم طرف خونه-
357
00:43:10,047 --> 00:43:16,122
وارد خونه جن زده شدم-
اميدوارم اتفاق بدي براي ما نيوفته
358
00:43:16,430 --> 00:43:18,421
بـسـم الـلـه
359
00:43:20,887 --> 00:43:22,206
اره
360
00:43:27,007 --> 00:43:30,716
چه بوي بدي مي ده-
اينم جاکفشيه-
361
00:43:33,527 --> 00:43:35,518
همه چيز خاکي شده
362
00:43:40,207 --> 00:43:42,198
من الان طبقه پايينم
363
00:43:42,767 --> 00:43:44,758
تار عنکبوت بسته
364
00:43:48,167 --> 00:43:49,885
قابلمه و ماهي تابه اينجاست
365
00:43:50,087 --> 00:43:51,839
همه چيز بوي گند مي ده
366
00:43:52,047 --> 00:43:53,605
شيشه ها
367
00:44:05,887 --> 00:44:08,481
يک اتاق کوچيکي اينجاست
368
00:44:09,487 --> 00:44:11,478
الان دارم مي رم تو
369
00:44:11,887 --> 00:44:16,005
يکي از اتاق هاي طبقه ي پايينه
370
00:44:18,087 --> 00:44:20,396
ديوار هاي اتاق ها فرو ريخته
371
00:44:40,967 --> 00:44:42,958
همه جا رو به گند کشيده
372
00:44:56,167 --> 00:44:58,158
از اينجا مي ريم طبقه ي بالا
373
00:44:58,967 --> 00:45:04,087
اون اتفاق طبقه بالا افتاده-
و منم دارم ميرم اونجا-
374
00:45:06,567 --> 00:45:12,358
اره,سنان تو بعدا بايد برام
غذاي خيلي خوش مزه سفارش بدي
375
00:45:12,695 --> 00:45:14,686
!ببين دارم برات چي کار مي کنم
376
00:45:15,847 --> 00:45:22,764
ببين,سنان مي دوني اون مرد سر
زنه شو زده به ديوار شکسته؟
377
00:45:24,127 --> 00:45:27,483
مي دوني اون از چشم
هاي خودشم مي ترسيده؟
378
00:45:27,687 --> 00:45:29,803
چون جن تو چشم هاش بوده
379
00:45:30,047 --> 00:45:33,722
پسر,مي توني تصورشو بکني؟-
اون يک چاقو تو چشم هاي خودش فرو کرده
380
00:45:35,207 --> 00:45:36,799
اره
381
00:45:40,207 --> 00:45:44,200
اين چيه؟
اينا چي ان؟ استخون
382
00:45:44,407 --> 00:45:46,602
استخون حيوونه يا استخون انسان
383
00:45:47,287 --> 00:45:49,278
چه بوي بدي مي ده
384
00:45:50,087 --> 00:45:52,681
اره,يک اتاق اين جاست
385
00:45:53,087 --> 00:45:56,762
اره,فکر کنم اينجا اتاق خوابه
386
00:45:58,847 --> 00:46:06,561
اره,سنان اينجا جاييکه
اون سر زنه شو شکست
387
00:46:09,967 --> 00:46:13,437
عکس ها- اين زنشه؟
388
00:46:16,287 --> 00:46:18,801
هي,چه خبره
389
00:46:25,727 --> 00:46:28,560
کسي اينجاست؟
390
00:46:39,127 --> 00:46:41,322
الله, اين چيه خفاشه
391
00:46:41,647 --> 00:46:45,560
سنان,اون خفاشه رو مي بيني
392
00:46:51,327 --> 00:46:55,036
اره,دوباره اينجا يک عکسه
393
00:46:59,967 --> 00:47:02,037
اينجام کابينت هاست
394
00:47:02,647 --> 00:47:04,638
چندتام تسبيحه
395
00:47:06,287 --> 00:47:10,519
اره,سنان,اين اتاق فرق مي کنه
396
00:47:12,327 --> 00:47:14,318
!عجب جاي عجيبيه
397
00:47:16,967 --> 00:47:20,642
!اوه خدايا-
فقط يک گربه اس-
398
00:47:23,287 --> 00:47:25,437
!عجب چيزايي اينجاست
399
00:47:38,407 --> 00:47:40,398
اين حونه پوسيده شده
400
00:47:41,487 --> 00:47:45,765
اوه, چيه؟ چيه
401
00:47:48,367 --> 00:47:50,358
اين چوبه يا صندليه؟
402
00:47:59,807 --> 00:48:01,798
الان دارم از اينجا ميرم بيرون
403
00:48:10,167 --> 00:48:13,762
يک دقيقه صبر کن! يک صدايي اومد
404
00:48:26,767 --> 00:48:28,564
اين چيه,هاع؟
405
00:48:38,087 --> 00:48:40,078
اين چيه؟
406
00:48:43,887 --> 00:48:46,640
يک بچه اس؟ اين چيه؟
407
00:48:46,887 --> 00:48:50,118
توبه,توبه-
اين ادمه يا ميمونه؟-
408
00:48:52,967 --> 00:48:54,958
چه قدر ترسناکه
409
00:48:55,367 --> 00:48:57,597
!اين چه جور بچه ايه
410
00:49:04,807 --> 00:49:07,116
اين چيه؟-
اينجا کجاست؟
411
00:49:08,247 --> 00:49:10,238
توالت
412
00:49:16,487 --> 00:49:18,921
اين چيه؟
413
00:49:19,247 --> 00:49:21,966
دوربين رو مي ذارم اينجا
414
00:49:44,447 --> 00:49:46,438
اين چيه؟
415
00:49:50,087 --> 00:49:52,078
اينه اس؟
416
00:49:53,767 --> 00:49:55,758
!نگاه کن,سنان
417
00:49:59,487 --> 00:50:02,684
ام,مي بيني
418
00:50:02,887 --> 00:50:04,878
همه جا از ايناست
419
00:50:08,247 --> 00:50:10,283
ام يعني چي؟
420
00:50:10,527 --> 00:50:12,518
مي دوني؟
421
00:50:14,007 --> 00:50:16,601
اون چيه؟ هي,اون چيه
422
00:50:17,167 --> 00:50:19,203
يک چيزي اينجاست
423
00:50:19,567 --> 00:50:22,320
يک چيزي اينجاست-
قسم مي خورم يک چيزي اينجاست-
424
00:50:22,345 --> 00:50:43,662
ســـــونــــيـــــا بـــــارکــــزهــــــي مـــــتــــــرجـــــــم انــــــلـــــايــــن زبـــــان انــــگــلـــيــــســـي و اســـــپـــــانـــــيـــــايــــــــي
425
00:50:43,687 --> 00:50:45,962
بعدا مي فهميم-
سلام,عزيزم,معذرت مي خوام
426
00:50:46,167 --> 00:50:47,964
کليد هامونو تو خونه جا گذاشتيم
427
00:50:48,207 --> 00:50:50,198
چي کار مي کني؟ مي خواي همينجا بذاريشون-
اره,همينجا بذار عزيزم
428
00:50:50,407 --> 00:50:52,796
خيلي خسته ام,بذارش
همينجا,عصباني نمي شم
429
00:50:53,087 --> 00:50:56,079
همنجا بذار,بعدا برشون مي دارم
430
00:50:57,887 --> 00:50:59,445
داري چي کار مي کني؟-
حالت خوبه؟
431
00:50:59,647 --> 00:51:01,444
نه,نيستم-
چرا؟-
432
00:51:01,727 --> 00:51:03,922
عزيزم خيلي رنگت پريده-
چي شده؟
433
00:51:04,127 --> 00:51:08,087
جيدا,يک چيزه غير عادي تو اين خونه اس
434
00:51:08,122 --> 00:51:10,601
انگار مي خواد يک اتفاق بدي بي افته
435
00:51:10,807 --> 00:51:14,595
چه جوري؟ چه اتفاقي؟-
احساس خيلي بدي دارم,قلبم هنوز
436
00:51:14,887 --> 00:51:18,766
خيلي تند مي زنه,احساس خوبي ندارم-
باشه,اروم باش,اروم باش-
437
00:51:18,967 --> 00:51:21,561
تو خوبي؟ بچه ها خوبن؟
.... ما خوبيم,نگران نباش
438
00:51:21,767 --> 00:51:23,758
اونا خوابن اما
439
00:51:25,247 --> 00:51:29,126
اما چي؟-
سنان,مي توني مارو ببري بيرون؟-
440
00:51:29,407 --> 00:51:32,877
بعدا بهت مي گم-
الان حالم خوب نيست
441
00:51:33,127 --> 00:51:35,687
باشه,عزيزم-
اجه رو مي برم بعدش زود برمي گردم-
442
00:51:35,887 --> 00:51:39,846
باشه,منم بيام؟ مي خواي؟
نه,نه,نيازي نيست
443
00:51:42,767 --> 00:51:46,760
چي شده,هاع؟-
از کجا بايد بدونم,اگه دوست داري برو خودت ببين
444
00:51:46,967 --> 00:51:48,878
باشه
445
00:52:07,007 --> 00:52:08,998
مي خوام ازت يک چيزي بپرسم-
هاع؟-
446
00:52:09,247 --> 00:52:13,035
فکر نمي کني رفتار ايسان
امروز يکم عجيب بود
447
00:52:13,727 --> 00:52:17,561
عزيزم,ايسان رو به حال خودش بذار
بيا از شر اين دوربينا خلاص بشيم
448
00:52:18,087 --> 00:52:22,126
چه ربطي به دوربينا داره؟-
همش کار همين دوربيناست,کافيه ديگه-
449
00:52:23,007 --> 00:52:27,478
نه,تو هنوز خوب نشدي-
اين همه رو ناراحت کرده-
450
00:52:27,687 --> 00:52:30,406
نگاه کن,داري تو حمومم فيلم مي گيري
451
00:52:30,647 --> 00:52:34,879
من فيلم نمي گيرم,فقط دارم چکش مي کنم-
دروغ نگو سنان, اعتراف کن
452
00:52:35,127 --> 00:52:37,038
داري از اين کار لذت مي بري
453
00:52:37,247 --> 00:52:40,239
چرت نگو-
باشه,باشه,حالا هرچي,... نمي خوام
454
00:52:40,487 --> 00:52:44,036
هيچ دوربيني تو خونه ام باشه
داره ناراحتم مي کنه,مي خوام بندازمش بيرون
455
00:52:44,247 --> 00:52:46,807
پس بايد قبول کني که بري بيمارستان
456
00:52:47,007 --> 00:52:48,998
!با من جر و بحث نکن-
باشه,خب که چي؟
457
00:52:49,207 --> 00:52:52,244
که بعدش مادرت و بقيه بهم بگن ديوونه
458
00:52:52,847 --> 00:52:57,363
باشه,ولش کن,فقط دو روز ديگه
صبر کن خودم جمعش مي کنم
459
00:52:57,607 --> 00:53:02,203
باشه,الان ببرش يک جاي ديگه
460
00:53:02,887 --> 00:53:05,037
سنان! خاموشش کن
461
00:53:06,647 --> 00:53:08,956
زود باش-
مي توني ساکت شي؟-
462
00:53:09,207 --> 00:53:12,199
باشه,اما من اينجا منتظرم-
باشه,سـاکت مي شم-
463
00:53:16,727 --> 00:53:20,083
تو داري تو اتاق خوابم فيلم مي گيري-
.... به اندازه ي کافي دوربين تو خونه داريم
464
00:53:20,351 --> 00:53:22,387
لااقل تو اتاق خواي ما رو راحت بذار
465
00:53:22,567 --> 00:53:26,355
ببين,هنوز داري فيلم مي گيري-
!مي شکنمش,سنان
466
00:53:29,727 --> 00:53:33,037
!بو عرق مي دي,برو يک دوش بگير
برو بيرون,همين الان برو بيرون-
467
00:53:34,367 --> 00:53:36,358
!اوه-
چي شد؟-
468
00:53:38,087 --> 00:53:40,078
هيچي,جعبه افتاد پايين
469
00:53:41,087 --> 00:53:44,363
اعصابم بهم ريخت-
داري اين کارو با خودت مي کني-
470
00:53:44,388 --> 00:53:46,782
471
00:54:22,807 --> 00:54:25,560
مامانم گفت يک نفر ديگه
رو هم با خودش مياره
472
00:54:25,927 --> 00:54:28,919
چي؟-
ماماتم يه نفر ديگه رو هم
473
00:54:29,127 --> 00:54:30,879
با خودش مياره
474
00:54:31,447 --> 00:54:34,200
اون ديگه کيه؟
چي؟-
475
00:54:34,407 --> 00:54:39,845
کي رو مياره؟ کي؟
اوه,برات دعا نويس مياره-
476
00:54:45,007 --> 00:54:48,886
قسم مي خورم دعا هاشو مي
زنم تو سرش,مطمئن باش
477
00:54:49,607 --> 00:54:52,917
اون گفت که تو جن زده
شدي,مريض نيستي که
478
00:54:53,327 --> 00:54:56,319
اره,درسته مريض نيستم-
.... مي خواد به همسايه هاش ثابت کنه که
479
00:54:56,567 --> 00:54:59,240
من ديوونه ام-
فکر کرده نمي دونم
480
00:55:00,527 --> 00:55:04,998
هر کاري مي خواي بکن-
من همين الان مي خوابم
481
00:55:09,412 --> 00:55:12,449
شـــــب پـــــنــــجـــــم
482
00:55:12,474 --> 00:55:14,782
483
00:56:01,807 --> 00:56:06,756
بورجو,داري چي کار مي کني عزيزم؟-
هيچي-
484
00:56:07,007 --> 00:56:08,998
چي شده؟ چرا بيداري؟-
من-
485
00:56:09,607 --> 00:56:13,202
تو چي؟-
بادکنک ترکيد-
486
00:56:13,407 --> 00:56:15,762
چه طوري ترکيد؟-
اون ترکوندش-
487
00:56:16,767 --> 00:56:17,995
کي؟
488
00:56:19,847 --> 00:56:22,759
اون مرد سياهه؟-
اره-
489
00:56:23,047 --> 00:56:25,402
بابا!مامان
490
00:56:28,047 --> 00:56:32,598
بيا عزيزم,بيا,بيا,بيا-
رو تخت دراز بکش,با مامانت حرف مي زنم
491
00:56:32,807 --> 00:56:35,321
نترسيا,باشه عزيزم؟
492
00:56:35,527 --> 00:56:38,917
هيس!نترسيا
493
00:57:03,007 --> 00:57:04,759
!جيدا
494
00:57:09,527 --> 00:57:11,324
!جيدا
495
00:57:14,567 --> 00:57:16,239
!جيدا
496
00:57:17,487 --> 00:57:19,205
!جيدا
497
00:57:23,407 --> 00:57:24,920
!جيدا
498
00:57:40,247 --> 00:57:41,919
!جيدا
499
00:57:45,567 --> 00:57:48,957
عزيزم داري چي کار مي کني-
عزيزم؟ سيدا داري چي کار مي کني؟
500
00:57:49,607 --> 00:57:50,960
!جيدا
501
00:57:51,607 --> 00:57:53,245
بورجو؟
502
00:57:53,647 --> 00:57:55,638
عزيزم,برو تو اتاقت,برو تو اتاقت
503
00:57:55,847 --> 00:57:59,317
مامان حالش خوبه؟-
اره,خوبه,الان برو تو اتاقت
504
00:57:59,967 --> 00:58:02,561
من بعدا ميام,بدو برو,بدو
505
00:58:15,807 --> 00:58:19,402
جيدا,عزيزم؟داري چي کار ميکني
506
00:58:22,367 --> 00:58:24,358
داري چي کار مي کني؟
507
00:58:28,887 --> 00:58:32,357
بيا,بيا اينجا,بيا اينجا
508
00:58:36,127 --> 00:58:37,924
اين چيه؟
509
00:58:43,061 --> 00:58:45,052
يواش,يواش
510
00:59:49,767 --> 00:59:52,235
بايتد يک چيزي بهت نشون بدم-
بعدا درموردش حرف مي زنيم
511
00:59:52,487 --> 00:59:55,399
چيزه عجيبيه؟, صبر کن
512
00:59:57,047 --> 00:59:59,436
اينو نگاه کن-
باشه-
513
01:00:01,087 --> 01:00:04,443
کي گرفتيش؟-
چند روز قبل-
514
01:00:06,247 --> 01:00:09,796
اوه خدايا! اوه خدايا!,اين چيه
515
01:00:10,407 --> 01:00:14,958
منم وقتي برا اولين بار ديدم شوکه شدم-
نمي تونم باور کنم... نمي تونم.... اوه خدايا-
516
01:00:15,487 --> 01:00:19,036
....وقتي اينو نگاه کردم يک چيزه عجيب ديدم-
روستا,خيلي ترسناک بود-
517
01:00:19,247 --> 01:00:22,603
صبر کن,صبر کن,بعدا در موردش حرف مي زنيم-
يکبار ديگه نگاه کن-
518
01:00:27,767 --> 01:00:30,839
اوه خدايا-
!اين همونه,قسم مي خورم
519
01:00:31,087 --> 01:00:33,442
!بايد حرفمو باور کني-
مثل چيه؟-
520
01:00:33,687 --> 01:00:36,485
روستاي درونج! روستاي درونج
521
01:00:38,567 --> 01:00:42,082
سنان,ببين,من روستا رو ديدم,همه ي
اون خونه هاي متروکه رو هم ديدم
522
01:00:42,367 --> 01:00:45,916
همه شون با همين حروف علامت گذاري شده بودن-
پس منتظر چي هستي؟-
523
01:00:46,207 --> 01:00:49,085
اونم همين رو کشيد,جيدا همين رو کشيد-
.... اون اين علامت رو روي اينه کشيد-
524
01:00:49,247 --> 01:00:51,238
....ديدم همين حرف رو کشيد
525
01:00:51,567 --> 01:00:55,640
سنان,اين خيلي خطرناکه-
ديدم تو روستا چه اتفاقي افتاد-
526
01:00:56,367 --> 01:01:00,838
وقتي دکتر اينو ببينه چي ميگه؟-
دکتر نبايد بدونه,بهش نگو-
527
01:01:01,047 --> 01:01:04,437
ديوونه بازي درنيار,اين قضيه کاملا فرق مي کنه-
بايد روستا رو ببينم-
528
01:01:04,647 --> 01:01:09,846
داد نزن,صدامونو مي شنوه-
اما سيدا بايد اين رو ببينه-
529
01:01:10,127 --> 01:01:12,641
!خنگ بازي درنيار ظفر
اون همينجوري شم ترسيده-
530
01:01:12,847 --> 01:01:14,758
خب,نقشه ت چيه؟
531
01:01:16,407 --> 01:01:21,356
نمي دونم چي کار کنم-
سنان,لطفا.ما بايد کمک بخوايم-
532
01:01:21,607 --> 01:01:23,802
براي کي؟ نمي دونم
533
01:01:24,247 --> 01:01:28,160
بيا اون چيزي که تو روستا
ضبط کردم رو بهت نشون بدم
534
01:01:43,367 --> 01:01:46,882
شـــب شــــيـــشـــم
535
01:03:38,014 --> 01:03:39,606
اينا چيه ان؟
536
01:03:43,127 --> 01:03:47,439
بورجو,تو اينارو کشيدي؟-
نه-
537
01:03:47,687 --> 01:03:51,316
دروغ نگو,اينجا دوربين کار گذاشتم بعدا
فيلمشو نگاه مي کنم اگه اين کار رو کرده باشي
538
01:03:51,847 --> 01:03:55,442
!من نکشيدم-
!راستشو بگو-
539
01:03:55,687 --> 01:03:58,838
سنان,چي شده؟-
چي؟-
540
01:03:59,207 --> 01:04:04,440
نگاه پرنسست چي کار کرده-
برا همين داري سرش داد مي زني؟-
541
01:04:04,647 --> 01:04:07,320
فقط نقاشي کشيده.من جمعش مي کنم-
جيدا يادت نمياد-
542
01:04:07,607 --> 01:04:09,359
ديشب رو اينه چي کشيدي؟
543
01:04:10,087 --> 01:04:12,078
چي کشيدم؟-
اوه...-
544
01:04:12,527 --> 01:04:16,236
!به هر حال اون تو رو ديده که داشتي اينارو مي کشيدي
545
01:04:16,487 --> 01:04:19,126
سنان,من رو اينه چي کشيدم-
!سنان-
546
01:04:19,687 --> 01:04:21,723
!بورجو
547
01:04:22,687 --> 01:04:27,317
بايد از اين کارات خجالت بکشي-
برام مهم نيست,نميام-
548
01:04:28,127 --> 01:04:31,119
ببين,با همديگه ميريم پيش مامان
بزرگ و برمي گرديم,باشه؟
549
01:04:31,367 --> 01:04:33,835
دارم عصباني مي شم
550
01:04:35,607 --> 01:04:38,644
داري چي کار مي کني؟-
اون حتي از مادرشم بدتره-
551
01:04:38,887 --> 01:04:42,721
مامان جون,زود باش.زياد نمي مونيم-
مجبوريم بريم ببينيمش-
552
01:04:43,527 --> 01:04:45,916
مجبوري؟-
اره,که چي؟-
553
01:04:48,127 --> 01:04:50,960
!جيدا,عجله کن
باشه,زود باش عزيزم-
554
01:04:51,167 --> 01:04:55,957
!بعدا مي بينمت-
دير نکنيا,باشه؟ اينجا امن نيست-
555
01:04:56,527 --> 01:04:58,518
ظفر خنگ بازي درنيار
556
01:05:41,247 --> 01:05:43,966
م....م
557
01:06:05,247 --> 01:06:07,238
از جون اين خونه چي مي خواي؟
558
01:06:10,607 --> 01:06:12,837
اگه اينجايي يک علامتي بده
559
01:06:13,007 --> 01:06:16,522
داري چي کار مي کني؟-
هيسس! دارم سعي مي کنم باهاش حرف بزنم-
560
01:06:16,927 --> 01:06:20,602
با کي؟-
همين که جنه,شيطانه يا هر چي که هست-
561
01:06:20,927 --> 01:06:24,237
ظفر مزخرف نگو-
!دوربين رو خاموش کن-
562
01:06:24,607 --> 01:06:27,838
بيا بريم طبقه پايين,دوربين رو بذار همون جا
563
01:06:28,287 --> 01:06:30,278
هيس! صبر کن
564
01:06:33,247 --> 01:06:35,238
شنيدي؟
565
01:06:35,927 --> 01:06:37,918
!ايسان !ايسان-
!ظفر-
566
01:06:54,927 --> 01:06:56,918
ايسان کجايي؟
567
01:06:59,247 --> 01:07:01,238
!ايسان در رو ببند
568
01:07:03,967 --> 01:07:05,958
!اروم باش عزيزم-
!نمي تونم باور کنم-
569
01:07:06,207 --> 01:07:09,836
اروم باش,اروم باش ايسان
570
01:07:10,567 --> 01:07:12,558
!بيا از اين خونه بريم بيرون-
حالت خوبه؟-
571
01:07:12,847 --> 01:07:15,315
نه! اصلا خوب نيستم-
!اروم باش,اروم باش
572
01:07:17,247 --> 01:07:21,206
دوربين رو ول کن-
باشه باشه,اروم باش-
573
01:07:27,047 --> 01:07:29,038
اروم باش,اروم باش
574
01:07:34,927 --> 01:07:36,918
بيا بريم بيرون
575
01:07:38,087 --> 01:07:39,236
!اروم باش
576
01:07:41,886 --> 01:07:46,038
در رو باز نکن لطفا-
!اما ما بايد بريم بيرون-
577
01:07:46,247 --> 01:07:48,238
اروم باش
578
01:08:01,927 --> 01:08:05,966
ظفر,ظفر-
ايسان,بدو,بدو-
579
01:08:05,991 --> 01:08:41,342
تـــــرجــــــمـــــــه و زيـــــــرنــــــويـــــــس از ســـــونـــــيـــا بــــارکــــزهــــــــي مــــتـــــرجـــــم زبـــــان انـــــگــــلـــــيـــــســـسي و اســـــپـــــانـــــيـــــايـــــــي
580
01:08:41,367 --> 01:08:43,164
!مامان بزرگ-
بله,عزيزم
581
01:08:43,447 --> 01:08:45,438
مي تونم اولوز بخورم؟
582
01:08:45,967 --> 01:08:50,563
حتما,بيا دهنت رو باز کن-
تموم شد-
583
01:08:51,007 --> 01:08:53,521
بورجو,دوربين رو بذار پايين-
سنان,بگيرش-
584
01:08:53,967 --> 01:08:56,959
بدش به من
585
01:08:57,527 --> 01:08:59,518
بشين عزيزم
586
01:09:00,807 --> 01:09:02,798
خب,تموم شد
587
01:09:04,927 --> 01:09:08,078
اون خيلي غذا نمي خوره-
الان حتي بهم اولوز هم نمي ده-
588
01:09:09,407 --> 01:09:11,398
بنظر مي رسه خوش حاله
589
01:09:14,167 --> 01:09:16,158
بهتره برم سنان رو پيدا کنم
590
01:09:16,487 --> 01:09:18,159
شما لطفا ادامه بدين
591
01:09:18,607 --> 01:09:20,962
يکم سالاد ميخواي بورجو؟-
نه,ممنون-
592
01:09:22,319 --> 01:09:25,356
!سنان,نمي خوام
593
01:09:26,407 --> 01:09:29,160
مطمئنم وقتي برمي گرده به
همه مي گه من ديوونه ام-
594
01:09:29,447 --> 01:09:32,644
چه طوري مي خواد منو با مزخرفاتش خوب کنه-
!چرت پرت نگو-
595
01:09:34,167 --> 01:09:37,318
فقط اعتقادشه-
يکم احترام بذار-
596
01:09:37,567 --> 01:09:40,206
اعتقاد؟ اعتقاد به چي؟-
مزخرفه-
597
01:09:40,727 --> 01:09:42,922
از نظر تو همه چيزه
اين خونه مزخرفه
598
01:09:43,167 --> 01:09:47,206
تو اين خونه چه اتفاقي افتاده سنان؟-
مي خواي چي بگي-
599
01:09:47,807 --> 01:09:50,560
چي شده سنان؟-
بيخيال-
600
01:09:51,367 --> 01:09:54,200
طبقه پايين منتظرتونيم-
ميايين ديگه؟-
601
01:09:54,447 --> 01:09:57,325
نمي تونم متقاعدش کنم-
اگه شما مي تونين,مياييم-
602
01:09:57,727 --> 01:10:00,719
جيدا برا ماهم اتفاق افتاد
603
01:10:02,487 --> 01:10:05,718
چه اتفاقي؟-
نکنه تصميم گرفتين به ما نگين؟-
604
01:10:06,567 --> 01:10:08,683
نه,چيزه خيلي بديه
605
01:10:09,047 --> 01:10:12,039
وقتي هر دوتاتون رفته بودين بيرون
يک اتفاق ترسناک براي ما افتاد
606
01:10:12,327 --> 01:10:14,124
اره,براي هر دو تامون
607
01:10:14,575 --> 01:10:20,366
بچه ها,چي شده؟-
جيدا,فسم مي خورم,داشتم از ترس مي مردم-
608
01:10:20,687 --> 01:10:25,283
يک چيزه نامرئي و سياه منو لمس کرد
609
01:10:25,607 --> 01:10:27,598
!قفسه سينه مو ببين
610
01:10:28,247 --> 01:10:31,478
بايد فيلم هارو ببيني-
چيزهاي ديگه اي هم هست-
611
01:10:40,367 --> 01:10:42,358
سنان,چرا به من نگفتي؟
612
01:10:43,887 --> 01:10:47,163
مي خواستم بهت بگم
اما تو مي ترسيدي
613
01:10:50,887 --> 01:10:54,038
خب,اگه ما از روش هاي مذهبي
استفاده کنيم از بين ميره؟
614
01:10:54,487 --> 01:10:57,604
شايدم از بين نره,بيا اون کاري که
خاله ميرال ميگه رو انجام بديم
615
01:10:57,887 --> 01:10:59,878
و از شر اين خلاص بشيم باشه
616
01:11:01,727 --> 01:11:05,606
باشه,من مي خوام برم طبقه پايين-
اگه شمام تونستين متقاعدش کنين بيايين-
617
01:11:09,367 --> 01:11:13,201
.... جيدا-
ببين,جيدا.من جدي ام-
618
01:11:14,127 --> 01:11:16,118
اين خونه خيلي خطرناکه
619
01:11:16,847 --> 01:11:20,999
زود باش,بيا انجامش بديم-
بعدش تصميم مي گيريم چي کار کنيم-
620
01:11:21,487 --> 01:11:24,126
جيدا,بيا بريم عزيزم
621
01:11:56,207 --> 01:12:00,325
فقط به دست من امکان پذير نيست,کمک توست-
جيدا,دختر علي و نيژا-
622
01:12:00,607 --> 01:12:02,598
به کمکت احتياج داره خدايا
623
01:12:06,007 --> 01:12:09,602
از چشم هاي شيطاني,و دشمن هاي
شيطاني او را در امان بدار
624
01:12:11,567 --> 01:12:13,558
اوه,خيلي وحشتناکه
625
01:12:17,847 --> 01:12:19,838
اين ناخن ها رو مي بيني؟
626
01:12:20,567 --> 01:12:23,400
انگار داره به يک چيزي چنگ مي زنه
627
01:12:27,807 --> 01:12:31,720
شبيه يک سره-
مثل سره سگه-
628
01:12:32,287 --> 01:12:34,278
بايد همين رو روي شکمش بکشيم
629
01:12:36,887 --> 01:12:38,878
خيلي خب
630
01:12:39,407 --> 01:12:42,558
عزيزم,عزيزم,دراز بکش-
مي خوايم شکمت رو ببينيم-
631
01:12:43,367 --> 01:12:46,200
زود باش,دراز بکش دخترم
632
01:12:51,247 --> 01:12:54,922
پاهاتو دراز کن-
دراز کن,راحت باش-
633
01:13:00,647 --> 01:13:02,638
محکم بگيرش
634
01:13:11,687 --> 01:13:13,678
بهش دست نزن,پسرم
635
01:13:14,087 --> 01:13:16,078
اروم باش,بشين
636
01:13:22,887 --> 01:13:24,878
چه جوري اروم باشم؟
637
01:13:27,327 --> 01:13:29,318
همه اروم باشن
638
01:13:34,087 --> 01:13:36,442
محکم نگهش دار-
!عجله کن
639
01:13:48,727 --> 01:13:51,446
!از خونه ام گمشو بيرون-
!گم شو-
640
01:13:54,407 --> 01:13:57,922
!هيچ کدومتونو نمي خوام
!گم شين بيرون
641
01:14:29,967 --> 01:14:33,482
نمي دونم بايد چي کار کنم ظفر-
بايد ببريمش بيمارستان-
642
01:14:33,727 --> 01:14:36,924
داداشي,هر دوتاتون بايد برين بيمارستان-
داروهاشو مرتب مي خوره
643
01:14:37,127 --> 01:14:41,006
تمومه ديگه-
بايد روان درماني بشه-
644
01:14:41,287 --> 01:14:43,960
دخترمون شوکه شده,مگه نمي بيني؟
645
01:14:44,414 --> 01:14:47,167
به دابي و جن فکر کردي؟
646
01:14:51,647 --> 01:14:54,400
اره-
اما نمي تونم ذهنم رو جمع و جور کنم-
647
01:14:54,647 --> 01:14:58,276
چرا؟-
چرا؟ به هيچ نتيجه اي نمي رسم-
648
01:14:58,767 --> 01:15:02,123
داداشي,مدارک رو که بهت نشون دادم
649
01:15:02,327 --> 01:15:04,443
ظفر,مي دوني معنيه اينا چيه؟
650
01:15:04,727 --> 01:15:07,287
نمي دونم-
من رفتم تحقيق کردم-.
651
01:15:07,767 --> 01:15:12,124
ببين,اين ام مي تونه مربوط به قتل يه
فراماسوني ها باشه,يک چيزي تو الفباي يونان
652
01:15:12,407 --> 01:15:16,002
يا سيزده تا حروف انگليسي باشه-
همش مزخرفه,اصلا سر درنميارم-
653
01:15:16,327 --> 01:15:19,444
باشه,ولي من همين علامت
هارو تو روستا هم ديدم
654
01:15:19,647 --> 01:15:22,115
يعني مردم روستام
مشکلشون همين بود
655
01:15:22,407 --> 01:15:26,161
يعني,خواب و شبگردي و روياها و
کابوس ها,ديوونگي ها
656
01:15:26,447 --> 01:15:29,280
ظفر به خاطر خدا بس کن
657
01:15:29,567 --> 01:15:32,127
همه ي اينا نمي تونه تصادفي باشه,درسته؟
658
01:15:32,407 --> 01:15:34,284
اره نمي تونه,پس بگو
بايد چي کار کنيم
659
01:15:34,487 --> 01:15:36,284
ما فقط داريم حرف مي زنيم-
راه حلت چيه؟-
660
01:15:38,447 --> 01:15:41,086
ايسان در مورد اين موضوع با يکي حرف زده-
کي؟-
661
01:15:41,687 --> 01:15:43,678
الان بهت مي گه
662
01:15:46,047 --> 01:15:49,403
شــــب هفــــتــــم
663
01:17:33,327 --> 01:17:36,797
!بورجو! طفر! ظفر
ايسان,چي شده؟
664
01:17:37,007 --> 01:17:39,237
!بورجو رو گم کردم,نمي تونم پيداش کنم-
!تو اتاقش نيست
665
01:18:00,287 --> 01:18:02,278
سنان! سنان! سنان!
666
01:18:02,527 --> 01:18:04,916
من چم شده؟-
سنان,من چم شده؟
667
01:18:05,327 --> 01:18:07,887
سنان,خيلي ترسيدم
668
01:18:11,607 --> 01:18:14,167
!جيدا,بورجو گم شده
669
01:18:15,687 --> 01:18:17,882
چي؟ بورجو کجاست؟
670
01:18:18,687 --> 01:18:20,678
!بورجو
671
01:18:23,447 --> 01:18:25,438
بورجو کجايي؟
672
01:18:27,567 --> 01:18:29,558
اونجاست؟
673
01:18:30,087 --> 01:18:32,078
اينجام نيست-
!دنبالش بگردين-
674
01:18:38,327 --> 01:18:39,885
!بورجو
675
01:18:40,527 --> 01:18:42,518
بورجو,کجايي عزيزم
676
01:18:55,007 --> 01:18:57,601
بورجو,بورجو,پرنسسم
677
01:19:02,807 --> 01:19:04,638
....بابا
678
01:19:05,687 --> 01:19:07,678
بابا-
!بورجو-
679
01:19:13,567 --> 01:19:16,843
بورجو,تموم شد-
حالت خوبه؟-
680
01:19:32,207 --> 01:19:33,959
!ايسون
681
01:19:34,647 --> 01:19:36,638
!ايسون
682
01:19:40,687 --> 01:19:43,042
زود باش,بقيه کجان؟-
پيام فرستادن-
683
01:19:43,247 --> 01:19:44,999
که دارن ميان
684
01:19:47,407 --> 01:19:50,843
جيدا,بورجو کجاست؟-
بالا خوابيده-
685
01:20:02,647 --> 01:20:04,638
خوش اومدين-
ممنون-
686
01:20:05,487 --> 01:20:07,318
اگه دوربين اذيتتون مي کنه
مي تونم خاموشش کنم
687
01:20:07,567 --> 01:20:10,604
نه,اصلا,ظفر بهم گفته مي تونه مفيد باشه
688
01:20:10,847 --> 01:20:12,519
باشه
689
01:20:28,167 --> 01:20:30,158
بفرما تو
690
01:20:36,407 --> 01:20:40,878
جيدا,ظفر,سنان,ايسان,بورجو,و اژه
691
01:20:42,167 --> 01:20:44,158
درسته؟-
اره,درسته-
692
01:20:46,527 --> 01:20:48,722
ظفر,مي توني دوربين رو بگيري؟
693
01:20:48,927 --> 01:20:50,519
اره
694
01:20:52,767 --> 01:20:54,485
باشه
695
01:20:57,767 --> 01:21:01,237
چيز ديگه اي هست؟-
نه همه چيز رو بهت گفتيم-
696
01:21:02,727 --> 01:21:09,644
خب,اولش براي جيدا اتفاق افتاد
بعد براي همه ي افراد اين خونه؟
697
01:21:10,727 --> 01:21:12,126
اره درسته
698
01:21:12,447 --> 01:21:13,926
الان...
699
01:21:16,007 --> 01:21:18,123
اگه فقط براي جيدا اتفاق افتاده باشه
700
01:21:18,447 --> 01:21:20,756
مي تونيم بگيم که اين يک اختلال روانيه
701
01:21:20,967 --> 01:21:23,435
يا اينکه اختلال جني يک نفره
702
01:21:23,847 --> 01:21:25,360
...فقط-
فقط؟-
703
01:21:25,847 --> 01:21:29,965
اگه براي بيشتر از يک نفر
اتفاق افتاده باشه,فرق مي کنه
704
01:21:30,727 --> 01:21:32,718
چيه پس؟
705
01:21:35,207 --> 01:21:37,198
يکجا طلسم گذاشتن
706
01:21:38,687 --> 01:21:40,120
خب؟
707
01:21:40,327 --> 01:21:43,160
يک طلسم خيلي قوي تو خونه تونه
708
01:21:44,887 --> 01:21:47,685
نه عزيزم چرا بايد همچين چيزي باشه؟
709
01:21:48,727 --> 01:21:51,241
مي تونم اون اينه رو ببينم؟
710
01:21:51,687 --> 01:21:53,200
اره
711
01:21:56,727 --> 01:21:58,160
بيا
712
01:22:00,207 --> 01:22:02,198
!برو تو اتاقت,الان
713
01:22:02,687 --> 01:22:04,678
اوه,ماشاالله,ماشاالله
714
01:22:06,327 --> 01:22:10,081
همينه-
يه همچين حرفي رو روش کشيد-
715
01:22:10,487 --> 01:22:12,921
يعني ضبطش کرديم,ويديوشو داريم
716
01:22:13,607 --> 01:22:16,246
ظفر,بهش گفتي تو درونج چي ديدي؟
717
01:22:16,487 --> 01:22:18,478
اره گفته
718
01:22:18,687 --> 01:22:20,678
مي دونم تو درونج چه اتفاقي افتاده
719
01:22:20,887 --> 01:22:22,878
اقاي صادق مي دونين اين چيه؟
720
01:22:23,327 --> 01:22:25,318
مي دونين معنيش چيه؟
721
01:22:26,007 --> 01:22:29,397
اره,مي دونم-
مي گيريش؟-
722
01:22:34,487 --> 01:22:36,364
...نگاه کنين
723
01:22:37,407 --> 01:22:41,366
اين يعني هشت تو زبان عربي
724
01:22:44,247 --> 01:22:50,083
پس اينم يعني هشت-
دوتا هشت-
725
01:22:50,727 --> 01:22:52,718
هشتادوهشت
726
01:22:53,127 --> 01:22:55,687
هشتاد و هشت شماره ي جنه
727
01:22:56,967 --> 01:23:00,403
توي قران هشتادوهشت بار
به شيطان اشاره شده
728
01:23:01,167 --> 01:23:04,318
...شيطان هشتادوهشتا قبيله داره و
729
01:23:06,447 --> 01:23:10,599
و سوريه هشتادوهشتم توي
قران هم سوريه ي جاسياست
730
01:23:10,967 --> 01:23:14,676
و جاسيا هم يعني شروعه روز قيامت
731
01:23:15,775 --> 01:23:22,453
هشتادوهشت نشانه ي شيطانه و يعني
اينکه جن ها دنيا رو اداره مي کنن
732
01:23:23,127 --> 01:23:27,723
شماره ي شانس هيتلرهم
هشتادوهشت بود
733
01:23:27,967 --> 01:23:31,243
حتي خود هيتلر هم از
هشتادوهشت الهام گرفته شده
734
01:23:31,687 --> 01:23:34,918
و مي دونين که هيتلر شيطانه
735
01:23:35,127 --> 01:23:37,595
خب,اجنه توي اين خونه ان,پس اين شماره
736
01:23:37,807 --> 01:23:41,197
همه جا ديده شده-
مثل درونج-
737
01:23:42,127 --> 01:23:46,803
و روز قيامت شيطان اينو همه جا مي کشه
738
01:23:47,647 --> 01:23:49,877
خب اون طلسمي که اينجاست چي ميشه؟
739
01:23:50,190 --> 01:23:52,226
نگه داشتن طلسم يعني
شيطان رو مي پرستين
740
01:23:52,487 --> 01:23:55,160
فهميدم,ولي به دابي مربوطه؟
741
01:23:56,207 --> 01:23:59,404
دابه يکي از نشانه هاي قيامته
742
01:24:00,647 --> 01:24:06,677
همون طور که داره حسادت و فتنه و
شايعات بين مردم اوج مي گيره
743
01:24:07,007 --> 01:24:09,760
باعث ميشه اجنه بيشتر روي ما تاثير بذارن
744
01:24:10,127 --> 01:24:13,802
و اون نفريني که ساخته ميشه اسمش
دابه اس و همون موقع مي بينيمش
745
01:24:15,007 --> 01:24:17,362
...اگه دابه همين الان توي دنيا باشه
746
01:24:18,447 --> 01:24:22,406
دسترسي جن ها به اندازه
نفس کشيدن اسون ميشه
747
01:24:23,487 --> 01:24:25,478
خب پس نتيجه چيه؟
748
01:24:26,527 --> 01:24:29,246
از وقتي که انسان ها توي بابل بودن
749
01:24:29,567 --> 01:24:34,322
مي تونستن از قديمي ترين و
قوي ترين قدرت استفاده بکنن
750
01:24:34,607 --> 01:24:36,598
طلسم مي کردن؟-
اره-
751
01:24:37,247 --> 01:24:39,715
اما چرا تو خونه ي منه؟
752
01:24:41,127 --> 01:24:43,766
مي تونم اينه رو چک کنم؟-
اره-
753
01:25:23,807 --> 01:25:26,480
سنان,مي توني کمکم کني؟-
اره-
754
01:25:34,607 --> 01:25:36,438
اين چيه؟-
طلسمه-
755
01:25:36,647 --> 01:25:39,002
صبر کن-
اين چيه؟ چه طوري اينجا اومده؟-
756
01:25:39,207 --> 01:25:41,004
دخترا اروم باشين
757
01:26:16,447 --> 01:26:18,438
...در
758
01:26:24,167 --> 01:26:26,158
...در
759
01:26:29,167 --> 01:26:31,158
و گلدون
760
01:26:32,007 --> 01:26:34,202
... در اينجاست
761
01:26:34,927 --> 01:26:36,918
... اما گلدون
762
01:26:40,727 --> 01:26:43,161
قبلا اينجا گلدون بوده؟
763
01:26:43,767 --> 01:26:45,758
اره بود-
الان کجاست؟-
764
01:26:47,327 --> 01:26:50,876
بوي خيلي بدي مي داد
بردمش حيات پشتي
765
01:26:51,207 --> 01:26:53,198
مي تونم ببينمش؟-
اره-
766
01:26:58,967 --> 01:27:00,958
همينه؟-
اره-
767
01:27:01,207 --> 01:27:03,198
مطمئني؟-
اره-
768
01:27:05,727 --> 01:27:08,036
مي خوام گل هاتونو بکنم اشکالي که نداره؟
769
01:27:08,247 --> 01:27:10,158
نه نداره
770
01:27:33,527 --> 01:27:35,518
اينا ديگه چي ان؟
771
01:27:39,087 --> 01:27:41,078
مي بينيم-
دارم فيلم مي گيرم-
772
01:27:44,247 --> 01:27:46,238
اينجا چي کار مي کنن؟
773
01:27:51,607 --> 01:27:53,598
اوه خدا
774
01:27:55,487 --> 01:27:57,478
ببخشيد-
اوه خدايا-
775
01:27:59,447 --> 01:28:03,235
اين از کجا اومده؟-
شما نکاشتينش؟-
776
01:28:17,607 --> 01:28:20,405
هيس,اروم باشين
777
01:28:25,247 --> 01:28:27,238
!اوه خدايا
778
01:28:27,727 --> 01:28:30,195
سنان,اين چيه؟
779
01:28:39,407 --> 01:28:41,398
اوه خدايا
780
01:28:41,935 --> 01:28:45,007
عزيزم,بهتره تو بري-
نه نميرم-
781
01:29:08,447 --> 01:29:10,438
اين چيه؟ اوفف خدايا
782
01:29:49,447 --> 01:29:52,325
اين چي ان؟-
سنان,اونا چي ان؟-
783
01:30:11,727 --> 01:30:13,843
اقا صادق خوبين؟
784
01:30:14,847 --> 01:30:17,884
اره خوبم-
يکم اب مي خواين؟-
785
01:30:18,407 --> 01:30:21,080
مارو از شر اين طلسم ها در امان بدار
786
01:30:25,967 --> 01:30:27,958
خدا به ما کمک کنه,خدا ما رو نجات بده
787
01:30:28,767 --> 01:30:32,237
خدايا ما در پناه توييم,مارو از شر شيطان حفظ کن
788
01:31:46,727 --> 01:31:52,723
کمک مون کن,ما در پناه توييم
789
01:31:53,127 --> 01:31:55,118
تو متعالي
790
01:31:55,967 --> 01:31:57,958
مارو حفظ کن
791
01:31:58,407 --> 01:32:00,398
از ما محافظت کن
792
01:32:24,847 --> 01:32:26,838
کي اينو به ديوار اويزون کرده؟
793
01:32:27,767 --> 01:32:31,203
جيدا؟-
سنان من از اين جور چيزا خوشم نمياد-
794
01:32:31,447 --> 01:32:33,438
وقتي ديدمش فکر کردم مامانت خريده
795
01:32:34,047 --> 01:32:35,924
!چرت و پرت نگو-
چرا بايد همچين چيزي بخره؟
796
01:32:36,127 --> 01:32:38,721
!اون به اين کاراي مذهبي علاقه داره
797
01:32:40,007 --> 01:32:42,999
نه مامانم نگذاشته-
پس کار کي بوده؟-
798
01:32:48,367 --> 01:32:51,837
جيدا,به من نگاه نکن-
من بدون اينکه اجازه بگيرم همچين کاري نمي کنم-
799
01:32:52,047 --> 01:32:53,605
منم همين طور
800
01:32:54,247 --> 01:32:57,922
ببين,همون کيسي که اينو اينجا اويزون کرده
همون کسيه که تو خونه تون طلسم گذاشته
801
01:32:58,447 --> 01:33:03,123
چيزايي که تو اينه پيدا
کردم همش به اين چشم مربوطه
802
01:33:03,447 --> 01:33:05,961
چه جور طلسميه؟-
اسمش همساست-
803
01:33:06,167 --> 01:33:08,237
بهش طلسم جنون هم مي گن
804
01:33:08,534 --> 01:33:12,812
اما مگه اين چشم چيزي نبود که
ما رو از شيطان حفظ مي کرد
805
01:33:13,047 --> 01:33:17,677
توي اناتولا همه يکي ازش دارن-
....همچين چيزي براي
806
01:33:18,007 --> 01:33:20,396
چيزاي بد استفاده ميشه
807
01:33:20,807 --> 01:33:24,243
همچين چيزي قدرت شيطاني نداره-
اينا قدرتي براي اجنه هستن-
808
01:33:25,247 --> 01:33:28,045
کي همچين چيزي رو اورده خونه ي من؟
809
01:33:30,447 --> 01:33:34,042
خدمتکارتون؟-
مي دونين کي اومده تو خونه؟-
810
01:33:35,567 --> 01:33:37,398
شايد خدمتکار بوده
811
01:33:37,647 --> 01:33:40,400
امکان نداره,نه-
از کجا مطمئني؟-
812
01:33:43,407 --> 01:33:45,398
من خيلي ترسيدم و خستم
813
01:33:46,127 --> 01:33:50,598
ببينيد,اين طلسم رو يکي که
خيلي بهتون نزديک بوده گذاشته
814
01:33:50,887 --> 01:33:54,118
يا يکي که مي اومده خونه تون
815
01:33:54,367 --> 01:33:56,358
بايد کار اسيه باشه ديگه
مي تونه کار کي باشه
816
01:33:56,607 --> 01:34:00,236
تو نمي فهمي,اون واقعا فرشته اس-
ما حتي يکبارم با همديگه جروبحث نکرديم-
817
01:34:00,487 --> 01:34:02,318
چرا بايد همچين کاري بکنه؟
818
01:34:04,447 --> 01:34:06,915
اگه اسيه اينکارو کرده
باشه بايد پيداش کنيم
819
01:34:07,887 --> 01:34:11,562
مي خوام ازت يک سوالي
بپرسم,ما طلسم و استخون و
820
01:34:11,807 --> 01:34:14,719
همه چيز رو پيدا کرديم-
طلسم باطل نميشه؟-
821
01:34:15,687 --> 01:34:19,726
نه,الان اين طلسم داره همه
اجنه قوي رو فرامي خونه
822
01:34:22,167 --> 01:34:24,158
خب پس اونا هنوز اينجان؟
823
01:34:24,727 --> 01:34:28,402
مطمئنا همينجان-
و به اين اسوني ها بيخيال نمي شن-
824
01:34:31,967 --> 01:34:38,202
ببين,يک جاي جادوگري هست
که با شيطان معامله مي کني
825
01:34:39,247 --> 01:34:41,397
نمي تونيم بدون پيدا کردن
اونجا طلسم رو باطل کنيم
826
01:34:41,607 --> 01:34:43,996
ادرسي چيزي ازش ندارين؟
827
01:34:44,247 --> 01:34:45,475
سنان؟
828
01:34:48,727 --> 01:34:51,525
اون پرستار بچه مونم
بوده باهاش قرارداد بستم
829
01:35:00,607 --> 01:35:03,075
خيابون سويکپاسا.... اره
830
01:35:04,247 --> 01:35:07,603
نمي دونم ادرس واقعيش هست يا نه-
بيايين بريم ببينيم-
831
01:35:07,927 --> 01:35:10,839
مي تونم باهاتون بيام,اقاي صادق؟-
نه بهتره تنها بريم-
832
01:35:11,047 --> 01:35:16,838
اما اقا صادق اون وکيله و
اين زن مارو نفرين کرده
833
01:35:17,047 --> 01:35:19,038
اون سعي کرده مارو بکشه,اينم جرمه
834
01:35:19,247 --> 01:35:22,683
ظفر مي تونه کمکت کنه,اون فيلم مي گيره
و ما بعدش براي پليس شاهد داريم
835
01:35:23,127 --> 01:35:25,118
خوبه
836
01:35:26,807 --> 01:35:30,436
به هر حال,فراموش نکنيد
که اين موجودات خبيث هستن-
837
01:35:30,727 --> 01:35:36,006
وقتي که شما ضعيف باشين,يا
وقتي که اونا ضعيف باشن
838
01:35:37,687 --> 01:35:40,485
و الان,هر دوتاتون خسته اين
839
01:35:40,767 --> 01:35:45,045
بهتره مواظب باشين-
هنوز اينجان-
840
01:35:45,927 --> 01:35:48,760
شمام مواظب باشين-
مواظبم-
841
01:35:48,967 --> 01:35:51,720
تا وقتي که ما برمي گرديم هيچ جا نرين
842
01:35:56,807 --> 01:35:58,798
اقاي صادق لطفا اينو قبول کنين
843
01:35:59,767 --> 01:36:01,325
نيازي نيست عجله کني
844
01:36:01,567 --> 01:36:04,764
منم همين رو گفتم,اما سنان مي خواست
اين رو الان بهت بدم
845
01:36:05,687 --> 01:36:07,678
باشه پس
846
01:36:08,367 --> 01:36:11,518
ممنون-
ما از شما ممنونيم-
847
01:36:45,927 --> 01:36:48,361
اره-
دوباره همون علامت-
848
01:36:53,247 --> 01:36:55,238
اينجا ديگه چه جور جاييه؟
849
01:36:57,087 --> 01:36:59,078
خدا کمک مون کنه
850
01:37:09,367 --> 01:37:14,316
انشاالله اين مشکل رو حل کنيم و صحيح
و سلامت برگرديم خونه اقاي صادق
851
01:37:23,927 --> 01:37:25,918
چي فکر مي کني؟
852
01:37:28,367 --> 01:37:30,676
منبع طلسم حتما اينجاست
853
01:37:41,247 --> 01:37:43,442
اينجا واقعا ترسناکه
854
01:38:01,447 --> 01:38:03,438
اره,خونه اش همينه
855
01:38:14,727 --> 01:38:17,605
بنطر مي رسه هيچکي تو خونه نيست-
بايد چي کار کنيم؟-
856
01:38:18,767 --> 01:38:20,758
بايد يه راهي پيدا کنيم بريم تو
857
01:38:21,767 --> 01:38:23,758
منظورت اينکه مي خواهيم بريم تو
858
01:38:39,287 --> 01:38:41,278
چي شد؟ زنگ زدي؟
859
01:39:14,007 --> 01:39:16,919
هيس-
فکر کنم يه نفر اينجاست-
860
01:39:52,847 --> 01:40:00,242
اقا صادق استخون هارو ديدي؟-
همون هارو تو خونه -
861
01:40:00,447 --> 01:40:04,406
مردي که سر زنش رو شکسته بود ديدم
862
01:40:22,087 --> 01:40:24,078
!زنه لعنتي
863
01:40:25,567 --> 01:40:28,365
اوه خدايا,عجب بويي
864
01:40:28,567 --> 01:40:30,558
اين زنه داره تو اين
اتاق چي کار مي کنه؟
865
01:40:33,367 --> 01:40:35,323
!حال بهم زنه
866
01:40:44,047 --> 01:40:47,005
اوه خدايا-
!عکس هاي جيداست
867
01:40:47,407 --> 01:40:49,398
عکس هاشو دزديده,چرا
868
01:40:50,927 --> 01:40:53,805
از جونش چي مي خواد؟
869
01:40:57,287 --> 01:40:59,278
خدا اين زن رو لعنت کنه
870
01:41:17,327 --> 01:41:20,046
واقعا خيلي جيزاي حال بهم زني ان
871
01:41:25,567 --> 01:41:31,278
ظفر,منبع اين طلسم ها تو همين کمده
872
01:41:31,767 --> 01:41:34,998
الان مي خوام بازش کنم نترسيا
873
01:41:35,447 --> 01:41:37,438
با کمک خدا حلش مي کنيم
874
01:41:56,367 --> 01:41:58,358
اين چيه؟
875
01:41:58,807 --> 01:42:00,798
زنه ديوونه چي کار کرده؟
876
01:42:01,687 --> 01:42:04,326
طلمسش از اون چيزي که
انتظار داشتم بدتر بود
877
01:42:05,527 --> 01:42:09,315
اون خيلي خطرناکه,ببين
878
01:42:09,847 --> 01:42:13,396
عکس هاي جيدا
879
01:42:14,087 --> 01:42:16,078
عکس هاي دخترش
880
01:42:20,527 --> 01:42:22,006
...اقا
881
01:42:23,567 --> 01:42:26,161
اما,مي تونيم اين طلسم هارو باطل کنيم؟
882
01:42:26,607 --> 01:42:28,598
بذار ببينم
883
01:42:35,047 --> 01:42:41,236
نمي تونم تحمل کنم,دارم استفراغ مي زنم
884
01:42:41,487 --> 01:42:45,116
لطفا اينا رو از اتاق ببر بيرون,مي تونيم
بيرون انجامش بديم مگه نه؟
885
01:42:45,327 --> 01:42:49,923
تو بهتره بري بيرون,يه کاري اين تو دارم
886
01:42:50,127 --> 01:42:52,118
باشه,حالم خيلي بده
887
01:43:27,687 --> 01:43:31,123
اقا صادق! اقا صادق
888
01:43:34,887 --> 01:43:37,003
چي شده ظفر؟-
... يکي رو بيرون ديدم
889
01:43:37,247 --> 01:43:38,805
داشتم به خونه نگاه مي کرد-
کجا؟-
890
01:43:39,007 --> 01:43:40,122
از اونطرف
891
01:43:40,447 --> 01:43:41,596
اونجا
892
01:43:42,327 --> 01:43:44,557
از اينظرف,يه زن سياه پوش وايستاده
893
01:44:03,247 --> 01:44:05,920
هيچکي نيست,ظفر-
... قسم مي خورم ديدمش اقا صادق
894
01:44:06,287 --> 01:44:08,562
يه زن بود که سياه پوشيده بود
895
01:44:08,807 --> 01:44:12,038
ظفر,لطفا بذار اين کار رو
انجام بدم و برگردم خونه
896
01:44:12,367 --> 01:44:14,358
باشه اقا صادق
897
01:44:54,087 --> 01:44:58,717
اين عکس رو توي روستاي درونج ديدم
898
01:44:59,927 --> 01:45:01,918
!افا صادق
899
01:45:03,607 --> 01:45:05,598
!اقا صادق-
دارم ميام-
900
01:45:08,647 --> 01:45:11,366
چي شده ظفر؟-
اين چيه؟-
901
01:45:15,047 --> 01:45:17,038
... اين
902
01:45:26,447 --> 01:45:28,438
الان فهميدم
903
01:45:29,767 --> 01:45:33,316
اين بچه ي جنه-
منظورت از بچه ي جن چيه؟-
904
01:45:33,727 --> 01:45:36,605
مادرش انسان بوده و باباش جن
905
01:45:38,647 --> 01:45:41,161
بچه هاي اسيه از درونجه
906
01:45:42,207 --> 01:45:47,361
صاحب اين خونه,اسيه
907
01:45:48,527 --> 01:45:51,564
شوهرش جن بوده؟
908
01:45:57,287 --> 01:45:59,278
سيگنال نمي ده,نمي دونم چرا
909
01:46:07,647 --> 01:46:10,241
نگران نباش عزيزم,اروم باش
910
01:46:18,327 --> 01:46:20,795
جيغ نزن,جيغ نزن بورجو
911
01:46:22,007 --> 01:46:23,998
مشکل از فيوزه,صبر کن
912
01:46:25,207 --> 01:46:30,042
سال ها قبل يک زن توي درونج
يک بچه بدنيا مياره اما
913
01:46:30,247 --> 01:46:32,522
نصفش انسانه و نصفش جنه
914
01:46:33,487 --> 01:46:39,084
روستايي ها مي گن مادرش انسانه و پدرش جنه
915
01:46:40,327 --> 01:46:42,318
اونا بچه رو زنده به گور کردن
916
01:46:43,527 --> 01:46:48,965
بعدش اسيه و شوهرش روستايي
هارو ديوونه مي کنه
917
01:46:49,487 --> 01:46:54,845
اما اقا صادق چرا اسيه
جيدا رو طلسم همسا کرده؟
918
01:46:58,927 --> 01:47:01,441
اين طلسم همسا نيست, ظفر
919
01:47:01,807 --> 01:47:03,320
پس چيه؟
920
01:47:05,007 --> 01:47:07,202
اين طلسم روزه قيامته
921
01:47:10,087 --> 01:47:12,043
!طلسم جاودانگيه
922
01:47:12,287 --> 01:47:14,278
!ما تو تله افتاديم طفر
923
01:47:31,287 --> 01:47:33,278
!لعنتي
924
01:47:40,687 --> 01:47:42,439
اين چيه؟
925
01:47:43,207 --> 01:47:44,879
جريان چيه؟
926
01:48:03,567 --> 01:48:05,080
!جيدا
927
01:48:12,327 --> 01:48:14,158
!جيدا
928
01:48:17,367 --> 01:48:18,846
!جيدا
929
01:48:19,767 --> 01:48:21,758
جيدا کجايي؟
930
01:48:33,447 --> 01:48:34,721
!جيدا
931
01:48:37,327 --> 01:48:39,318
!بورجو
932
01:48:43,967 --> 01:48:45,958
!ايسون
933
01:48:53,527 --> 01:48:55,961
بورجو... عزيزم
934
01:49:08,807 --> 01:49:10,286
!جيدا
935
01:49:12,607 --> 01:49:14,598
!ايسون! جيدا
936
01:49:20,047 --> 01:49:22,038
کجايي؟
937
01:49:28,527 --> 01:49:30,518
جيدا! جيدا-
اين چيه؟-
938
01:49:31,567 --> 01:49:33,398
چيه؟
939
01:49:39,327 --> 01:49:41,318
چيه؟
940
01:49:44,727 --> 01:49:46,718
کجايي؟
941
01:49:54,407 --> 01:49:56,398
!جيدا
942
01:49:59,247 --> 01:50:00,965
....جيدا
943
01:50:05,927 --> 01:50:07,918
چرا اين در قفله؟
944
01:50:18,727 --> 01:50:20,718
اينا چي ان؟
945
01:50:33,447 --> 01:50:37,963
ايسون! ايسون! بلند شو بريم
946
01:50:38,407 --> 01:50:40,398
ايسون بلند شو بريم
947
01:51:13,207 --> 01:51:14,845
!بورجو
948
01:51:18,927 --> 01:51:20,565
....بورجو
949
01:51:24,207 --> 01:51:26,198
بيا دخترم,اروم باش
950
01:51:36,007 --> 01:51:38,202
حالت خوبه؟-
!مي ترسم-
951
01:51:38,967 --> 01:51:40,958
نترس,بابا اينجاست
952
01:51:43,727 --> 01:51:45,718
مي ريم بيرون-
نه,نه,من نميام
953
01:51:45,927 --> 01:51:47,918
اينجان,نميام
954
01:51:48,127 --> 01:51:50,118
نه مي ريم بيرون-
!نه مي ترسم-
955
01:51:50,647 --> 01:51:52,638
نگران نباش
956
01:51:52,927 --> 01:51:54,280
نه
957
01:51:58,007 --> 01:52:00,885
!نه بابايي-
هيس,عزيزم اروم باش-
958
01:52:12,487 --> 01:52:14,478
دارم به پليس زنگ مي زنم باشه؟
959
01:52:15,847 --> 01:52:17,838
.... بيا اينجا بيا اينجا
960
01:52:31,367 --> 01:52:33,164
!زود باش
961
01:52:33,687 --> 01:52:37,965
هي! هي! کمک مون کن لطفا
962
01:52:40,807 --> 01:52:43,321
هيچي نپرس,ادرس
963
01:52:43,527 --> 01:52:45,518
خيابون جبيدا,گابزيل
964
01:52:46,767 --> 01:52:48,758
گابزيل
965
01:52:53,847 --> 01:52:57,920
لطفا عجله کنيد,ممنون-
اره اره همون خونه ممنون-
966
01:53:31,367 --> 01:53:34,803
بورجو بورجو مي دوني مامانت کجاست؟-
967
01:53:35,487 --> 01:53:37,478
ديديش؟-
کجاست؟-
968
01:53:37,927 --> 01:53:39,406
!اونجا
969
01:53:43,447 --> 01:53:45,278
جيدا؟
970
01:54:52,447 --> 01:54:54,438
!خاله اسيه
971
01:54:55,367 --> 01:54:57,358
مامانم کجاست؟
972
01:57:18,767 --> 01:57:26,959
اين فيلم براساس رويداد هاي واقعي ساخته شده
صداها و تصاوير از اجنه واقعي گرفته شده
973
01:57:26,984 --> 01:57:47,878
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.